Легенды и мифы Древней Японии

Ф. Хэдленд Дэвис

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

№81 в Мифы, легенды, эпос

Издание является настоящей энциклопедией, рассказывающей о японских мифах и преданиях, начиная с цикла легенд о сотворении страны, приключений богов и героев до преданий, связанных с цветами, народными праздниками и суевериями. Всего в книге тридцать одна глава, и каждая из них посвящена отдельной теме. К примеру, отдельные циклы легенд посвящены лисам-оборотням или историям, связанным с морем. Другие главы рассказывают про мифических животных, сверхъестественных существах и буддийских легендах. Книга украшена несколькими сотнями великолепных цветных репродукций японских гравюр XVII - начала XX веков.
Данное издание является настоящей энциклопедией, рассказывающей о японских мифах и преданиях, начиная с цикла легенд о сотворении страны до преданий, связанных с цветами, народными праздниками и суевериями. Всего в книге тридцать одна глава, и каждая из них посвящена своей теме. Некоторые, к примеру, рассказывают о лисах-оборотнях, другие повествуют о мифических животных, сверхъестественных существах или буддийских легендах. Книга знакомит читателя с целой плеядой богов и славных воинов-героев, которые достойны занять место в одном ряду с рыцарями короля Артура.
Многие японские мифы весьма поэтичны. В них цветы, деревья и бабочки наделены душами, кроваво-красные азалии в этих легендах считаются кострами богов, а белые снега, укрывающие склоны горы Фудзи - божественными одеяниями. Читая такие описания, можно понять, насколько важную роль одухотворенная, обожествленная природа играет у японцев в восприятии мира. Вместе с тем в японских легендах много жуткого, иррационального и в то же время комичного; в них можно обнаружить немало гротескных деталей. Многие японские мифы изобилуют проявлениями брутального реализма, который придает фантастическим сюжетам невероятную правдоподобность и жизненную убедительность.
Автором этой уникальной для европейского читателя подборки мифов является профессиональный британский историк Фредерик Хэдленд Дэвис, приложивший в конце XIX и в нача-ле XX века немало усилий для популяризации на Западе культурного наследия стран Азии. Помимо "Мифов и легенд Японии" он составил, в частности, внушительный сборник персидских мифов и стал автором десятитомной мифологической энциклопедии. Эти и другие его книги были и остаются чрезвычайно популярными в англоязычном мире. Достаточно сказать, что его "Японские мифы" в XX веке переиздавались более семидесяти раз. В своем предисловии к этой книге он писал, что ее читатели окажутся свидетелями того, как рождалась гора Фудзи, они смогут пройти по коридорам дворца Морского Дракона, посетить страну Вечной Молодости и послушать поучения святых отшельников.
Издание украшено несколькими сотнями великолепных цветных репродукций японских гравюр XVII - начала XX веков. Благодаря мастерству их авторов: Хиросиге, Куниёси, Куниса-да, Ёситоси, Тиканобу, Харунобу и многих других знаменитых японских художников, читатель может воочию представить себе тот удивительный мир, в котором живут и действуют древние боги, герои, легендарные воины, демоны, оборотни, приведения и драконы. Связанные с ними легенды позволят лучше понять уникальную культуру Японии, которая и в наши дни продолжает расти на этом древнем пласте народных сказаний, неразрывно связанном с реальной историей этой страны.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Серия:
- Библиотека мировой литературы
Издательство:
- СЗКЭО

