Отзывы о книге Конармия (сборник) — стр. 6

В моём списке прибавилось авторов - тихонечко выносящих мозг и, после прочтения которых, совершенно ничего не понимаешь из прочитанного. Раньше это был только Достоевский, потом прибавился Джойс, теперь ещё Бабель. Нет, решила я. На этом хватит, больше никаких рассказов, когда повествование прыгает с одного на другое и ты не успеваешь отследить, что же хотел сказать этим автор.

Сюжет, как я понимаю, опять крутится вокруг первой мировой войны, но теперь уже на восточном фронте. Рассказ очень правдоподобно раскрывает всю подноготную происходящего, здесь нет ничего феерично красивого, геройского, торжественного, всё буднично и обычно, серо и неприглядно, не совсем тоскливо, конечно, но слишком серьёзно, сурово, ничем не прикрытая правда.

Начитка просто великолепная. Хотя, где-то обещали…

"Некоторое щегольство кровожадностью и громогласная простота".

У меня книга вызвала ощущение диссонанса. Ну что образованный еврей делает в кругу неотёсанных казаков на войне? Как его туда занесло? Ведь его взгляд на происходящее совсем не такой, как у пролетариата. Уж по какой причине он оказался на советской стороне, а не в эмиграции, неизвестно. Но раз уж он там, и деваться уже некуда, то получает удивительные впечатления, которых не получишь ни в каких других местах. Видит уникальные характеры людей, которых вынесла на поверхность своих волн беспощадная гражданская война. Видит падение старого мира, крушение человеческих судеб, но давно уже смирился с этим.

Наверное от этого снова и снова он обращается к луне и звёздам, символам вечности, на фоне которых вся человеческая жизнь,…

Буквально на днях закончила слушать «Конармия» и до сих пор меня не оставляет ощущение незавершенности. Я все думаю что я чего-то недопоняла, не расслышала, не вникла. С самого начала меня напугал размашысто-разлогий слог Бабеля, доселе мне незнакомый. Речь мне показалась нагроможденной сравнениями и лишними мазками в и без того экспрессивно-тревожном полотне. Первое впечатление было не ошибочным, но поверхностным. Ведь до этого я не знала ровным счетом ничего о биографии Бабеля, о том, что многое здесь было автобиографично, хоть и приукрашено. Но украшение лишь слегка отвлекает от страшной истинны военных действий. Картина романа одновременно может показаться слишком натуральной, ведь она очень даже убедительна, но и в то же время натянутой, вытянутой. Это не похоже на стандартные…

Все эти годы я думал, что Бабель это какая-то советская муть и пропаганда и, по правде говоря, купил по большей части из-за иллюстраций Ломаева. Перед прочтением о книге знал лишь то, что она из школьной программы и вроде о гражданской войне (хотя и это оказалось не совсем верно). А внутри-то оказался такой богатый образами язык, что все латиноамериканские нобелевские лауреаты бы позавидовали. А внутри-то оказались ТАКИЕ рассказы. Каждый как лоскуток: яркий, сочный, полный образов, не всегда понятные, но вместе складывающиеся в подобие панно о суровых тех временах. Не зря, ой не зря Буденный невзлюбил его, уж больно сильно заметки Бабеля о войне отличаются от официальной версии...

Хорошо, что учась в школе и имея привычку читать чуть ли не все подряд не прочитал Конармию. Хорошо, что…

Все едины, всё едино Мы ль, они ли...смерть -одна. И работает машина, и жуёт , жуёт война. Зинаида Гиппиус. Все она.

