Ночью вся кровь черная
Давид Диоп
Неспособный совершить это убийство, Альфа начинает сходить с ума, говорить с Богом и обвинять себя в трусости. Стремясь отомстить за смерть своего друга и найти прощение для себя, он устраивает жуткий ритуал: каждую ночь пробирается через линию фронта, чтобы убить солдата вражеской стороны и вернуться на базу с трофеем - отрубленной рукой. Сначала его товарищи смотрят на подвиги Альфы с восхищением, но вскоре начинают…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Кофеиновый ыксперт
2 марта 2024 г. 07:20
125
5
Лучше всего эту книгу описывает слово "моноспектакль". И черт возьми, я бы хотела его посмотреть! Представьте небольшой полутемный круглый зал и пустую круглую сцену в центре. Человек бродит по сцене, размахивает руками, вращает глазами, взывает к небесам - и рассказывает свою историю. Историю дружбы, потерь и безумия. В тексте очень много экспрессии и выразительных повторов. Это длинный, мучительный монолог человека, прошедшего через огонь, воду и медные трубы. Пройдите и вы рядом с ним.
Форма: роман
Оригинальное название: Frère d'âme
Первая публикация: 2022
Перевод: Серафима Васильева
Язык: Русский (в оригинале Французский)
2020 г. — Европейская литературная премия
2020 г. — Премия Лос-Анджелес Таймс (Художественная литература)
2019 г. — Европейская премия Стрега (Европейская премия Strega)
2019 г. — Премия Ахмаду Курумы
2018 г. — Гонкуровская премия лицеистов
Номинант: 2022 г. — Международная Дублинская премия IMPAC
2019 г. — Премия «Золотая водоросль»
2018 г. — Интералье
2018 г. — Гонкуровская премия
2018 г. — Премия Медичи (Лучший французский роман)
Рецензии
Всего 12
Эксперт
Кофеиновый ыксперт
2 марта 2024 г. 07:20
125
5
Лучше всего эту книгу описывает слово "моноспектакль". И черт возьми, я бы хотела его посмотреть! Представьте небольшой полутемный круглый зал и пустую круглую сцену в центре. Человек бродит по сцене, размахивает руками, вращает глазами, взывает к небесам - и рассказывает свою историю. Историю дружбы, потерь и безумия. В тексте очень много экспрессии и выразительных повторов. Это длинный, мучительный монолог человека, прошедшего через огонь, воду и медные трубы. Пройдите и вы рядом с ним.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 августа 2023 г. 20:16
190
4
Впечатление. Если можно так охарактеризовать (по-киношному) жанр произведения, то это арт-хаус. То есть не каждому читателю понравится и будет желание его дочитать до конца. В маленький объём Диопу удалось включить и рассказ об обычаях и проблемах Сенегала, даже рассказать об особенностях характера аборигенов; и передать ощущения Альфы и его психический сдвиг от потери друга, который ему был ближе родного брата.
На мой взгляд - достойное чтение.
