Кроатоан
Хосе Карлос Сомоса
Лучшая рецензия на книгу
23 февраля 2024 г. 16:13
69
4 Другой мир...
Совершенно своеобразная история... Мне даже кажется ничего похожего я ранее даже и не слышала... От которой становится дико не по себе... И страшно что Такое вообще может быть...
...
Некоторым людям - этологу, бывшему копу/художнику,наркоманке,отморозку, короче знакомым и не знакомым между собой людям приходит на почту письмо и флешка с инструкцией от человека, который повесился за 2 года до этого и который предвидел что может произойти что то страшное и то, что им нужно собраться в определенном месте, в котором им ничего не будет угрожать, ну по крайней мере на несколько часов...
А до этого в лесу обнаружили пропажу людей, которых засняла камера, которая была предварительно повешена для наблюдения за птицами и животными... Если бы так...
А за год до этого на свободу вышел отморозок из Стаи,…
Форма: роман
Оригинальное название: Croatoan
Дата написания: 2015
Первая публикация: 2021
Перевод: Кирилл Корконосенко
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Рецензии
Всего 3223 февраля 2024 г. 16:13
69
4 Другой мир...
Совершенно своеобразная история... Мне даже кажется ничего похожего я ранее даже и не слышала... От которой становится дико не по себе... И страшно что Такое вообще может быть...
...
Некоторым людям - этологу, бывшему копу/художнику,наркоманке,отморозку, короче знакомым и не знакомым между собой людям приходит на почту письмо и флешка с инструкцией от человека, который повесился за 2 года до этого и который предвидел что может произойти что то страшное и то, что им нужно собраться в определенном месте, в котором им ничего не будет угрожать, ну по крайней мере на несколько часов...
А до этого в лесу обнаружили пропажу людей, которых засняла камера, которая была предварительно повешена для наблюдения за птицами и животными... Если бы так...
А за год до этого на свободу вышел отморозок из Стаи,…
21 декабря 2023 г. 13:43
122
0.5 Это. Такой. Перевод? Или. Авторский. Стиль?
Что за дерьмище я прочитала и как вернуть потраченные нервы и время?
В центре сюжета немного измененная история о бесследно исчезнувшем племени. Если кратко: все живое вдруг начало сходить с ума. Вот только об этом говорится вскользь и на первых 30 страницах больше внимания уделяется шуткам про сиськи-письки и очень важной сцене самоудовлетворения гг в душе. Ладно, я надеялась что это просто лажовый способ начать рассказ и дальше мы уже будем решать важные вопросы, но нет. Гг встречает "помощника по спасению мира"? Обязательно надо рассказать о своем надоедливом бывшем. Гг и помощника арестовывает полиция? Надо пошутить про ориентацию и мусолить это на нескольких страницах. Гг и Ко наконец-то собрались вместе? Бывший должен зажать в уголке и облапать, кто-то должен поделиться…