Отзывы о книге Джеймс і гігантський персик — стр. 2

Роальд Даль не пишет стандартных сказок. Не смотря на то, что они у него получаются слегка «обкуренные» и «садистские», я бы не стала кричать: «Ой, не давайте такие книжки своим детям!» Скорее я даже уверена, что детям, особенно шаловливым и непоседливым, эти книги должны понравиться. Вопрос о том, чему они научат и научат ли, - это уже другое. Хотя, как мне кажется, давно уже пора отойти от той догмы, что детская литература обязательно должна чему-то учить. В конце концов, почему не почитать про путешествие на гигантском персике и не поржать? Конечно, такие побочные эффекты, как раздавленные персиком тетушки и котлеты из… продуктов жизнедеятельности, выбиваются из «канона» детской литературы, но так ли они выбиваются из обыкновенного детского фольклора? Отдельно хочу похвалить перевод…

Эта книжка о мальчике Джеймсе. У него была хорошая семья. Но однажды его родители поехали в Лондон за покупками и погибли. Так Джеймс оказался у своих теть, которые не очень были к нему добры. Как-то раз Джеймсу встретился старичок, который дал ему маленькие шарики. Шарики рассыпались у Джеймса и один, видимо, попал в дерево, у которого не было плодов, и на нем вырос гигантский персик.

Всем инсектофобам мира посвящается! Книжка, в которой главные герои – это гигантские Многоног, Паучиха, Кузнечик, Божья коровка, Червяк и еще несколько насекомых и членистоногих. А также, для видового разнообразия, один маленький мальчик по имени Джеймс.

Начинается книжка с весьма характерной для Даля завязки: маленький Джеймс становится сиротой и попадает на пмж к двум ужасным, отвратительным, злобным теткам Пике и Плюхе. Одна тетя напоминает громадный переваренный кочан капусты, а другая – костлявый скелет в круглых очках.

И ладно бы, у них была неприятной только внешность, это не самое главное в человеке. Но вот беда, тетки Джеймса и изнутри были очень неприятными особами. Они ненавидели своего маленького племянника (да и все человечество в целом) и любили только себя, дойдя в этой…

Роальд Даль умер в 1990 году и был похоронен по «обряду викингов». Вместе с ним в гроб положили его любимые вещи — бильярдный кий, бутылку бургундского, шоколад, НВ карандаши и циркулярную пилу. И вот после этого факта как-то разом перестаешь удивляться странности его книг. Действительно, как такой незаурядный человек мог бы писать скучные и обыденные книги?

Вот и его дебютную детскую книжку «Джеймс и чудо-персик» скучной не назовешь. Семилетний Джеймс рано лишился родителей и был вынужден жить в доме своих вредных противных тёток — Пики и Плюхи. Те над ним всячески издевались, нагружали непосильной работой, лишали развлечений и даже спал парнишка на голом жестком полу... Да уж, не позавидуешь такой судьбинушке — Джеймс явно нашел бы общие темы для разговора с сегодняшним именинником…

Когда уже знаком, не побоюсь этого слова, бестселлерами Р.Даля, готов простить ему не самую удачную, на наш с сынулей взгляд, книгу. Учитывая, что это была первая книга автора, написанная для детей, будем считать её «комом». Интересный факт нашла в Википедии. Оказывается, Даль хотел озаглавить книгу «Джеймс и гигантская вишня», но потом изменил название. Заменил вишенку на персик, так как он «симпатичнее, больше и громче хлюпает». Фантазии Р.Даля можно только позавидовать. Скормив родителей Джеймса свирепому носорогу, сбежавшему из Лондонского зоопарка, оставил мальчика сиротой на попечение тетушек, которые его морили голодом и заставляли работать. Далее, не при помощи волшебства, конечно, мальчик оказывается внутри персика с очень колоритной компанией: сороконожка старый зеленый…

Наверно это пока что самая понравившаяся мне сказка у Роальда Даля (минус опять же за летальный исход то тут, то там, в детской книжке, Карл!). Плохо то, что ребенок в сюжете опять терпит страдания и лишения, его родители умерли, тетки похожи на ведьм, он колет дрова в семь лет и вообще рыдает под кустами. Но все как-то выравнивается потом, когда появляется гигантский персик и куча насекомых с забавными характерами. Я даже заинтересовалась в какой-то момент! Юмор внезапно был неплохим (Сороконожка и Дождевой Червь вообще красавцы). И еще, что мне понравилось - пояснялись кое-какие вещи из жизни насекомых. Например, в далеком детстве я тоже думала, что черные точки на божьих коровках означают их возраст. Совсем юным хорошо будет узнать как стрекочут кузнечики и что делает шелкопряд.…

Книжуля странная - как и все книги Даля. Наверное, в силу своего уже недетского возраста, я и не оценила книгу так, как могла бы восторгаться маленькой девочкой. Но в целом - круто! Круто то, что у автора есть такая невероятно занятная фантазия, столько миров в одном сознании!

Вот, вроде бы, детская сказка, где всё должно быть динамично, захватывающе, максимально насыщено событиями.. Но лететь на персике 50 страниц?? Я не могла дождаться, когда это закончится, чего там говорить о детях. Автор сначала наполняет книгу полезными фактами, разоблачает детские мифы насчет точечек у божьей коровки, рассказывает про уши кузнечика, а потом.. а потом гордо сообщает, что радуга на небе- картонная! Нет, ну вы издеваетесь?

Прочитала «Джеймс и Чудо-Персик» (вы, например, знали, что первоначально Р. Даль хотел назвать книгу «Джеймс и гигантская вишня», но остановил свой выбор на персике, т.к. «симпатичнее, больше и громче хлюпает») – первое произведение Даля, специально написанное для детей. Невероятно захватывающая книга про мальчика Джеймса. Так случилось, что в Лондонском зоопарке его родителей съел злой носорог. Мальчику приходится переехать к своим тетушкам Пике и Плюхе, вот только жизнь там у него будет совсем не сказочная…Но однажды мальчику на помощь придет волшебство, и вот тогда, дорогие читатели, держитесь! Мы отправляемся в самое невероятное путешествие!

«И вещь эта, которая, как я сказал, была всего лишь довольна странная, скоро привела к другой, которая была уж очень даже странная. А эта очень…

Сказка для детей. Сложно сказать, но скорее всего, мне не понравилось. История грустная. Герой одинок, у него нет родителей, только злые тетки. А свой шанс быть счастливым он просто упускает под дерево персика. Приключения ждут. Впереди и акулы, и птицы, и насекомые в рост человеческий. Вообщем, буйство фантазии