Лживая взрослая жизнь

Перед нами Неаполь - город, который никого не оставляет равнодушным. В нем много хорошего и много плохого. Он – главный герой всех романов Ферранте. Город в котором разворачивается борьба двух миров, мира интеллектуального с миром грубым и бедным, верха с низом.

Автору, на мой взгляд, удалось очень умело показать, как нестабильна психика в юном возрасте, потому что выдержать тяжкий груз семейных тайн, смириться с предательством самых близких людей, та ещё задачка!

Джованна — девочка, которая живёт в хорошем районе города, получает неплохое образование и воспитание. Родители преподают в лицее, строят карьеру. Окружение сплошь приличные друзья с хорошей работой.

Иллюзии начинают рассыпаются одна за другой после того, как в двенадцать лет она узнаёт от отца, что становится похожа на его…

Узнаваемый стиль Ферранте - улочки Неаполя, первая любовь, переходный возраст, подростковые страдания, семейные секреты, дружба до первого мальчика, постепенное взросление с медленным осознанием, что к чему и фирменная авторская токсичность.

Тринадцатилетняя Джованна, любимая дочь родителей, мамина радость и папина гордость, однажды слышит небрежную фразу из уст отца, который думает, что дочь его не слышит: мол, она становится все больше похожей на тетю Витторию, что в голове Джованны автоматически переводится как "некрасивой". Об этой тете в доме говорить не принято, и отец Джованны Андреа не общается со своей семьей, утверждая, что Виттория настроила против него всех. Что она бедная, необразованная, работает прислугой, и вообще не ровня им, интеллигентным преподавателям. Но неосторожно…

Элена Ферранте известна в первую очередь как автор нашумевшего "Неаполитанского квартета", до которого, к сожалению, руки у меня пока что не дошли. Но "Лживую взрослую жизнь" неоднократно сравнивали со "старшим братом", поэтому я решила подойти к нему как к своеобразной демо-версии тетралогии... Ну и осталась со смешанными впечатлениями и еще большим интересом к автору.

В главной роли - тринадцатилетняя Джованна. Девочка вместе со своей семьей живет в Неаполе и, казалось бы, все ее тревоги - типичны для обычного подростка в этом возрасте. Тринадцать - это чертовски интересный и в то же время чертовски трудный (особенно для родителей, хе-хе) возраст, когда подросток из вчерашнего наивного ребенка начинает превращаться во взрослого. Только ему катастрофически не хватает опыта, гормоны…

Светлана с канала 2talkgirls сказала, что этот роман Ферранте – сжатый вариант её "Неаполитанского квартета", поэтому я и обратила на него внимание. Сам цикл после первой части было решено не продолжать: ещё три книги на тему изматывающей любви/ненависти – выше моих сил. Но то, как пишет Ферранте, мне очень понравилось, поэтому целиком её творчество забрасывать не хотелось.

"Лживая взрослая жизнь" – крепкий и выдержанный роман взросления, невероятно живой и настоящий. Юная Джованна преодолевает границу между двумя мирами – её детским, наивным и ничего не замечающим, и пока непонятным ей физически и эмоционально миром взрослых. Она попадает на чуждую ей территорию, правил которой не знает, делает выводы на основе своего небольшого опыта, пытаясь анализировать поведение окружающих и…

Так мечтала добраться до финала, что настроила на плеере воспроизведение со скоростью, которая превышала стандартную. Не потому, что очень хотелось узнать, что там на финише. Потому, что хотелось разделаться поскорее, раз уж купила и взялась слушать, и начать слушать нормальную литературу. Не лживую литературу. Можно даже не взрослую, только бы не такую. Примитив из серии "раз дощечка два дощечка- будет лесенка, раз словечко два словечко-будет книжечка". Но нет. Даже книжечки не было.

Рассказчица Джованна, ей 13 лет. За два года до того, как папа ушел из дома, он сказал девочке, что она некрасивая. Так начинается путешествие уязвимого подростка по лабиринтам взрослой жизни, которая состоит из лжи на 80 процентов, агрессии, вранья и секса на 15 процентов и на 5 процентов из добра, любви и мира. Очень похоже на правду. Как мне кажется.

С легкостью удалось вжиться в сознание девочки, я буквально собственным телом ощущала, как она узнает, замечает или сталкивается с жизнью взрослых. И самое главное это настолько правдиво, что мне даже стало стыдно, что я точно такая же взрослая, как все, кто окружали Джаннину. Ей придется пройти нелегкий путь от маленькой любимой дочки через состояние, когда стараешься не разочаровать отца и мать в трудный возраст, когда наплевать на всё.

Ге…

«До чего же здорово путешествовать, до чего же здорово быть знакомой с человеком, который все знает, - исключительно умным, красивым и добрым, который объяснит тебе ценность того, что сама ты оценить не умеешь»

Это мое первое знакомство с творчеством Элены Ферранте и скажу, что оно очень даже удачное. Многие из вас давали мне реакции на истории с этой книгой и советовали прочитать другие ее романы. Я торжественно обещаю исполнить ваши советы! Если этого не случится, киньте в меня тапком.

Джованна – единственный ребенок в семье. Родители ее любят и благоволят. Но однажды Джованна становится свидетелем родительского разговора, где отец сравнивает дочь со своей ненавистной сестрой Витторией. Виттория – это монстр во плоти. Женщина, которая разрушила семью. Женщина, которая является…

Нет, не хочется верить, что "Лживая взрослая жизнь" вышла из-под клавиш той самой Элены Ферранте, которая создала целый мир про гениальную подругу.

Язык намного проще, но всё же нет той лёгкости, как в неаполитанском квартете. Есть снова Неаполь, с подробным описанием улиц, направлений, но нет души кварталов. Есть герои, но за них не переживаешь. Становление сексуальности, поиск себя, опыты, исследование своего тела, проблемы с родителями и школой, несчастная любовь - всё это знакомо всем, но в романе кроме этого нет ничего.

Нет сюжета, нет цели, просто история жизни подростка. Но вот только читая книгу испытываешь испанский стыд за героев.

Ну и излишние грязные детали секса отталкивают, вызывают чувство брезгливости.

Единственное, что напоминает ту самую Ферранте, которую невозможно не…

Прочитав цикл "Неаполитанские романы" в прошлом году, и оставшись в восхищении, я взялась за другое произведение автора - "Лживая взрослая жизнь". Я ожидала очередную блестящую книгу, но она не оправдала моих ожиданий. Я совсем не поняла тему с браслетом, мне показалось это лишним. Сама тема книги конечно же важная- о взрослении, предательстве. Мне сложно давать отзыв книге, которая мне не понравилась, ставить низкий балл тоже не хотелось, в итоге поставила 4, но как говорится, в уме "3".

Честно скажу, книга мне не понравилась. Грязная она какая-то. Но очень уж я люблю Элену Ферранте и пока не готова её опускать в своих отзывах. Да, это роман взросления. Да, это подростки со своими гормональными взрывами и необузданностью. Но ведь это и атмосфера, в которой они росли! Взрослые, которые делают то, что делают. Взрослые, которые доносят до детей свою мораль так, что волосы дыбом встают.

Мне ни один герой не показался адекватным и пристойным. А описания половых актов не просто похабны, они просто мерзкие. Все воняют, никто не моется, но у всех идея фикс — совокупление. Ужасно.