Отзывы о книге Дзікае паляванне караля Стаха — стр. 2

Як ні дзіўна, гэта моё першае знаёмства з творамi (дакладней з творам) Уладзiмiра Караткевича. У школе не давялося чытаць, хоць "Каласы пад сярпом тваім" - абавязкова ёсць у праграме, аднак жа... Аповесць напiсана сакавiтай беларускай мовай, гэта вялізны плюс. Але змест не выклікаў такога вялікага захаплення, якога я чакала. Сюжэт прадказальны, я выдатна разумела, што дзікае паляванне - гэта рэальныя людзі і коні. Чытаць месцамі цікава, таму буду і надалей знаёміцца ​​з творамі аўтара. Тым больш, што для мяне асалода чытаць на роднай мове.

На русском: Как ни странно, это мое первое знакомство с произведениями (точнее, с произведением) Владимира Короткевича. В школе мне их читать не пришлось, хотя "Колосья под серпом твоим" точно есть в программе, однако... Повесть написана сочным…

Сюжет: конец 19го века. Молодой учёный-фольклорист Андрей Белорецкий путешествует по Беларуси, собирая предания старины. Волею судьбы он попадает в поместье Болотные Елины и его хозяйке Надее Яновской.
Из истории семьи Яновских Андрей узнал, что дальний предок Надеи хитростью убил короля Стаха, и теперь проклятие короля тяготеет над бедной девушкой, чувствующей свою скорую кончину и видящей призраков в своём же доме.
Андрей не верит ни в привидений, ни в дикую охоту, гарцующую по ночам вокруг поместья, и решает во всём разобраться.

Впечатления: снова я слушала в аудио очередное произведение по выбору онлайн книжного клуба.

Начитка от Ивана Литвинова просто бесподобна: не сухое чтение, а с интонациями, изменением скорости и громкости чтения, театральными паузами, сменой голоса для каждого…

Время действия - конец 19 века. Глухие леса, в которых затерялось имение некогда богатого и знатного рода Яновских - Болотные Ялины. Ныне же в роду осталась единственная восемнадцатилетняя девушка - Надежда Яновская, и та со дня на день ожидает то ли смерти, то ли сумасшествия (что раньше явится). Ибо огромный обветшалый замок её, в коем она обязана жить по правилам наследования майората, наполнен мрачными древними легендами, призраками и преступлениями, за которые отдуваться наследникам преступника до двенадцатого колена. Вот и воет темными осенними ночами у дверей Дикая охота - черные всадники на бесшумно летящих конях - требуя мести. И задыхается в этой выродившейся старине юная девушка, не веря в реальное существование светлого и доброго в мире, ибо всё, что она видит вокруг больше…

Читая "Дикую охоту короля Стаха" я прибывала в уверенности, что это новодел очень грамотно стилизованный под классический готический роман. Ну как новодел... Мне думалось, что книга написана не ранее 90-х, а может и ближе к 2000-ным. Такой вывод я делала на основе хорошей динамики повествования и очень ладно скроенного даже для современности сюжета. Не смутил меня красивый слог с явным присутствием советской школы. Я решила, что автор наш современник просто аккуратно пишет, соблюдая каноны готического романа, ну и безусловно очень талантлив. На самом же деле, роман написан в 1958 году. И это для своего времени это, как сейчас говорят: пушка-бомба! Не понимаю, почему он не обрёл мировую известность. Главный герой чистолюбивый и хорошо образованный молодой человек по работе (он…

Много лет назад, в доинтернетные времена, мне в библиотеке постоянно попадалась на глаза эта книга и я почему-то обходила ее стороной. Сейчас,после прочтения, я пришла к выводу, что читать надо было именно тогда.

Думаю,что впечатление было бы гораздо сильнее. История на самом деле очень интересная, но сейчас очень режет глаз настойчивое упоминание о классовой борьбе. Тогда бы это прошло почти незамеченным.

Полбалла от оценки сняла именно за пропаганду этой самой борьбы с режимом.

