Под кожей

Мишель Фейбер

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

«В первый раз увидев на обочине автостопщика, Иссерли непременно проезжала мимо, давая себе время рассудить, подходит ли он по размеру. Иссерли требовались здоровенные мышцы: хороший ходячий кусок мяса. Тщедушные, сухопарые экземпляры её не привлекали, а понять разницу с первого взгляда бывало порой на удивление трудно».

Одинокая женщина колесит по дорогам шотландских нагорий в поисках атлетически сложенных самцов. Почему её молодое тело испещрено рубцами и шрамиками, покрыто чужеродными впадинками? Кто те нелюдимы, работающие на ферме, где она ночует? Кто такой Амлисс Весс, прибытия которого все они с тревогой ожидают?

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Издательство:
- Машины творения

Содержание

Под кожей, романПеревод: Сергей Ильин
Дополнительная информация об издании
ISBN: 978-5-92918-43-1
Год издания: 2014
Язык: Русский
Твердый переплет, 320 стр.
Тираж: 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (135x207 мм)
Возрастные ограничения: 12+
Жанры
Современная зарубежная литература Зарубежная фантастика
Критика
Напряженный ритм и по-настоящему мрачный сюжет — безусловные достоинства книги, но главное — «Побудь в моей шкуре» ещё и симптоматичный роман. Судя по нему, в европейской литературе вновь поднимается волна позитивной, имеющей цель и миссию литературы.
Анна Остерман (Еженедельный журнал)
Если говорить начистоту, роман — очень странный. Вроде и не фантастика: волшебное намеренно описано бытовым языком, нет стремительности, действие развивается линейно, текст состоит, по большей части, из диалогов Иссерли с её попутчиками. Но и не сатира: слишком много душевности, какой-то чуть болезненной красоты, как у Такеши Китано в финале "Фейерверка". <…> Но, несмотря на всю свою жанровую размытость, роман Фейбера невыразимо трогателен.
Владимир Иткин (Книжная витрина)
Награды
В 2000 году книга Under the skin попала в шорт-лист премии Whitbread Awards (состоящий из трёх книг) в номинации "первая новелла", тем не менее первое место в том году заняла книга Zadie Smith "White teeth" .
Экранизации
Экранизация 2013-го года, Великобритания, США, Швейцария, режиссер Джонатан Глейзер.
Фильм был удостоен крайне положительных отзывов. Рейтинг картины на сайте Rotten Tomatoes составляет 85 %.
Ксан Брукс из The Guardian назвал фильм «несомненно лучшей картиной» на Венецианском кинофестивале. По итогам 2014 года (в котором фильм вышел в широкий прокат) «Побудь в моей шкуре» признан одним из 10 лучших фильмов года по версиям авторитетнейших мировых киноизданий Sight & Sound (пятое место) и Cahiers du Cinema (третье место).
Интересный факт:
Мужчины, которых персонаж Скарлетт Йоханссон заманивает в фургон, не были актерами. Джонатан Глейзер установил в фургоне скрытые камеры и сообщал мужчинам о том, что они попали в фильм, после того как сцена была снята.
Картинки к изданию

Eщё картинки

Кураторы

KirJan

Лучшая рецензия

Смотреть 92

Под кожей

Мишель Фейбер

3,7

Сразу оговорюсь - фильм не смотрела. Судя по тому, что я о нем прочитала, он совсем на другом делает акценты и больше по мотивам, чем по книге. Так вот, книга мне понравилась. Сразу по нескольким моментам, но об этом по порядку. Идея неких недружественных пришельцев, похищающих земных жителей, весьма далека от новизны. Но раскрытие этой идеи тут примечательно для меня тем, что собственно эта идея не имеет никакого особого значения сама по себе. Есть некая особь женского пола, которая колесит по дорогам и собирает голосующих автостопом, подходящих под определенные параметры. В пути она ведет с ними беседу, выясняя нужные пункты, а далее только две возможности, и заранее не угадаешь. какой из них дело закончится. И так из раза в раз, всю книгу почти до самого конца. Но. Во-первых, мне…

Читать полностью