3,4

Моя оценка

Когда дети непослушны, когда они без конца хулиганят и третируют своих нянек и гувернанток, на помощь приходит она — самая безобразная, самая строгая, самая загадочная, самая-самая... Няня Матильда!…
Развернуть
Издательство: Астрель

Лучшая рецензия на книгу

11 марта 2016 г. 14:28

2K

2.5 Фанатов фильма просьба не беспокоить

Сложно представить, как из историй о няне Матильде, написанных Кристианной Брэнд, можно было создать такой прекрасный фильм. Ведь друг с другом они не имеют практически ничего общего. Истории о няне Матильде, спешащей помочь родителям справиться с толпой непослушных детей, далеко не самые лучшие представители своего жанра.

По-началу даже забавно читать о том абсолютно безумном количестве детей, которое имеет семейство Браунов. Их количество возрастает от истории к истории и, по моим подсчетам, переваливает за 20 человек, а то и больше. (Это и родные дети, и приемные) Но потом это начинает раздражать. Боюсь, что такое преувеличение неуместно даже в сказках.

Истории особой оригинальностью не блещут. Такое чувство, что после первой части у автора закончилось вдохновение, потому что из книги…

Развернуть

Няня Матильда, повесть

Перевод: М. Батищева

стр. 3-154

Няня Матильда едет в город

Перевод: М. Батищева

стр. 155-302

Няня Матильда едет в больницу

Перевод: М. Батищева

стр. 303-446

ISBN: 978-5-271-45097-6

Год издания: 2012

Язык: Русский

Иллюстрации Эдварда Ардиззона.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Тип обложки: мягкая
Страниц: 448

Рецензии

Всего 2

11 марта 2016 г. 14:28

2K

2.5 Фанатов фильма просьба не беспокоить

Сложно представить, как из историй о няне Матильде, написанных Кристианной Брэнд, можно было создать такой прекрасный фильм. Ведь друг с другом они не имеют практически ничего общего. Истории о няне Матильде, спешащей помочь родителям справиться с толпой непослушных детей, далеко не самые лучшие представители своего жанра.

По-началу даже забавно читать о том абсолютно безумном количестве детей, которое имеет семейство Браунов. Их количество возрастает от истории к истории и, по моим подсчетам, переваливает за 20 человек, а то и больше. (Это и родные дети, и приемные) Но потом это начинает раздражать. Боюсь, что такое преувеличение неуместно даже в сказках.

Истории особой оригинальностью не блещут. Такое чувство, что после первой части у автора закончилось вдохновение, потому что из книги…

Развернуть
Ollychen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 февраля 2013 г. 00:26

905

3

Решила прочитать эту книгу под впечатлением от замечательного фильма "Моя ужасная няня" (Nanny McPhee). Оказалось, это тот случай, когда сценарий, написанный Эммой Томпсон, оказался интереснее, чем книга, взятая за его основу. Последняя показалась глуповатой, что ли. От описания бесконечных проделок детей и реакции на них как на подбор глупых взрослых устаешь уже к третьей главе. Не рискну утверждать, но, мне кажется, попадись мне "Няня Матильда" тогда, когда я находилась в том самом младшем и среднем школьном возрасте, я бы ее тоже не оценила.

Подборки

Всего 15

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 720

Новинки книг

Всего 241