Мабиногион. Легенды средневекового Уэльса (сборник)
Серия: | Эпохи. Средние века. Тексты |
Издательство: | Альма-Матер |
Лучшая рецензия на книгу
16 декабря 2023 г. 22:25
97
4
Мабиногион представляет собой собрание валлийских легенд, относящихся к 14-15 векам. Собственно, к исторически входящим в книгу повестям относятся лишь четыре - "четыре ветви". Затем в сборнике присутствуют несколько легенд Артурианского цикла, а также история о Талиесине - знаменитом барде.
Валлийцы, населявшие некогда Уэльс, оставили много волшебных историй. В них есть и превращение людей в животных и непременно 3 раза, как это водится в сказках, и пропавшие во всем государстве люди, и летающие по воздуху мыши, а еще они рассказывают о волшебной силе поэзии, ибо тот, у чьих ворот трижды пропоют "песни позора", будет по-настоящему в беде. Интересно также, как кельты видели беды Британии, по их мнению, их было 3 - нападение чужого племени, крик дерущихся драконов, от которого земля…
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
Перевод: Вадим Эрлихман
ISBN: 978-5-6047268-6-0
Год издания: 2022
Язык: Русский
Страниц: 331
Переплёт: твердый
Формат: 60х90/16 шитая
Эрлихман Вадим Викторович (переводчик)
Тираж: 500
Российско-британский мультфильм «В поисках Олуэн» (1990)
Уэльский мультфильм «Y Mabinogi» (2003)
Рецензии
Всего 916 декабря 2023 г. 22:25
97
4
Мабиногион представляет собой собрание валлийских легенд, относящихся к 14-15 векам. Собственно, к исторически входящим в книгу повестям относятся лишь четыре - "четыре ветви". Затем в сборнике присутствуют несколько легенд Артурианского цикла, а также история о Талиесине - знаменитом барде.
Валлийцы, населявшие некогда Уэльс, оставили много волшебных историй. В них есть и превращение людей в животных и непременно 3 раза, как это водится в сказках, и пропавшие во всем государстве люди, и летающие по воздуху мыши, а еще они рассказывают о волшебной силе поэзии, ибо тот, у чьих ворот трижды пропоют "песни позора", будет по-настоящему в беде. Интересно также, как кельты видели беды Британии, по их мнению, их было 3 - нападение чужого племени, крик дерущихся драконов, от которого земля…
2 марта 2023 г. 21:05
221
4
про эту книгу узнала из Миранда Олдхаус-Грин - Кельтские мифы. От короля Артура и Дейрдре до фейри и друидов . И как-то сразу прониклась интересом. Что хочу сказать. Я с кельтской мифологией знакома мало, поэтому в полной мере не смогла ощутить всю полноту образов и смыслов. Ну и количество примечаний тоже сбивало с толку. Из 800 смарт-страниц половина - это примечания. Лично для меня уже слишком много! Поскольку с мифологическим пластом практически не знакома, поэтому истории из Мабионогиона читала примерно как волшебные сказки. А почему бы и нет? С одной стороны, действие часто происходит в нашем мире, можно найти реальные географические места или исторических личностей, но с другой стороны, герои часто заезжают и в потусторонний мир, встречают "неведомых зверей", да и сами наделены…
Издания и произведения
Всего 4Похожие книги
Всего 1Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу