Отзывы о книге Birds, Beasts, and Relatives — стр. 4

Очень давно хотела перечитать Даррелла на языке оригинала и вот, наконец, я закончила вторую книгу о Корфу. Сейчас я понимаю, что зря я не подумала читать эту книгу в университете, курсе так на втором. Здесь довольно простой, английский, который, тем не менее, приятно внести в свою разговорную речь. Но основной плюс книги наверное не в этом, а в возможности познакомиться с самыми разными животными на английском. Возможно, что многие согласятся, что из школьной-университетской программы по большей части мы помним очень банальный список животных: horse, cat, dog, bird... что-то ещё, если кому-то запомнилось. Мне вот запомнились сороки -- magpie. А у Даррела с первой страницы практически знакомишься с какими-то странными существами, о которых и в обычной жизни-то на родном языке не…

Это третья книга Даррелла, которую я прочитала и с уверенностью могу сказать, что рассказы про детство Джерри мне нравятся больше, чем рассказы про отлов животных для зоопарка. Книга наполнена солнцем, весельем и волшебными описаниями. Слог Даррелла очень графичен и легко можно представить все красоты Корфу. Семья его поражает своей неординарностью и умением понимать увлечения друг друга несмотря ни на что. Мать, неоспоримо, самый великолепный персонаж, которого я встречала на страницах книг Даррелла. Спокойная, понимающая и бесконечно принимающая своих детей такими какие они есть. Не без иронии, конечно.

Рекомендую к прочтению тем, кому хочется разнообразить серый подтаивающий мир за окном и окунуться в богатую зверьем солнечную жизнь Греции.

ИМХО, 16+ некоторые моменты не будут…

- Не думаю, Джерри, что ты затеял доброе дело, написав эту книгу. - Я тоже не думаю, - сказал Ларри. - Если ты опубликуешь ее, мы все подадим на тебя в суд. Перед лицом такой спаянной, единой семьи, рассвирепевшей в своей решимости помешать мне любой ценой, у меня оставался единственный выход. Я сел и написал эту книгу.

Первая часть из трилогии все-таки лучше. В этой больше живности, но меньше юмора. Тем не менее, книга все еще хороша, хотя ее несколько сложно воспринимать: она не продолжает первую часть, а как бы дополняет, путая во временных рамках.

Смущают и другие моменты. В последней главе появляется некий Свен с аккордеоном. Причем появляется без предисловия, будто читатель уже давно должен быть с ним знаком. Я никак не могла вспомнить этого персонажа, ведь ранее в книге он не…

И так, я возвратилась на Корфу, к маленькому Джерри и его удивительной семье. Джерри, который пока еще не приручает обезьян, не лазит по деревьям чтоб отснять парусекундный полет ящерицы, не блуждающий по пляжу в поисках пингвинов такой милый. Он тащит в дом много разной живности, но все они подстать его возрасту, исключением стал циганский медведь, но в доме он пробыл мало времени. Мне понравилась позиция автора в отношении спиритических сеансов, как мама быстро уволокла своих детей, правильно, нечего ерундой голову забивать.)) Плаванье с рыбаком было интересным, как о ни ловили разных рыб и Джерри явился домой среди ночи, но зато довольный собой! А еще ему наконец-то повезло с учителем, что приятно. Больше всего в книге меня позабавил Макс, доброжелательный и заботливый немец, его…

Я думаю, что тем, кто однажды побывал в Греции, должно понравиться продолжение трилогии. Потому что вторая часть меньше касается непосредственно личной жизни Дарреллов, а больше внимания уделяет природе и некоторым традициям (несколько специфическим, например, мы становимся свидетелями свабедной церемонии и родов). Но, конечно, совсем без курьезных моментов не обошлось. Тут вам и неудавшееся сватовство морского волка Крича к маме Даррелл, и спиритические сеансы, и загадка говорящей головы. Мы снова встречаемся с полюбившимися героями, узнаем некоторые подробности их жизни.

