Записки майора Томпсона. Некий господин Бло (сборник)

Пьер Данинос

4

Моя оценка

«Записки майора Томпсона» — это взгляд типичного англичанина на типичного француза, но в то же время это и взгляд типичного француза на типичного англичанина.
Еще точнее было бы сказать, что в…
Развернуть
Издательство: Прогресс

Лучшая рецензия на книгу

licwin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 февраля 2024 г. 13:54

145

5

Итак очередная книга, прослушанная мной в исполнении любимого исполнителя -Вячеслава Герасимова. Надо сказать, что голос у него очень своеобразный - какие-то смешливые ноты, ироничный окрас речи. Это вызывает у слушателей как полное неприятие, так и восторженные отзывы. И именно благодаря этому своеобразию языка, лучше всего у него получается озвучивать юмористические, сатирические и прочие легкомысленные  вещи. Поэтому мой выбор пал на эту довольно старую и неизвестную мне книгу.

Сам автор -француз, но ведет речь от имени такого чопорного англичанина, аристократа и сноба, где подвергает анализу все французское, иронизируя и подтрунивая над ним и сравнивая со всем английским, тоже подтрунивая и над ним. И получилось все очень смешно и задорно. А читая главу, где гг женится на англичанке,…

Развернуть

Записки майора Томпсона, роман

Перевод: Р. Закарьян, Г. Сафронова

стр. 15-142

Некий господин Бло, роман

Перевод: Р. Закарьян, Г. Сафронова

стр. 143-316

Год издания: 1970

Язык: Русский

Твердый переплет, 318 стр.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)

Рецензии

Всего 7
licwin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 февраля 2024 г. 13:54

145

5

Итак очередная книга, прослушанная мной в исполнении любимого исполнителя -Вячеслава Герасимова. Надо сказать, что голос у него очень своеобразный - какие-то смешливые ноты, ироничный окрас речи. Это вызывает у слушателей как полное неприятие, так и восторженные отзывы. И именно благодаря этому своеобразию языка, лучше всего у него получается озвучивать юмористические, сатирические и прочие легкомысленные  вещи. Поэтому мой выбор пал на эту довольно старую и неизвестную мне книгу.

Сам автор -француз, но ведет речь от имени такого чопорного англичанина, аристократа и сноба, где подвергает анализу все французское, иронизируя и подтрунивая над ним и сравнивая со всем английским, тоже подтрунивая и над ним. И получилось все очень смешно и задорно. А читая главу, где гг женится на англичанке,…

Развернуть
Olga_June

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 июня 2022 г. 08:53

235

4.5

На этой планете, где мы лишь временные жильцы и где мы даже самим себе не принадлежим, нас особенно привлекают нетленные вещи, которые принадлежат нам.

Эту небольшую книгу можно назвать остроумной: над ней вряд ли будешь смеяться от души, но понимающе улыбаться будешь. Многое, из того, о чем рассуждает герой Пьера Даниноса, справедливо не только для типичного француза 1950-60-х годов, но и для человека вообще.

Эта повесть написана в форме дневниковых записей некоего господина Поля-Станислава Бло 45 лет, который живет со своей семьей в Париже и работает статистиком в страховой компании. Сначала Бло рассуждает о конкурсе на среднего француза, в котором решил участвовать, о том, какие ответы на вопросы газеты о типичном составе семьи или отношениях с коллегами действительно следует дать,…

Развернуть

Подборки

Всего 9

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 722

Новинки книг

Всего 241