В долине Аргуна
Нурдин Музаев
Судьбы сектантов…
| Серия: | Новинки "Современника" |
| Издательство: | Современник |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 октября 2023 г. 23:18
216
4 И смех, и грех
Довольно противоречивый опыт, однако. Но, ради всего святого, не воспринимайте это произведение всерьез!! С одной стороны, это очень забавная книга! Эдакая смесь похождений Ходжи Насреддина и "12 стульев" Ильфа и Петрова. Сатира острая, местами смешная. Для того, чтобы ее оценить, вообще нет нужды разбираться в исламе или культуре Чечни. Все понятно и без этого. С другой стороны, я не сторонник смехуечков на религиозные темы. Да, время было такое, что высмеивание религии считалось модным трендом. Да и автор, вроде как, постоянно дает понять, что его герои - сектанты, то есть не правоверные. Но мне все равно кажется, что тут есть с чего оскорбиться. Я сама не мусульманка, но насмешек над любой верой не одобряю. Но с третьей стороны, рисуется достаточно оригинальная и интересная картина…
Перевод: Владимир Бушин
Год издания: 1974
Язык: Русский
Переводчик: Владимир Бушин
220 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 100000 экз.
Твердый переплет
Жанры: Юмористическая проза
Теги: Художественная литература, Ссср, Killwish, Советская прозаВсе теги
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 октября 2023 г. 23:18
216
4 И смех, и грех
Довольно противоречивый опыт, однако. Но, ради всего святого, не воспринимайте это произведение всерьез!! С одной стороны, это очень забавная книга! Эдакая смесь похождений Ходжи Насреддина и "12 стульев" Ильфа и Петрова. Сатира острая, местами смешная. Для того, чтобы ее оценить, вообще нет нужды разбираться в исламе или культуре Чечни. Все понятно и без этого. С другой стороны, я не сторонник смехуечков на религиозные темы. Да, время было такое, что высмеивание религии считалось модным трендом. Да и автор, вроде как, постоянно дает понять, что его герои - сектанты, то есть не правоверные. Но мне все равно кажется, что тут есть с чего оскорбиться. Я сама не мусульманка, но насмешек над любой верой не одобряю. Но с третьей стороны, рисуется достаточно оригинальная и интересная картина…
Эксперт
Бард Абиссинский
18 октября 2022 г. 12:38
238
5 «Сейчас схватят и будут бить, — подумал святой шейх. — Долго и больно. Как умеют бить только в наших краях».
Очень необычное произведение выбрала я для знакомства с Чеченской землёй в рамках проекта "Читаем Россию"! И необычность эта заключается не только в том, что произведение юмористическое. Я, признаться, была готова к юмору несколько иному, учитывая год написания романа. Но оказалось, что это действительно смешное произведение, чем-то напомнившее мне "Двенадцать стульев" Ильфа и Петрова. Итак, добро пожаловать в аул Тийна-эвл, в котором находится главная усадьба многоотраслевого животноводческого совхоза имени Джузеппе Верди. Действие книги разворачивается в июне 1972 года. В центре сюжета - сторож животноводческой фермы, а по совместительству аферист и обманщик по имени Жума Хушпаров, сколотивший вокруг себя сообщество религиозных фанатиков, именуемое "божьи будильники". Сам Жума называет…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