Конечно, ощущается, что в первой книге был собран самый смак, самые интересные истории, произошедшие на Корфу, но во второй Джеральд Даррелл лучше сбалансировал соотношение чисто описательных отрывков из жизни…

И вновь замечательные автобиографические заметки Джеральда Даррелла о жизни его семейства на греческом острове. Первая часть трилогии Корфу «Моя семья и другие звери» заканчивается отъездом Дарреллов из Греции в Лондон. Но, в очередной раз, не вытерпев климатические издевки Туманного Альбиона, миссис Даррелл и её дети возвращаются в Пераму.

Книга потрясающая! Красочные описания уголков Греции, знакомства с малоизвестными видами животных, богатое видовое разнообразие острова, непревзойденный юмор и тёплые семейные отношения делают произведение незабываемым!

Извечные споры между братьями и сестрой доводят до хохота, всегда добродушная мама просто умиляет, а её новый знакомый капитан Крич не может не вызвать улыбку. Сам Джерри оказался приглашенным на завтрак к графине и получил в…

Книга-продолжение «Моей семьи…». Точнее, истории, не вошедшие в первую книгу. Мозг заставляет думать, что это произошло после событий первой книжки… Хотя всё происходило в то же время. Понравилась не меньше первой. Также смешно и интересно и про семью, и про животных. Что требуется уточнить в биологическом аспекте: бабочки-парусники с жёлтыми крыльями в начале – махаоны или подалирии, бабочки-колибри - парусники. Там же – навозные жуки с рогом на носу, это, скорее всего, копры. Жаль, что книга короткая.

Как и в первой части трилогии, в повести "Птицы, звери и родственники" много место отводится поведению живых существ, а также комичным ситуациям в которых оказывается семейство Даррелл. Меня безумно подкупает то, что главный герой, т.е. автор, совершенно не кокетничает в своих воспоминаниях, не расписывает рефлексивные мысли на сто страниц, ведь автобиографические книги частенько грешат подобным. Раз уж пишешь о себе, так не грех рассказать, как у тебя в нутрях неонка надорвалась и как ты жил, любил и страдал. Из-за того, что это воспоминание ребенка, все кажется светлым, радостным и атмосферным. Большинство его мыслей поглощены животными, насекомыми и птицами. Он с удовольствием описывает свои похождения, поиски и встречи с животным миром. В ноябре читать такую летнюю книгу странно,…

И эта книга также полна задора и огня! Безудержное веселье, удивительные животные, познавательные и увлекательные истории. Доброта, заботливость и терпеливость Мама вызывает восхищение! И ослика разрешила завести и нескольких собак, и улиток, и коньков морских… А мне муж не разрешают завести даже одну маленькую уточку =( Книга настолько живая, что вставая с кровати после чтения, я боялась наступить на Роджера! Внимание! Не рекомендуется читать при отеке на месте удаленного зуба! Читала на больничном и, чтобы голова не разболелась еще больше от «Игры в бисер», решила переключиться на что-нибудь легкое. В итоге – смех сквозь слезы: после сцены с развеселыми друзьями Ларри, колодцем, собаками и вечерней погоней вопреки болевым ощущениям долго не получалось усмирить смех.

Ну что тут скажешь, приятное продолжение приятной книги, вторая часть трилогии о Корфу. Очень небольшая по объему и очень смешная, она, скорее, является не продолжением первой части, а неким дополнением к ней, - это множество недостающих кусочков мозаики, которые удивительным образом делают общую картину полнее. Читать легко, интересно и смешно, а большего, собственно, и не требуется. Гляжу на своих шмыгающих носами детей, закрываю окна поплотнее от резкого октябрьского ветра и мечтаю о Греции. Вообще у меня голубая мечта такая - жить в вечнозеленой стране, поскольку я органически не переношу нашу русскую зиму и холода, я вечно мерзну и вечно болею, производительность на нуле. А окончание романа (там, где они плывут на лодке в чудесный вечер) - это просто моя несбывшаяся фантазия, не…