Зыбь большой реки. Старинные японские предания (сборник)

Сандзин Сандзанами

4,1

Моя оценка

Япония еще долго будет оставаться для нас загадкой по своему образу мыслей и видению мира. С возрастом человек овладевает даром слова, что позволяет ему блестяще скрывать свои мысли и тщательно…
Развернуть
Серия: Антология мудрости
Издательство: Эксмо-Пресс

Лучшая рецензия на книгу

20 декабря 2023 г. 23:47

625

4 Сказки всему голова

Забавный диалог состоялся у меня в магазине при покупке этой книги. - Простите, а вы мне не поможете книжечку найти? Я что-то порылась на полках среди книг этой серии и не смогла отыскать. - Конечно. Какую ищем? Тридцатилетняя с хвостиком тетя показывает обложку на экране телефона и грустно вздыхает от своей беспомощности. - И как бы вы ее нашли, если не там искали, - и утащила меня в мифы, эпос и прочее. А книжечки там, однако, тоже не оказалось. Мысли продавца вслух: - Я ведь ее видела на днях и она точно была в наличии. Подождите, - ушла на кассу, проверить на остатке и притащила с собой кассира. Ищут уже вдвоём. Я стою рядом и смотрю на безуспешные попытки найти книгу. - Ну разумеется, безумный Евгений поставил книгу в поэзию. Держите, вот она.

Я посмеялась с этой реплики и ушла…

Развернуть

Момотаро, сказка

Перевод: Василий Мендрин

стр. 5-26

Таманои, сказка

Перевод: Василий Мендрин

стр. 27-48

Месть Краба, сказка

Перевод: Василий Мендрин

стр. 49-68

Зеркало Мацуяма

Перевод: Василий Мендрин

стр. 69-84

Дед Ханасака

Перевод: Василий Мендрин

стр. 85-100

Оэяма

Перевод: Василий Мендрин

стр. 101-118

Воробей с обрезанным языком, сказка

Перевод: Василий Мендрин

стр. 119-132

Тавара Тода

Перевод: Василий Мендрин

стр. 133-144

Кати-Катияма

Перевод: Василий Мендрин

стр. 145-156

Кобутори

Перевод: Василий Мендрин

стр. 157-166

Моногуса Таро

Перевод: Василий Мендрин

стр. 167-178

Счастливый чайник

Перевод: Василий Мендрин

стр. 179-190

Восьмиглавый змей

Перевод: Василий Мендрин

стр. 191-200

Заяц и крокодилы

Перевод: Василий Мендрин

стр. 201-210

Расемон

Перевод: Василий Мендрин

стр. 211-222

Обезьяна и Медуза

Перевод: Василий Мендрин

стр. 223-238

Адатигахара

Перевод: Василий Мендрин

стр. 239-248

Урасима Таро

Перевод: Василий Мендрин

стр. 249-262

Иссумбоси, сказка

Перевод: Василий Мендрин

стр. 263-274

Кинтаро

Перевод: Василий Мендрин

стр. 275-284

Хибарияма

Перевод: Василий Мендрин

стр. 285-296

Кошки и крысы

Перевод: Василий Мендрин

стр. 297-308

Усивакамару

Перевод: Василий Мендрин

стр. 309-322

Свадьба крысы

Перевод: Василий Мендрин

стр. 323-334

Япония у начала времен — Василий Мендрин

стр. 335-348

Комментарии

Автор: Автор не указан

Перевод: Василий Мендрин

стр. 349-381

ISBN: 5-04-005834-9

Год издания: 2000

Язык: Русский

Возрастные ограничения: 12+

Составитель сборника японский писатель Садзанами Сандзин

Кураторы

Рецензии

Всего 12

20 декабря 2023 г. 23:47

625

4 Сказки всему голова

Забавный диалог состоялся у меня в магазине при покупке этой книги. - Простите, а вы мне не поможете книжечку найти? Я что-то порылась на полках среди книг этой серии и не смогла отыскать. - Конечно. Какую ищем? Тридцатилетняя с хвостиком тетя показывает обложку на экране телефона и грустно вздыхает от своей беспомощности. - И как бы вы ее нашли, если не там искали, - и утащила меня в мифы, эпос и прочее. А книжечки там, однако, тоже не оказалось. Мысли продавца вслух: - Я ведь ее видела на днях и она точно была в наличии. Подождите, - ушла на кассу, проверить на остатке и притащила с собой кассира. Ищут уже вдвоём. Я стою рядом и смотрю на безуспешные попытки найти книгу. - Ну разумеется, безумный Евгений поставил книгу в поэзию. Держите, вот она.

Я посмеялась с этой реплики и ушла…

Развернуть

20 декабря 2023 г. 22:29

272

4 Сказания, они и в Японии сказания

В сборник Садзанами Сандзин вошли 24 сказания. Их хорошо почитать с детьми долгими зимними вечерами. Каждую сказку, легенду, предание старины глубокой лучше прочувствовать растянув на несколько вечеров. Чтение книги, изданной творческим объединением Алькор, можно сопровождать разглядыванием иллюстраций в стиле японских гравюр.

В несколько вечеров можно послушать сказания о героях, которые малыми силами и с божьей помощью побеждали полчища врагов в «Момотаро», «Оэяма», «Кинтаро», «Расёмон», «Тавара Тода», «Усивакамару». Интересно, что противники героев в нескольких легендах являются черти. После героев погрузиться в японскую мифологию. Например, в сказах «Таманои» или «Заяц и крокодилы». Оказывается, драконы в сказаниях положительные персонажи, помогающие главным героям. Вынырнув из…

Развернуть

Подборки

Всего 109

Издания и произведения

Всего 16

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 738

Новинки книг

Всего 241