Лучшая рецензия
Смотреть 3
В книге "Как я стал переводчиком Сталина" Валентин Михайлович Бережков рассказал все, что он видел, стараясь быть по возможности объективным, что особенно располагает к нему. Впервые я поняла, что в политике можно разобраться. Для этого нужно знать контекст, документы и людей, принимающих решения. Вставая на место каждого из них, представляя нужды их стран и взгляды этого определенного человека, действительно можно понять, почему они поступают так или иначе. Раньше мне было сложно понять, почему США так долго не открывали второй фронт. Неужели при американском хобби наводить порядок в отдаленных местах им не хотелось прибыть в Европу, как великие спасители, которым все будут обязаны, и перебить немцев? Оказывается, еще больше им хотелось ослабить страну большевиков, а так же сохранить…
