4,3

Моя оценка

«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более…
Развернуть

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
Циклы: Все истории о маленьких женщинах, книга №1
Маленькие женщины, книга №1
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

18 августа 2024 г. 23:01

366

5

Согласна на все 100% с отзывами в интернете, что перевод Марины Батищевой серии книг Л.Олкотт лучший.

А у неё их в серии 4:

В 1868 году издается автобиографичный роман «Маленькие женщины», который писательница не особо любила и написала ради денег за 3 месяца. Но книга не совсем биографична, она скорее идеализированная версия семьи автора.

Через год вышел роман «Хорошие жёны» – о жизни повзрослевших героинь. Эта книга мне понравилась больше всего. Но я не могу простить Л.М.Олкотт того, что она не выдаёт замуж Джо за Лори(спойлер). В книге столько подробностей, которых нет в экранизациях. Очень интересно.

В 1871 году издается роман «Маленькие мужчины», в котором рассказывается об одной из героинь первых книг Джо и школе, основанной ею и супругом.

Вышедший в 1886 «Парни Джо» стал четвёртым и…

Читать полностью

Маленькие женщины, роман

Перевод: И. М. Бессмертная

ISBN: 978-5-389-06623-6

Год издания: 2017

Язык: Русский

Тираж: 4000 экз.
Тип обложки: мягкая
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Страниц: 384

Перевод: Ирина Бессмертная

Возрастные ограничения: 12+

Впервые опубликован в двух частях между 1868 году и 1869 годами. В романе описывается жизнь четырёх сестёр семейства Марч — Маргарет, Джо, Бет и Эмми. Он частично написан по детским воспоминаниям автора: у Олкотт также было три сестры. Первая часть книги приобрела широкую известность и стала чрезвычайно успешной коммерчески, что побудило автора на написание продолжения «Хорошие жёны» (англ. Good Wives), также очень популярного. Совместно две части романа были впервые опубликованы в 1880 году. После «Маленьких женщин» Олкотт написала продолжения о жизни героинь этой книги: «Маленькие мужчины» (1871 году) и «Ребята Джо» (1886).

Всё вращается вокруг патриархального семейства Марчей, глава которой находится на войне в рядах армии Севера, будучи полковым священником. В старом кирпичном домике у него остались четыре дочери, жена и немолодая служанка Ханна. Каждая из девочек наделена особыми чертами характера, но всех объединяют беззаветная любовь к родителям и чистота нравов. Однажды старшие, Мег и Джо, знакомятся в гостях с обаятельным и интеллигентным пареньком — своим соседом Тедди Лоренсом по прозвищу Лори. Это положило начало дружбе, прошедшей через жизнь протагонисток.

Маленькие женщины (США, Канада, 1994. Режиссёр: Джиллиан Армстронг)
Маленькие женщины: четыре сестры (сериал 1981)
Маленькие женщины (сериал 1987)
Маленькие женщины (англ. Little Women, 2009).
Маленькие женщины (сериал 2022 – ...)

Лауреат: 2020 г.Выбор читателей Лайвлиба (Звезда экрана)
Номинант: 2021 г.Rock&Book (Лучшая озвучка в жанре детской литературы)

Рецензии

Всего 1099

18 августа 2024 г. 23:01

366

5

Согласна на все 100% с отзывами в интернете, что перевод Марины Батищевой серии книг Л.Олкотт лучший.

А у неё их в серии 4:

В 1868 году издается автобиографичный роман «Маленькие женщины», который писательница не особо любила и написала ради денег за 3 месяца. Но книга не совсем биографична, она скорее идеализированная версия семьи автора.

Через год вышел роман «Хорошие жёны» – о жизни повзрослевших героинь. Эта книга мне понравилась больше всего. Но я не могу простить Л.М.Олкотт того, что она не выдаёт замуж Джо за Лори(спойлер). В книге столько подробностей, которых нет в экранизациях. Очень интересно.

В 1871 году издается роман «Маленькие мужчины», в котором рассказывается об одной из героинь первых книг Джо и школе, основанной ею и супругом.

Вышедший в 1886 «Парни Джо» стал четвёртым и…

Читать полностью

5 сентября 2024 г. 22:12

131

3 Спойлер

Есть в книге и и хорошие моменты, но слишком много вопросов к сюжету и персонажам, чтобы  высоко ее оценить.

Конечно, вопросы берут начало в знаменитом эпизоде с отдачей рождественского завтрака беднякам. Получается, что забрать еду (в буквальном смысле) из тарелок своих детей и отдать нищим, вполне нормальная ситуация.
Не совсем понятно почему бы упомянутым беднякам не прекратить рожать такое количество детей, если их нечем кормить. Немножко воздержания в этих суровых жизненных обстоятельствах ещё никому не вредило. Также непонятно, почему семейство Марч сумело позатыкать щели в хижине бедняков, чтобы не так сильно ветер задувал, а сами они не нашли возможности это сделать, а просто сидели и мёрзли на сквозняке.

Далее - дорогой и уважаемый папенька, который ни минуты не думал о том, что на…

Читать полностью

Статьи о книге

Всего 2

«Орчард-хаус» Луизы Мэй Олкотт

«Орчард-хаус» был приобретен отцом Луизы Мэй Олкотт , Бронсоном Олкоттом, в 1857 году. Это был типичный дом в колониальном стиле с двенадцатью акрами земли, окруженный яблоневым садом, откуда и пошло название дома (orchard — англ. «сад»). Семья Олкотт прожила здесь двадцать лет, и никто тогда и представить себе не мог, какую роль сыграет этот дом в истории американской литературы. Табличка на доме Отец Луизы был важным человеком в ее жизни. Он предоставил ей письменный стол во времена, когда это считалось неприемлемым для девочки, а однажды сказал, что Луиза станет следующим Шекспиром. И она действительно стала чрезвычайно успешной…

Развернуть

Как «Маленькие женщины» выросли

Автор: Джоан Акочелла (Joan Acocella) Вряд ли найдется более важный для американских женщин-писательниц роман, чем Маленькие женщины Луизы Мэй Олкотт , история четырех сестер семейства Марч, живущих в благородной бедности в Массачусетсе 1860-х годов. Старшая сестра Мег — очень красивая, по-матерински нежная, спокойная. В начале книги ей шестнадцать. Затем идет противоположность Мег, 15-летняя Джо — книгочей и сорванец в юбке, шумная и бойкая. Джо пишет пьесы, которые сестры с накладными усами и бумажными мечами разыгрывают в гостиной. Следующая — Бет, тринадцать: послушная и робкая, неизменно добрая и обреченная умереть юной. Она собирает…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 850

Новинки книг

Всего 622