Форрест Гамп
Уинстон Грум
1 октября 2024 г. 13:43
55
2
А вы вообще в курсе, что этот фильм снят по книге? Я вот случайно узнала, и решила заценить первоисточник. Если коротко, то это 2 совершенно разных произведения. И по жанру, и по содержанию. Фильм снят, что называется, по мотивам романа, который после публикации разошелся тиражом около 10000 экземпляров. А вот после экранизации их было продано уже более 1 миллиона!
Если вы хотите сохранить в памяти романтичную и добрую экранизацию – книгу я вам читать не советую. Возможно, кто-то назовет ее по-голливудски выхолощенной и прилизанной. очень много различий с романом. Даже в описании героя и актера, его сыгравшего, столько же совпадений, как и у книжного Джека Ричера с сыгравшим его Томом Крузом. Форрест Гамп в книге описывается богатырём (и в футбольную команду его взяли не потому что он…
29 сентября 2024 г. 17:43
41
5
Уинстон Грум оказался очень остроумным автором, на мой взгляд!) Так прямо и, в тоже время, в такой динамике суметь высмеять все аспекты американской жизни... уж на это точно нужно отличное чувство юмора и вкус в изложении своей мысли! Ну и пусть что местами брутально, но зато как чётко...
-НАСА отправила идиота ещё и с орангутангом в космос... а почему бы и нет?! - и не искали эту "команду", тк дел других хватало))))
-президент, который настолько туп, что, перед его глазами, его же комплексы, ложатся пеленой в диалоге с идиотом!
Поверьте на слово, что событий уйма, а от плоских выражений, у меня лично, отвращения не появилось! Весело и быстро читается!
Да, конечно фильм шедевр и я с этим, ни в коем случае, не спорю! Но книга, опять же, совершенно другая! Уже не помню, что меня побудило её…
20 февраля 2024 г. 07:09
366
4
Многие знают эту историю по фильму, как и я смотрел множество раз его. Но книга это другое здесь ты глубже проникаешь в мысли героя, сопереживаешь и фильме многие моменты убрали которые есть в книге. Не знаю предусмотрено автором или это ошибка издательства этого экземпляра коверкование слов, словно говорит ребёнок это не мешало, наоборот придавало свою атмосферу. Она не большая можно прочитать за день или два, если конечно есть время, но история Форреста затягивает, что же будет дальше. Рекомендую всем почитать даже если смотрели фильм в книге своя атмосфера.
29 марта 2024 г. 12:42
263
3 Беги, Форрест
Форрест Гамп - это особенный юноша, он страдает особенным состоянием "аутизм", "аутистический спектр поведения", он видит мир по другому. Ему тяжело дается школьная программа, и возможно он в чем то неуклюж, но что мы можем знать о мире человека, если мы видим не так, как видит он?
Я предлагаю, сначала посмотреть фильм Форрест Гамп, а уже после прочесть роман.
Фильм понравился мне больше, чем книга
3 февраля 2024 г. 16:19
289
2 Спойлер Мифический мир с абсурдными героями
Книгу и фильм мне порекомендовали друзья лет пять назад, нахваливали героев, сюжет, стиль и слог автора. До книги руки у меня наконец дошли, но вот фильм после такого произведения смотреть абсолютно пропало желание. Свободное время и хорошее настроение в последнее время позволило наконец дойти до тех произведений, которые я постоянно откладывала. Села я вечером и начала читать. Сначала ничего не предвещало беды: стилизация под дневник с повествованием от первого лица, главный герой с явным нарушением психического развития. За попытками адаптироваться в жизни героя интересно наблюдать: обучение в школе, в колледже, поступления в армию выглядят относительно реалистично. Да, некоторые моменты вызывают вопросы и недоумение, но ничего критичного не происходит. В какие-то моменты жалеешь…
5 февраля 2024 г. 13:10
239
3.5 Динамика завораживает
Что бы с Форрестом ни случалось и куда бы его ни заносило (во Вьетнам и в Китай, на концертную сцену и на борцовский ринг, в Белый дом и в открытый космос), через всю жизнь он пронес любовь к Дженни Каррен и способность удивлять окружающих - ведь он "идиот, зато не тупой"...
Очень трогательный, насыщенный и уютный роман. Из-за своей динамичности читается взахлеб. Было очень интересно погрузиться в повествование Гампа, сколько всевозможных событий может произойти на протяжении жизни. Отдельный поклон переводчику Петровой Елене за оставление грамматических ошибок в тексте, которые придавали еще большее понимание Форреста. Советую читать именно в ее переводе.
Многие говорят как сильно фильм отличается от книги, так что пойду смотреть, и будем сравнивать) Но судя по количеству выигранных…
7 декабря 2023 г. 10:08
288
3 Комедия абсурда
Это вовсе не занудная драма с заумными мыслями, это записки недалекого ума человека, который сам, как может, рассказывает о своей жизни. Написано им самим, а значит, ошибок там не счесть. Признаться, мне как любителю и почитателю русского языка сначала было трудно мириться с нагромождением ошибок и ляпов. Но потом я заметила юмор и невероятный талант переводчика, который сумел уловить настрой книги и подобрать слова, которые придали книге легкий юмористический оттенок.
6 июля 2023 г. 21:36
438
4
❓Как за одну жизнь прожить не одну жизнь? Главный герой книги рассказывает нам об этом с изрядной долей самоиронии. О себе он говорит:
"- Возможно, я идиот, ... но, по крайней мере, не придурок". Вместе с ним мы побываем и во Вьетнаме на войне, и в Китае, и на концертной сцене, на борцовском ринге, в Белом доме и даже в космосе.
Поначалу читать историю о мальчике, непохожем на других, идущем вперёд больше по зову сердца, нежели разума, было довольно трудно, так как повествование ведется от первого лица и текст написан с орфографическими ошибками. Но через несколько страниц их перестаёшь замечать и просто наслаждаешься интересной книгой.
Забавная и грустная история. История о том, что для человека важнее в жизни взаимопомощь, взаимопонимание, настоящая дружба и любовь, моральные и духовные…
4 мая 2023 г. 22:31
497
4 Главное - всегда оставаться человеком
Я не смотрела фильм. Поэтому сравнить не могу. Но эта книга, очень незамысловатая, без разных глубоких философских рассуждений, часто с нереальными событиями, очень меня порадовала, расслабила и заставила поверить в написанное. Многие знают сюжет, не нужно его описывать. Для меня Форрест стал примером человечности, справедливости, смелости, бескорыстия и совести. Каждую прочитанную главу я ловила себя на мысли, что очень ему сопереживаю. Хотелось, чтобы книга закончилась каким-то счастливым событием в жизни главного героя. Но и тут автор немного обыграл читателя - показал, что счастье не обязательно выглядит так, как мы его себе рисуем. В целом очень добрая и хорошая книга. Рекомендую. Единственным минусом для моего восприятия был стиль написания - трудно читать неправильно написанные…
Похожие книги
Всего 1Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу