4,1

Моя оценка

Сколько люди себя помнят, колокола деревянной церкви звонили над затерянной деревней Бутанген в Норвегии. Говорят, иногда они звонят сами по себе, предвещая беду.

Юная Астрид отличается от других…
Развернуть
Серия: Loft. Скандинавский роман
Издательство: Эксмо, Inspiria

Лучшая рецензия на книгу

18 января 2024 г. 20:37

241

4.5 Кому-то на долю выпадает быть этими людьми

Это было очень трудное путешествие в Норвегию конца XIX века. Пришлось по-читательски делить все тяготы хуторской жизни с героями, оплакивать их потери, переживать их личные трагедии, трястись с ними от лютого холода. И вместе с тем это было прекрасное путешествие.

В этой книге много прекрасного. Возможно, половина красоты текста обеспечена мастерством автора, но вторая половина, как мне кажется, обеспечена стараниями переводчика, корректора и редакторов. Текст великолепный! Образный, живой, насыщенный язык, который очень легко читать. И этот прекрасный язык повествует о годе жизни в норвежской глубинке, где климат суров, а природа прекрасна.

Роман кинематографичен. Он полон превосходных описаний красот норвежской природы и рукотворного великолепия Дрездена, любое здание, любое место из…

Развернуть

Сестрины колокола, роман

Перевод: А. Ливанова

ISBN: 978-5-04-160421-9

Год издания: 2023

Язык: Русский

207х135х24
84x108/32
Твёрдый переплёт
448 стр.

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 17

18 января 2024 г. 20:37

241

4.5 Кому-то на долю выпадает быть этими людьми

Это было очень трудное путешествие в Норвегию конца XIX века. Пришлось по-читательски делить все тяготы хуторской жизни с героями, оплакивать их потери, переживать их личные трагедии, трястись с ними от лютого холода. И вместе с тем это было прекрасное путешествие.

В этой книге много прекрасного. Возможно, половина красоты текста обеспечена мастерством автора, но вторая половина, как мне кажется, обеспечена стараниями переводчика, корректора и редакторов. Текст великолепный! Образный, живой, насыщенный язык, который очень легко читать. И этот прекрасный язык повествует о годе жизни в норвежской глубинке, где климат суров, а природа прекрасна.

Роман кинематографичен. Он полон превосходных описаний красот норвежской природы и рукотворного великолепия Дрездена, любое здание, любое место из…

Развернуть

2 февраля 2024 г. 17:24

169

5 Не посылай узнать, по ком звонит колокол: он звонит по тебе.

Пока что это один из лучших романов, прочитанный мной за последнее время. 
Книга читается достаточно  легко , а за чет того, что она еще  и  интересная - очень быстро
В книге есть все:  описание  холодной, Норвежской природы , уклад и быт жителей норвежкой глубинки XIX  века, прекрасная архитектура, мистика, любовь, интриги и хитросплетения.
В самом начале романа автор рассказывает нам о происхождении  самих сестриных колоколов и уже с  самых первых минут у меня  по телу побежали мурашки…И вообще, мистики в книге достаточно  и это тоже добавляет определенной атмосферы и мурашек каждый раз  В моменте книга кажется слегка затянутой , но дальше события начинаются разворачиваться достаточно загадочно и интересно, что хочется читать дальше и дальше
Финал книги  не оставит равнодушным однозначно…

Развернуть

Подборки

Всего 47

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 700

Новинки книг

Всего 241