Родина

Совершенно не помню, каким образом эта книга оказалась у меня в «хотелках». Скорее всего, дело именно в названии, которое в свете последних событий причиняет чуть ли не физическую боль, ведь «Я люблю свою Родину, вроде, но…».

О басках, конфликте за независимость и националистической организации ЭТА до прочтения этой книги я не знала совершенно ничего, а здесь кроется невероятная история целого народа, о происхождении которого до сих пор нет единого мнения. Меняются места, проходят столетия, но конфликты не утихают, а опыт прошлого применяется не всегда. Итоги этому – гибель множества людей, сломанные жизни, искореженное настоящее и будущее, которое становится всё чернее день ото дня. В этой истории на примере двух семей можно увидеть, как разные мнения способны разрушить множество вещей,…

Не обращайте внимание на мою оценку, потому что она сугубо личностная и я сразу же поясню, почему не поставила высшую оценку. За сам сюжет и саму историю, конечно же высшая оценка, но увы это не мой стиль изложения и повествования, поэтому для меня текст шёл тяжело. Во-вторых эта история чуток вне сферы моих интересов, поэтому мне было достаточно сложновато осознать происходящее, это примерно как если бы мне вдруг начали рассказывать про происходящее в Мали и сделать какой-то вывод. А какой вывод я могу сделать? Ну только то, что я против войн, насилия, убийств, потому что считаю что любая сторона заслуживает внимания и того, чтобы иметь право быть выслушанной. Поэтому я не хочу тут особо вникать во всё это дело и тем более выбирать сторону.

По сути дела, это история о том, что такое…

Про басков я знала совсем немного - где территориально, загадочный язык, о корнях которых спорят до сих пор, борьба за независимость, превратившаяся в террор - вот, пожалуй, и все. А, и еще баскский пирог (вкусная штука, но смотря с какой начинкой))) Впрочем, здесь, увы, не о пирогах совсем. А об изнанке той самой борьбы за независимость, которая оборачивается кошмаром для всех, не только тех, против кого борются. Когда лозунги загораживают людей, когда пресловутое "все средства хороши", когда будь ты хоть трижды баск, но если кто-то решил, что ты баск неправильный (даже если этот кто-то двух слов без ошибок на эускара связать не может, но идеологически правильный) - быть тебе мишенью. Когда мало не выделяться - и надо активно участвовать, чтобы доказать, что ты "свой". Когда "ради дела"…

Начну с конца. Это очень хорошая книга. И не только потому что в этом романе Арамбуру описывает какие-то грани и нюансы истории страны басков и баскского террора 1970х-1990х, которые мне до этого были неизвестны. Хотя и с познавательно-расширяющей кругозор точки зрения роман прекрасно работает. То что для меня было удивительным и ценным - это то насколько Арамбуру смог описать историю двух семей, разделенных террором, не вставая ни на одну сторону, так, что сочувствуешь каждому персонажу, абсолютно забывая что это книжные персонажи а не живые люди. Цитируя старое интервью Галины Юзефович " это роман где нет отрицательных персонажей". Перед нами две семьи, живущие в маленьком поселке - мужчины дружат, вместе катаются по выходным на велосипедах, пьют и играют в карты, девочки делятся…

На мой взгляд, совершенно потрясающая книга. Все 700 страниц на одном дыхании - дальше, что будет дальше? Сложно точно обозначить жанр книги, но, наверное, все-таки это драма. Политический конфликт, переложенный на бытовой, повседневный уровень. Тем самым становящийся более реальным, близким. Не только квартирный вопрос портит людей, но и политический, который, казалось бы, далек от обычной жизни. Две близкие семьи, ставшие не просто чужими, а практически врагами, расколотые, разбитые проблемами, пытающиеся собрать из осколков хотя бы подобие жизни. Герои - абсолютно разные. У кого-то нет характера, у кого-то его даже слишком много, у кого-то нет силы воли, у кого-то ее вдосталь. Но нет ни одного, который бы не пострадал. И каждый выкарабкивается так, как может. По-моему, Арамбуру…