Я точно знаю, что читала эту повесть лет так 25 назад, если не больше, в школе и на родном языке, но вообще не помнила о чем она, сомневаюсь, что даже понимала тогда смысл, в силу того возраста. Сейчас я прочитала ее, как первый раз, уже на русском языке и осмысленно. Должна заметить, что внутри что-то перевернулось. Для меня Беларусь- это чистота, красота и спокойствие. Я что-то помню из 90-х, знаю про 80-ые, но никогда не задумывалась о более ранних временах, о других, темных. Можно спросить, а как же школьная программа? А я отвечу, что это же другое, в ней то не рассказывалось так ярко и реалистично о простом люде, о трудностях простого народа, о той же природе. Мне очень понравилась повесть, я под впечатлением. Появилось желание копаться в истории родной страны глубже и дальше, а это…

Мнение об этой повести у меня неоднозначное. С одной стороны, это довольно забавная история, приправленная мистикой, около детективным сюжетом и революционными настроениями. С другой, она столь неспешна, если сравнивать с современными образчиками схожих жанров, что интерес теряется спустя пару-тройку страниц напрочь, а приключения главного героя не вызывают ничего, кроме зевоты.

Пан Белорецкий изливает читателю душу и собственные высокие умозаключения по факту приключившегося с ним давным-давно инцидента. Будучи проездом по важным государственным делам (он филолог и собирает фольклор), Белорецкий оказывается нежданным, но судьбоносным гостем в неком обветшалом замке, где живут, точнее тянут лямку существования, лишь молоденькая хозяйка да парочка слуг.

Показавшаяся главному герою малось…

Первое мое знакомство с автором, не могу сказать, что неудачное, но не особо-то впечатлило.

Во-первых, оттолкнул сам главный герой. Пока читала, в голове крутилась припевочка "а я хорошенький один среди уродов и б...ин", прости меня господи. Нет, ну правда, ему ВСЁ не то и не так: и погода вечно плохая: то дождь, то слякоть, то холодно, то ветер, то еще что; и природа некрасивая: всё пустынное, кривое-косое, темное, безрадостное (а что ты хотел, Белорецкий, осенью поперся в забытый богом угол и ожидал там райские кущи обнаружить что ли??); и Болотные Ялины мрачные, унылые, негостеприимные; и люди-то все мерзкие, отвратительные вырожденцы, жаждущие золота, бездушные сволочи, готовые в жертву золотому тельцу отдать и брата и свата. Ну все плохие, один он, пан Белорецкий, рыцарь в сияющих…

Внимание! Рецензия содержит информацию о сюжете, которая может быть расценена как спойлеры.

Дикая охота короля Стаха - удивительное произведение. Начинается оно как традиционный ужастик со странными обитателями очень странного старинного дома и всяческими необъяснимыми явлениями, заставляющими главного героя усомниться в своем психическом здоровье. Потом всё плавно переходит в интереснейший детектив, над которым можно неплохо так поломать голову, а заканчивается уже скорее как боевик, причем, с парочкой довольно брутальных сцен. Добавьте к этому колоритных персонажей, местный диалект, любовную линию, бал, дуэль, отличные загадки, интригу и пару неожиданных сюжетных поворотов, и получится как раз Дикая охота короля Стаха. Я получил огромное удовольствие от прочтения, даже несмотря на то,…

Чем дальше продвигалась по повествованию, тем больше не могла отделаться от ощущения, что читаю нечто, подозрительно напоминающее мне то ли фанфикшен, то ли детский детектив. Ну не ожидала я в классическом произведении с такими хорошими оценками столкнуться с Марти Сью на месте главного героя. Его удача настолько непозволительно огромна, что в какой-то момент читать стало правда смешно: и практически всегда он окажется в нужное время в нужном месте, и вещи правильные скажет, и врагов завалит, и от пуль увернется, и коней обгонит, и бандитов обыграет.

Приключенческая и детективная составляющие незамысловаты. Некоторые поступки героев вызывают лишь неловкий смех, драматические повороты ну очень предсказуемы, что даже как-то неприлично. Я понимаю, что современного читателя детективов сложно…