Цитаты из книги তিমুর ও তার দলবল / Тимур и его команда (на языке бенгали) — стр. 2

Тебе же душевного благородства как раз не хватает. Например, вчера ты съел четыре порции мороженого, а с младшей сестрой не поделился.

Женя помолчала и опять спросила: – Оля, а кто такой Тимур? – Это не бог, это один царь такой, – намыливая себе лицо и руки, неохотно ответила Ольга, – злой, хромой, из средней истории. – А если не царь, не злой и не из средней, тогда кто? – Тогда не знаю. Отстань! И на что это тебе Тимур дался? – А на то, что, мне…

– Я ему расскажу, как ты меня по сто раз в день то за керосином, то за мылом, то за водой гоняешь! Я тебе не грузовик, не конь и не трактор.

Она бухнула кастрюлю с молоком на примус, потрогала лежавшую в кармане записку и спросила: -- Оля, бог есть? -- Нету, -- ответила Ольга и подставила голову под умывальник. -- А кто есть? -- Отстань! -- с досадой ответила Ольга. -- Никого нет!

– Я играю старика инвалида, – не переставая возиться у мотоцикла, ответил Георгий. – Он бывший партизан, и он немного… не в себе. Он живет близ границы, и ему все кажется, что враги нас перехитрят и обманут. Он стар, но он осторожен. Красноармейцы же молодые – смеются, после караула в волейбол играют. Девчонки там у них…

Букет был хорош. Ольга покраснела, растерялась и… бросила его на дорогу. Этого Георгий не ожидал. – Послушайте! – огорченно сказал он. – Вы хорошо играете, поете, глаза у вас прямые, светлые. Я вас ничем не обидел. Но мне думается, что так, как вы, не поступают люди… даже самой железобетонной специальности.

– А то, – скривив губы, ответил ему Квакин, – что ты мне хоть и друг, Фигура, но никак на человека не похож ты, а скорей вот на этого толстого и поганого черта.

– А это значит, что из этого дома человек ушел в Красную Армию. И с этого времени этот дом находится под нашей охраной и защитой. У тебя отец в армии? – Да! – с волнением и гордостью ответила Женя. – Он командир. – Значит, и ты находишься под нашей охраной и защитой тоже.

– Да там на воротах еще третьего дня наш знак поставлен. А кто ставил? Колокольчиков, ты? – Я. – Так почему же у тебя верхний левый луч звезды кривой, как пиявка? Взялся сделать – сделай хорошо. Люди придут – смеяться будут.