Читая данную книгу, снова и снова убеждалась в мысли, которая и здесь уже была высказана неоднократно, что некоторые книги, а может быть, и многие из школьной программы нужно перечитывать во взрослом возрасте, когда с учетом собственного жизненного опыта, определенного багажа проб и ошибок есть возможность переосмыслить некоторые вещи, на многое взглянуть по новому. Когда-то в школе еще или только после ее окончания я приступала к чтению данного автора и конкретно этой книги. И ничего, абсолютно. А теперь масса эмоций и чувств. И влюбленность в его язык, умение точно и сочно передавать описываемые события и даже о нелицеприятных из них, писать так, что просто дух…

В изучении литературы по своей теме я заметила, что многие исследователи считают Бабеля сильным, но недооцененным автором. "Конармия" - это сборник рассказов, в каждом из которых автор поднимает различные проблемы: конфликты между человечностью и бесчеловечностью (яркий пример - смерть лошади), между убийцами и их жертвами. На фоне войны, описания убийств, трудностей, лишений, Бабель, как в противовес неприглядности военных действий, показывает читателю и, словно любуется, безмятежностью природы. В плане описания окружающего мира его чрезмерная любовь к натурализму импонирует мне гораздо больше, нежели в описании непосредственного боя, где подробности явно зашкаливают. Сравнения, которые погружают читателя в "быт войны" заставляют содрогнуться и поморщиться. Чего стоит описание…

Время от времени появлялось странное чувство, что, если бы я читала эту книгу в переводе на английский, она могла бы понравиться мне даже больше.

Вообще же я хорошо понимаю, почему "Конармию" может быть трудно целиком и полностью полюбить (хотя здесь встречаются страницы такой невозможно чудовищной и нежной красоты, что почти тяжело читать) - но, ей-ей, общая оценка в 3.62 очень красноречиво характеризует наше сообщество Любителей Литературы.

P.S. Стыдно признаться, но Бабель пал для меня жертвой школьного преподавания литературы: я довольно долго считала, что это что-то патриотически-патетичное и идеологически правильное правайну, как закалялась сталь, они сражались за Родину, за себя и за того парня, и т.д. и т.п. Впрочем, я и про Платонова, прости Господи, какое-то время так думала.

Даёшь Варшаву, дай Берлин - И врезались мы в Крым!

А. Д'Актиль, "Марш Буденного", 1920

Я просто люблю эту книгу. Как всегда в таких случаях, совершенно невозможно сказать за что. Но этот текст, это постоянное ощущение сжатой до предела пружины просто сводят меня с ума. Эти немногочисленные страницы коротеньких новелл похожи на хорошее красное вино, которое не пьянит тебя, не бьет по сознанию, а лишь усиливает восприятие, делает его более тонким и острым (на короткое время).

Это умение сделать поэзию из грязи и крови, этот другой синтаксис, непонятный и таинственный, пришедший из другого языка и насыщенный певучими и звенящими русскими словами – все это прекрасно.

И эта другая Западная Украина (если пользоваться терминами текущей политической географии), где автор увидел только евреев,…

«Конармия» - чтение совершенно необходимое и чрезвычайно трудное. Мир «Конармии» сломан – отменена мораль, уничтожен быт, искаженные люди будто сошли с полотен Пикассо – и так же сломан язык, описывающий этот мир. Он странен и прекрасен. Нежнейшие описания природы вплетены в мерзость запустения, под легкими изящными словами таится садизм и ужас. И это не привычное литературе противопоставление, а единое целое – солнце и отрубленные головы, летящие рукава – и окровавленный бок лошади.

Впрочем, об языке Бабеля написаны тома – и всё мало. Его надо прочувствовать на себе. Хочу лишь отметить, что этот уникальный стиль не оставляет ощущение умственного литературного эксперимента – настолько всё в книге гармонично и целостно.

Гармонично? Целостно? Разве так можно говорить о книге, полной…

"Помнят польские паны конармейские наши клинки" А советские товарищи предпочли эту страницу истории забыть.И не мудрено,поскольку польская кампания ( а по сути,агрессия против Польши) закончилась для Советской России полным провалом.И не зря негодовал Буденный,прочитав книгу Бабеля.Ждал победных реляций. а получил горькую правду.