Содержание
Оглавление

Предисловие

Глава первая. Происхождение мира

Глава вторая. Герои и воины

Глава третья. Рубщик бамбука и Лунная Дева

Глава четвертая. Буддийские легенды

Глава пятая. Легенды о лисах

Глава шестая. Дзидзо, Бог Маленьких Детей

Глава седьмая. Легенды в искусстве Японии

Глава восьмая. Звездные влюбленные и кимоно из птичьих перьев

Глава девятая. Легенды о горе Фудзи

Глава десятая. Колокола

Глава одиннадцатая. Юки-Онна - Дева Снегов

Глава двенадцатая. Цветы и Сады

Глава тринадцатая. Деревья

Глава четырнадцатая. Зеркала

Глава пятнадцатая. Каннон и Бэнтэн, Дайкоку, Эбису и Хотэй

Глава шестнадцатая. Куклы и Бабочки

Глава семнадцатая. Праздники

Глава восемнадцатая. Пионовый фонарь

Глава девятнадцатая. Кобо Дайси, Нитирэн и Седо Сенин

Глава двадцатая. Японский веер

Глава двадцать первая. Гром

Глава двадцать вторая. Легенды о животных

Глава двадцать третья. Легенды о птицах и насекомых

Глава двадцать четвертая. Рассуждения по поводу чая

Глава двадцать пятая. Легенды о сверхъестественном

Глава двадцать шестая. Три девы

Глава двадцать седьмая. Морские легенды

Глава двадцать восьмая. Суеверия

Глава двадцать девятая. Сверхъестественные существа

Глава тридцатая. Превращение Иссумбоси. Кинтаро, Золотой Мальчик

Глава тридцать первая. Смешанные легенды

Приложение
Дополнительная информация об издании
ISBN: 978-5-9603-0517-4
Год издания: 2020
Язык: Русский
Переводчик: Грищенков Р.
Страниц: 560 (Мелованная)
Оформление: Тиснение золотом, Частичная лакировка, Ляссе
Иллюстрации: Цветные
Размеры: 248x182x42 мм
Возрастные ограничения: 16+
Жанры
№81 в Мифы, легенды, эпос
Сюжет
В этой книге собраны мифы, легенды и сказки, пронизанные колоритной атмосферой японской древности. Автор обращается к истокам национального самосознания, традиций и верований японцев, к существовавшему в представлении давно ушедших жителей Страны восходящего солнца сказочному миру богов и демонов, мудрецов и войнов, волшебных существ и животных.
Происхождение мира.
Герои и войны.
Рубщик Бамбука и Лунная Дева.
Буддийские легенды.
Легенды о лисах.
Дзидзо - детский бог.
Легенды в искусстве Японии.
Звёздные влюблённые и платье из птичьих перьев.
Легенды о горе Фудзи.
Колокола.
Юки-Онна - Снежная Дева.
Цветы и сады.
Деревья.
Зеркала.
Каннон и Бэнтэн, Дайкоку, Эбису и Хотэй.
Легенды о морской стихии.
Суеверия.
Сверхъестественные существа.
Превращение Иссумбоси. Кинтаро - золотой мальчик.
Като Саэмон.
Записки о японской поэзии.
Боги и богини.

Кураторы

Carmelita

Лучшая рецензия

Смотреть 15

Мифы и легенды Японии

Ф. Хэдленд Дэвис

4,1

3.5

В большинстве истории в книге получились слишком быстротечны. Без какой-либо предыстории и сразу в пляс. Затем так же быстро одно событие и персонажи сменялись другими. Такое ощущение, что автор решил впихнуть коротенькие пересказы и побольше. Слишком затянутые тоже не хорошо, но небольшие предыстроии и описания персонажей не помешали бы. Возможно, для самих японцев такой стиль и нормально выглядит, но мне, как иностранцу, хотелось бы лучше прочувствовать все, а кое-где и непрочь бы получить дополнительные разъяснения. Поскольку автор англиец, то я думал, что он в первую очередь будет излагать более разжеванно, чтобы даже те англичане, которые с японской культорой почти не знакомы, после прочтения данной книги, получили куда лучшее представление о ней. Но, не все так плохо. Просто лично…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 62

43K

без автора - Мифы народов мира. Энциклопедия. Том 1

261 книга

Мифология без границ

Все о мифологии. В подборку включаются: любые сборники мифов (можно много по одной и той же теме, если они в разных переводах), энциклопедии и словари по мифологии, разнообразные исследования по мифологии, антропологические труды, эссе на мифологическую тему и т. п. Буду благодарна за помощь. Исключения: художественная…

Лучшая цитата

Смотреть 15

В Древней Японии бабочки были не просто летающими насекомыми. Появление этого ярко окрашенного существа предвещало прибытие какого-то хорошего друга. В некоторых случаях стайки бабочек считали душами погибших в сражении воинов.