КнигиСмотреть 40
РецензииСмотреть 24
Эксперт
Любитель Лайвлиба
27 июля 2023 г. 21:24
414
3 Любовь без горизонта.
Жаль. Такой интересный сюжет, такая очаровательная история любви... и такой бездарный язык автора. У меня сложилось впечатление, что редакторы вовсе не работали над текстом или это были малооплачмваемые редакторы. Текст книги, даже когда он не передаёт ломанной английской речи главного героя индейца-команча Охотника, ужасно корявый. Я уже говорила ранее, что мне не важно, вина это переводчика или писателя. Я читаю книгу, и мне хотелось бы красоты во всём, что касается книг. Вторая половина 19-го века была сложной для Техаса. Европейцы активно вытесняли всех индейцев, даже жестоких команчи. Естественно, взамен европейцы получили жестокую войну. Они были вынуждены жить в своих фермах, опасаясь набегов не только индейцев, но и торговцев команчеро, не менее жестоких, потому как дороже денег…
6 ноября 2013 г. 02:47
579
5
Техас, середина 19 века. Один из лучших любовных романов, на мой взгляд. Также весьма неплох в историческом плане. Отлично описан быт техасских поселенцев, а также индейцев племени команчей. Любовь Лоретты Симпсон (или как её называли Лоуреетта, "Желтые волосы" и "Голубые глаза") и Охотника родилась не сразу, ей необходимо было вырасти и пройти множество испытаний, в том числе испытание войной между их народами. Также умиляет детская любовь ( и недетские клятвы верности) других персонажей: Эмми и Быстрой Антилопы, с которыми мы встретимся в следующей книге.
ЦитатыСмотреть 1
19 мая 2016 г., 12:57
ИсторииСмотреть 1
29 августа 2012 г. 20:50
367
В 15 лет читала серию любовных романов Кэтрин Андэрсон взахлеб. В прошлом году взяла в библиотеке перечитать, конечно совсем уже не то. Местами при чтении даже испытывала стыд, как будто нечайно увидела кого-то голым. Но при этом остались прекрасные воспоминания о внутренних переживаниях, местами шокового состояния, а потом смачного обсуждения с подружками всех постельных сцен. Ну, с кем не бывало!!!))))
