Талисман

Жаль. Такой интересный сюжет, такая очаровательная история любви... и такой бездарный язык автора. У меня сложилось впечатление, что редакторы вовсе не работали над текстом или это были малооплачмваемые редакторы. Текст книги, даже когда он не передаёт ломанной английской речи главного героя индейца-команча Охотника, ужасно корявый. Я уже говорила ранее, что мне не важно, вина это переводчика или писателя. Я читаю книгу, и мне хотелось бы красоты во всём, что касается книг. Вторая половина 19-го века была сложной для Техаса. Европейцы активно вытесняли всех индейцев, даже жестоких команчи. Естественно, взамен европейцы получили жестокую войну. Они были вынуждены жить в своих фермах, опасаясь набегов не только индейцев, но и торговцев команчеро, не менее жестоких, потому как дороже денег…

Талисман Кэтрин Андерсон Команчи 1( всего три) 447 страниц Кэтрин Андерсон американская писательница исторических и современных романов. Роман Кэтрин безумно захватывающий,живой. Страницы летят как кони по прериям. История любви вождя племени по имени Охотник и светловолосой девушки по имени Лоуретта. Но их народы воюют за земли. Они враги друг другу. Они хотят убить друг друга,но любовь зарождается в их упрямых сердцах. Смогут ли они забыть прошлое и стать счастливыми вопреки всему. Её родителей убили индейцы. Она чудом уцелела. Его беременную жену убили военные. Смогут ли они забыть это? Не только войны и препятствия каждый день,но и душевные терзания их мучают. Им нет места в племени команчей и нет места среди её народа. И они ушли в новые земли,где нет преград и предрассудков.

Мне очень понравился этот ИЛР, читая получила огромное удовольствие. Безнадежная (в разрешении конфликта) история о противостоянии двух разных культур, но и одновременно красивая, драматичная история любви. Действительно, как сказано в аннотации роман начинается с пророчества, с котором связан весь сюжет. Перелистнув последнюю страницу, я вернулась к нему к нему вновь. Скажу, это было эпично!

И так август 1859 года, Техас. Лоретта нема и живет в семье тетушки, семь лет назад ее родителей жестоко убили индейцы. Она, будучи ребенком, стала невольным свидетелем всех зверств (насилие, долгое мучение жертвы, снятие скальпа, ...). Такое не проходит бесследно, страх и ненависть впитываются в кровь. Охотник, вождь Команчей, верит безоговорочно песне-пророчеству и считает Лоретту той самой…

Читать книгу было непросто. Не только из-за сцен жестокости и насилия. Тяжело было из-за того, что нерв книги - в неразрешимости реального исторического конфликта между двумя цивилизациями - европейской и индейской. Утопическое, поэтичное разрешение конфликта - осуществление пророчества, любовь индейца-полукровки и белой женщины - отчасти снимают глубинный драматизм ситуации. Но только отчасти. Хотя это не в моих правилах, многие страницы книги я пропустила. Но даже то, что прочитала, вызвало отклик и сопереживание, порой слезы. Мне понравился образ Охотника, которого любовь к Лоретте заставила открыть в себе стороны, о которых он и не подозревал. Я задавала себе вопрос: насколько этот герой далек от реальности, насколько он-порождение фантазии автора, мечтающей об идеальном мужчине для…

Тут все смешалось. В общем, история трагичная в любом случае, даже при наличии хэ. Трагедия в истреблении целого континента людей, но увы , побеждает сильнейший. На фоне величайшей войны северной америки разворачивается любовь белой женщины и индейца. Ежу понятно какой сюжет, но любовь спасет мир. Но в этом случае только один.

Техас, середина 19 века. Один из лучших любовных романов, на мой взгляд. Также весьма неплох в историческом плане. Отлично описан быт техасских поселенцев, а также индейцев племени команчей. Любовь Лоретты Симпсон (или как её называли Лоуреетта, "Желтые волосы" и "Голубые глаза") и Охотника родилась не сразу, ей необходимо было вырасти и пройти множество испытаний, в том числе испытание войной между их народами. Также умиляет детская любовь ( и недетские клятвы верности) других персонажей: Эмми и Быстрой Антилопы, с которыми мы встретимся в следующей книге.