Оставшиеся сведения [о] трёх государствах (Самгук юса)

Ирён

Моя оценка

Сочинение буддийского монаха Ирёна (1206–1289) «Оставшиеся сведения [о] трёх государствах» (Самгук юса) — один из немногих доступных современным историкам фундаментальных письменных источников по истории Кореи с древнейших времён до XIII в. Предлагаемый вниманию читателя первый полный русский перевод этого памятника выполнен непосредственно с китаеязычного оригинала и по возможности точно следует исходному тексту. Перевод снабжён вступительной статьёй, в которой кратко и доступно излагаются основополагающие сведения, необходимые для того, чтобы в общих чертах разобраться в истории создания, структуре и содержании памятника, а также постраничным комментарием, задача которого — дать конкретную информацию текстологического и справочного характера. Эта книга задумана как основа для последующей работы исследователей в самых разных областях: культурологии, истории, источниковедения, литературоведения, фольклористики, этнографии, исторической географии, религиоведения, истории материальной культуры и многих других. Издание рассчитано, в первую очередь, на корееведов — как специалистов, так и студентов, но оно может быть полезно и невостоковедам — культурологам, религиоведам, литературоведам и историкам, а также всем интересующимся историей и культурой Кореи.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание
  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-5-89332-310-8

    Год издания: 2018

    Язык: Русский

    Переводчик: Болтач Юлия
    894 с.

  • Жанры

Лучшая рецензия

Смотреть 2
Stan-i-slav

67

Конечно начать надо было с "Самгук саги", которые я читал в небольшой части. Но что же - я многое делаю наоборот. Историк-конфуцианец для которого история это государство и смена его глав. И историк-буддист, который не так строг в этом отношении. Собственно историческая часть повествования очень путанная, фрагментарная, но содержит интересные сведения, видимо уникальны. Более живы и интересны тома 3-5, где как раз разные истории, часто без исторического контекста, имеющее отношения к буддизму в Корее (почти все случаи из VII-VIII века). Судя по комментариям и скобкам язык часто очень сбивчив, даже для лапидарной древне-китайской манеры. В общем, поскольку историю стран конфуцианской культуры мы знаем в основном по произведениям придворных историков, воспитанных на китайской классике и…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 7
JullsGr

JullsGr

обновлено 15 дней назадПодборки

613K

Элизабет Джейн Говард - Семья Казалет Арчибальд Кронин - Блистательные годы. Гран-Канария (сборник)Евгений Лукин - Алая аура протопарторга. Абсолютно правдивые истории о кудесниках, магах и нечисти самой разнообразной (сборник)
Книги, упоминающиеся на канале 2talkgirls! Я постаралась собрать все книги из видео девочек на ютубе и продолжаю добавлять, по возможности, дальше P. S.: Большинство циклов, комиксов и манги я добавляла лишь первые книги/тома, чтобы список не был совсем уж бесконечным))

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 377

Популярные книги

Смотреть 948