Потрясающая книга! Начинала читать, ничего не ожидая, но книга очень глубоко запала в душу. Очень интересно построена. Повествование переносится из одного времени в другое, от одного героя к другому, кажется, что очень хаотично, без какой-либо цели, такое мельтешение, как в жизни у нас мельтешат мысли, но потихоньку-потихоньку выстраивается целостная картина, причем не односторонняя, а с разных сторон, очень полная. Где нет какой-то одной правды, где она у каждого своя. И столько всего показано! Как благая цель может обернутся горем для людей, причем даже для тех, кто не против этой цели, даже скорее на ее стороне, если выбраны неправильные методы. Как недостойные методы достижения цели портят самую прекрасную идею, оставляют непоправимый след в душах людей, которые ими пользуются, как…

Эта книга с таким громким и великим названием и правда монументальна - от количества страниц до содержания. Когда перевернула последнюю страницу, по коже реально прошли мурашки, а глаза наполнились слезами - как жалко эти искалеченные судьбы, бесцельно прожитые жизни, незаслуженные страшные смерти…

Тридцать лет истории Испании, тридцать трудных, обагрённых кровью, опалённых, как оказалось напрасными метаниями, тяжёлых и опасных лет. Тридцать лет жизни двух когда-то дружных семей, наполненных болью и страданиями, разделённых баскской и испанской идеологиями.

Они были больше, чем друзья. Жёны ходили по кафе в определённое время недели. А так как их вкусы и пристрастия разнились, то по умолчанию чередовали выбор заведений. Мужчины состояли в одном велосипедном клубе, вместе посещали бары.…

Невероятная, потрясающая книга, заставляющая думать о многом, и несмотря на большой объем, прочиталась влет, не хотелось расставаться с героями, эти два дня я жила с ними в этом безымянном поселке на севере Испании на протяжении тридцати лет, и следила, как протекают годы их жизни до и после страшного события, изменившего все.

Стоит признаться, что я как глобалист и стопроцентная горожанка до чертиков ненавижу весь этот местечковый национализм, когда люди не хотят носа казать за пределы родной провинции и все там, в большом мире, кажется им враждебным. Они культивируют в себе исключительность, хотя по сути это голимые сельские понты, и в современном мире такой пещерный национализм - символ отсталости. Хорошо, что и ИРА в Ирландии, и ЭТА в Испании уже остались в прошлом как атавизмы…

В книге рассказано о жизни двух семей ДО и ПОСЛЕ трагедии, когда главу одой из семей убивают баскские националисты.

Автор не окунает читателя в проблему сразу и целиком, мы подходим к событиям, к мыслям, к сомнениям, к веяниям постепенно со всех сторон. Как будто срывая шелуху с луковицы, постепенно. Постепенно наполняясь знанием и плачем.

Страшные годы террора, унесшие жизни массы невинных людей. А сами террористы - вчерашние мальчишки, наслушившиеся патриотических речей.

Два семейства: они близкие подруги, они близкие друзья. Родившиеся и выросшие в одной деревне.

Чато, такой же баск как и все, его отличие только в том, что он умел зарабатывать. И вот уже он враг народа и угнетатель.

Примечательны слова младшего брата террориста. И ты и я баск. Только ты нес смерть и горе в семьи. А я пишу…

Я читала ее на испанском, было непросто, много продвинутых книжных слов. Книга длинная, необходимо время для вчитывания, знакомства с персонажами и историческим контекстом, зато потом получаешь удовольствия от нахождения в гуще событий. Сильная трогающая история, где мы в течение десятка лет следим за жизнью 2 ранее дружных семей страны Басков, северной автономной области Испании, во время ее борьбы за независимость (1960-е - 2018!) и связанный с этим режим террора. История, любовь, семейная история - в этом романе есть все.