Золотой жук (сборник)
Эдгар Аллан По
| Серия: | Лучшая мировая классика |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по пофигизму (*¯︶¯*)φ__
24 апреля 2024 г. 17:09
76
3.5
Весь этот нескончаемый пасмурный день, в глухой осенней тишине, под низко нависшим хмурым небом, я одиноко ехал верхом по безотрадным, неприветливым местам - и наконец, когда уже смеркалось, передо мною предстал сумрачный дом Ашеров.Мне повезло найти не просто приятную начитку от некого Константина Рожкова, но начитку по переводу Норы Галь, который приглянулся мне больше остальных. Но даже это не заставило полностью проникнуться рассказом и оценить его. Да, мрачная атмосфера, да, любопытная в своем зачатке задумка, но вот воплощение... на мой взгляд, слабовато. Если говорить по-современному - автор не докрутил, да и вообще толком не дал достаточно информации, чтобы получилось действительно жутко и/или трагично. Просто очень странная история, к которой остаются вопросы.
Убийство на улице Морг, рассказ
Перевод: Ревекка Гальперина
Делец, рассказ
Перевод: Инна Бернштейн
Золотой жук, рассказ
Перевод: К. Бальмонт
Чёрный кот, рассказ
Перевод: В. Хинкис
Тайна Мари Роже, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Похищенное письмо, рассказ
Перевод: Н. Демурова
Надувательство как точная наука, рассказ
Перевод: Инна Бернштейн
Бес противоречия, рассказ
Перевод: И. Гурова
«Ты еси муж, сотворивый сие!», рассказ
Перевод: Симон Маркиш
Сердце-обличитель, рассказ
Перевод: В. Хинкис
Без дыхания, рассказ
Перевод: Кирилл Савельев
Рукопись, найденная в бутылке, рассказ
Перевод: Мэри Иосифовна Беккер
Свидание, рассказ
Перевод: В. Рогов
Четыре зверя в одном. Человекожираф, рассказ
Перевод: В. Рогова
Мистификация, рассказ
Перевод: В. Рогов
Чёрт на колокольне, рассказ
Перевод: Владимир Рогов
Падение дома Ашеров, рассказ
Перевод: Владимир Рогов
Человек толпы, рассказ
Перевод: В. Рогов
Философия творчества, эссе
Перевод: Владимир Рогов
Поэтический принцип, эссе
Перевод: Владимир Рогов
Лигейя, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
ISBN: 978-5-17-113732-8
Год издания: 2019
Язык: Русский
Твёрдая обложка
Страниц: 384
Эдгар Аллан По «Убийство на улице Морг»
Рецензии
Всего 406
Эксперт
по пофигизму (*¯︶¯*)φ__
24 апреля 2024 г. 17:09
76
3.5
Весь этот нескончаемый пасмурный день, в глухой осенней тишине, под низко нависшим хмурым небом, я одиноко ехал верхом по безотрадным, неприветливым местам - и наконец, когда уже смеркалось, передо мною предстал сумрачный дом Ашеров.Мне повезло найти не просто приятную начитку от некого Константина Рожкова, но начитку по переводу Норы Галь, который приглянулся мне больше остальных. Но даже это не заставило полностью проникнуться рассказом и оценить его. Да, мрачная атмосфера, да, любопытная в своем зачатке задумка, но вот воплощение... на мой взгляд, слабовато. Если говорить по-современному - автор не докрутил, да и вообще толком не дал достаточно информации, чтобы получилось действительно жутко и/или трагично. Просто очень странная история, к которой остаются вопросы.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 февраля 2024 г. 15:14
820
5 "Тусклый, тёмный, беззвучный осенний день..."
Спустя почти год возвращаюсь к чтению полюбившейся мне прозы Эдгара Аллана По. В прошлом году я прочла четыре рассказа автора, и все они мне понравились. После прочтения "Падения дома Ашеров" у меня остались такие же впечатления: чтение получилось интересным, рассказ довольно жуткий и атмосферный. Я всегда любила произведения, в которых значительное внимание уделяется старинным домам, хранящим мрачные тайны. И пусть я читаю уже третье подобное произведение за последние несколько дней, мой интерес от этого не ослабевает.
С первых строк автор погружает читателя в жуткую, таинственную атмосферу. Мрачная осенняя погода, свинцовые тучи, темнота вокруг... Именно при таких обстоятельствах рассказчик прибывает в поместье своего друга детства, Родерика Ашера. Само поместье тоже довольно мрачное:…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
