Windfallen

Иногда чтобы стать по-настоящему счастливым человеком, нужно всего лишь отпустить свое прошлое. Казалось бы, задача невероятно простая. Но ведь только на словах все так просто, не так ли? На самом деле все значительно сложнее. В реальной жизни очень сложно оставить позади то, что было настолько важным, дорогим и всеобъемлющим. И от этого становится труднее жить и получать полное удовольствие от этой жизни. К сожалению. Мне хотелось бы многое оставить позади. Хотелось бы многое забыть. Но, к несчастью, пока не произошло того, что стало бы тем самым необходимым толчком для то, чтобы перевернуть эту страницу жизни и начать все с чистого листа.

На самом деле, мне нравятся книги Джоджо Мойес. Ну вот просто нравятся эти истории - и все. Но каждую следующую книгу я беру в руки с трепетом не от любви, а в ожидании очередного пэрла от переводчика и коллектива редакторов и корректоров. Я порой боюсь читать, честно. Вот и "Аркадия" не стала исключением, к сожалению. Изотерические круги, видите ли. Мистика и ИЗОтерика, ba dum tsss, kid.