Міо, мій Міо. Расмус-волоцюга. Брати Лев'яче Серце (сборник)

Несмотря на предупреждение в аннотации, начало сказочной повести вовсе не сказочное и взрослого читателя бьет под дых. И потом еще раз - в конце. Примерно в том же стиле. Да, дети к этому, скорее всего, отнесутся проще, возможно, потом даже и не вспомнят, с чего, собственно, все началось. А вот взрослым - страшновато. Вообще эта повесть не из разряда приключений Эмиля, Карлсона или Пеппи. Точнее, приключения там есть, но вот легкости и юмористичности нет и в помине. Это - страшная сказка, которая хорошо заканчивается (как бы там ни было). В принципе, подобного рода произведения не новость, даже у той же Лидгрен (тот же "Мио, мой Мио" далек от доброй волшебной сказки, по крайней мере если судить по фильму), но это не делает ее приятнее. Понятно, зачем она скорее всего писалась - для…

Не такая простая и не такая детская книга, как может показаться на первый взгляд. Как здорово, что в Интересных фактах о книге приводится цитата Астрид Линдгрен о ее собственном опыте знакомства с бродягами. Жизнь бродяги описывается очень достоверно, например, меня даже немного шокировало признание Оскара, что зимой-то не так хорошо бродить по округе - "ногти на ногах трескаются". Или что частый спутник такого путешественника - вошь. И что полицейские склонны считать бродяг асоциальными и способными на преступление. К счастью, на долю Расмуса выпадает условно самая привлекательная часть бродяжничества - четыре летних дня в компании очень приличного человека, когда каждый день они находили более-менее теплый ночлег и достаточно еды, хотя и поголодать им пришлось. Вообще, просто чудо, что…

Читала эту книгу в детстве, но совершенно не помнила ее сюжет, у меня лишь остались воспоминания о том, что она очень мне понравилась. И я уже давно хотела перечитать эту историю, чтобы вспомнить, почему же она мне понравилась.

Я заметила, что Линдгрен не заходит мне с самого начала книги. Почему-то очень затяжное начало, которое ну совсем не интересное. В этой книге было тоже самое - дети просили почитать какую-то другую книгу, отказывались слушать. До того самого момента, пока Мио не отправился из страны Далекой в Страну Тридесятую. Девчонок разрывала от двух чувств - они боялись того, что будет, но им было настолько интересно, что они не хотели переставать читать эту книгу.

Эта история о мальчике Мио, который жил у своих родственников, сестры своей мамы и ее мужа. Его мама умерла, а…

Еще одна идеальная книга для чтения перед сном моим мальчикам. Ох уж этот рыцарь Като! Ох уж эти птицы!! Ох уж этот мир Мио, Мирамис, Юм-Юм и много чего еще!!! :) По окончанию книги застала сыновей за игрой с камушками (с моря привезли пару лет назад, на них уж давно никто внимания не обращал), сложили они, значит, кучку и давай на верх маленького плюшевого попугая сажать. Почему-то сцена с пташкой, бьющейся в окно, зацепила юных слушателей сильнее всего. Мне же мила сердцу Мирамис и белый жеребенок, скачущий домой...

Линдгрен мы любим всю. Кроме Карлсона, чего уж там. Но здесь не столько писательница-фаворит, сколько сказания, магия слога мифов, вот эти повторы постоянные, мол, мы шли, шли и говорили, снова и снова... наводят туману и так уютно в этой сказке вокруг. Чтение вслух…

Астрид Линдгрен написала очень важное произведение про братские узы, высокие благородные чувства: взаимопомощь, поддержку, милосердие, благородство, надежду и веру в то, что добро победит.
Это произведение затронуло все нити моей души!

Произведение похоже само по себе, по моему мнению, на Урфин Джюс, так что любителям Волшебника, очень зайдет

"Тот чье сердце бесстрашно чьи помыслы благородны - всегда побеждает"

Сказка про добро и зло, мужество и отвагу, дружбу и верность. Идеальный мир Астрид, таким она его видит... После прочтения я вспомнила про сказку Андерсона "Девочка со спичками", такая провелась параллель, ибо после победы Мио над злом мы больше ничего слышали о том мальчике с улицы Упландсгатан.. мальчик так и остался в тех грезах со своим отцом, с которым он так хотел познакомиться. Мальчик пропал... Отмечу, что так фильм также отличный, который я посмотрела сразу же после прочтения книги. Да, там урезано очень и очень много каких вещей, но картина также воспринимается с теплом и главная суть в ней остается - добро побеждает зло.

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. Как-то мне не очень удаётся подружиться с творчеством Астрид Линдгрен из-за довольно мрачных мотивов в приключениях и судьбах её персонажей. Вот и эта книга оказалась крайне печальной.

Я слушала книгу в исполнении Аллы Човжик [4 ч 41 мин], по переводу Брауде и Беляковой. Никаких нареканий по поводу перевода у меня не возникло. Описания относительно подробные, а вот в диалогах немного смутило ругательства. Но они встречались пару раз и в рамках описанных ситуаций смотрелось более или менее нормально. В выбранном издании присутствовали симпатичные цветные иллюстрации.

В итоге я бы назвала сказку несколько специфической, но определённо качественной.

Замечательная история получилась у Астрид Лингдрен. Я так думала и глубоко в детстве, и сейчас, спустя десятки лет, моё мнение не поменялось. Я как была очарована Мио, так до сих пор считаю приключения двух мальчишек заслуживающими внимания. В своё время у меня была книга-сборник этого автора, но именно "Мио, мой Мио" привлекла особое внимание.

Мне абсолютно всё равно, какие отрицательные черты можно было бы здесь искать, мне нравится всё от первой странички до последней.

Камнем преткновения у меня было - какую оценку поставить этой книге. Дело в том, что в детстве я ее не читала, а ведь книга написана именно для детей. К сожалению, сейчас я уже с трудом читаю детскую литературу. Разве что, любимые мною в детстве книги. На них я и смотрю другими глазами, и многое им прощаю. А вот с нуля воспринять новую мне очень сложно. Иногда спасает, если читаешь эту книгу ребенку. Глядя на его эмоции, пропускаешь и книгу через себя, смотришь другими глазами. Но эту книгу я читала, вернее, слушала, одна. И, честно сказать, мне было тяжело и скучно. Начало было из реального мира, и оно было очень грустным. Да, мир несправедлив и жесток, и не похож на приятную сказку. Чаще всего в нем больные дети все же умирают, а не исцеляются внезапно по мановению волшебной…