Отесса Мошфег
Отзывы о книге My Year of Rest and Relaxation — стр. 4
30 июня 2020 г. 20:36
859
2 Жизнь в спящем режиме
Эта книга - антипособие по помощи самому себе. Героиня - обычная молодая девушка, которая после смерти родителей получила неплохое наследство (а вместе с ним возможность не беспокоиться о хлебе насущном) и невроз с затяжной…
29 июля 2020 г. 20:05
555
2 Таблетку за папу, таблетку за маму...
Я прочитала 50 страниц, и не хочу больше давать этой истории шанса. Все понятно, что там будет дальше, любовь героини к жизни едва ли больше кукурузного зернышка. На протяжении 50 страниц немного можно о ней узнать - богатая…
20 апреля 2020 г. 21:09
1K
3 Когда вся жизнь в дурмане
Уж не знаю за что критики хвалили эту книгу, но мне стоило насторожиться, когда некоторые сравнивали ее с "Под стеклянным колпаком" Сильвии Плат. Увы, но тогда я понятия не имела, что же написала такое Плат, на что похожа работа…
5 апреля 2020 г. 22:15
989
3.5 Напоминалка - "Жить"
Не особенно примечательная книга. Я скорее восприняла ее, как запись, сделанную в блокноте примерно год или два назад. Так делаешь пометку, например, о плановом визите к стоматологу. Или о том, что пора уже выспаться. Или побыть…
5 мая 2020 г. 00:05
831
3.5
Когда я обнаружила, что вместо свежего Латура (на прикроватном столике), "Истории сексуальности" Фуко (на ближайшей полке) или Жирара (под кроватью) я лежу в постели и читаю "Мой год отдыха и релакса" Отессы Мошфег, я поняла:…
20 июня 2020 г. 22:09
347
4 Допускаю, что «это охрененно смешно», если сменить переводчика.
Если захочешь показать миру, сколько в тебе горечи, обиды и нелюбви, напиши «Мой год отдыха и релакса», как это сделала Отесса Мошфег.
У Отессы есть роман «Эйлин», попадавший в шорт-лист Букеровской премии в 2016 году, который,…
19 мая 2020 г. 18:29
365
4 Год изоляции
Люблю прозу Отессы Мошфег еще со времен «Эйлин». Честно говоря, второй роман я начинала читать три раза, и только сейчас смогла оценить текст. ⠀ Неизвестная героиня в целом неплохо проводит время: сон, фильмы 90-х, шаурма за…
2 апреля 2020 г. 17:42
110
4 Что евроамериканцу смерть, то россиянину нормально
Обложка книги наобещала фразой «Это охрененно смешно» какой-то уморительно забавный роман. При этом некоторые критики назвали его «Обломовым» нового поколения. Однако ни первого, ни второго в книге я не нашла. Местами,…
12 января 2020 г. 15:59
588
4
Героине 26 лет, она закончила Колумбийский университет, получила наследство и живет в Нью-Йорке. Кажется, что у нее все в порядке, но на самом деле каждый день изнутри ее подтачивает масса неразрешимых противоречий и мыслей, с…
31 января 2020 г. 02:32
203
5 Долгий процесс лечения души
* Рецензия на оригинал (перевод не читал, но на всякий случай осуждаю)
"Не будь такой" - пьяно мурлыкала Рева - "Скоро мы станем старыми и страшными. Жизнь коротка. Умри молодой и оставь прекрасное тело. Не помнишь кто это…