Лучшая рецензия
Смотреть 2Не знаю, право, что заставило меня купить эту книгу: то ли картинка на обложке, то ли название, но я натурально осталась неудовлетворенной. "Любовь, как и снег, не имеет национальности", - написано в аннотации, но вот любви-то я в книге и не нашла, хотя попытки ее изобразить наличествуют.
Язык банальный. Поток мыслей героев - набор пошлостей с претензией на художественность. Претензия эта выражается неумеренным количеством метафор и каких-то диких сравнений, в основном из области флоры и фауны, а также кулинарии. Тошнее всего было читать внутренние монологи немца по имени Марк. Его любовь, которой он томится и томится, томится и томится, высказывается, в основном, при помощи уменьшительно-ласкательных: ах, эти ножки, эти ручки, эти пальчики. И еще какие-то там пятнышки, молоточки,…