Полное собрание сочинений в двенадцати томах. Том 3 (сборник)

Ги де Мопассан

0

Моя оценка

Третий том настоящего издания объединяет сборники рассказов Мопассана, изданные в 1884 году: "Лунный свет", "Мисс Гарриет", "Сестры Рондоли".
Том снабжен историко-литературной справкой и подробными…
Развернуть
Серия: Библиотека "Огонек"
Издательство: Правда

Лучшая рецензия на книгу

InfinitePoint

Эксперт

балетмейстер, постановщик танцев с бубнами

2 марта 2024 г. 16:10

94

5 Виват республика!

Смешной рассказ! Кто бы мог подумать! С таким-то названием.

Лирическое вступление
За последнюю неделю круг моих читательских интересов существенно расширился, причём в совершенно неожиданном направлении. Меня вдруг страшно заинтересовала тема революций, бунтов,  мятежей и прочих вооружённых восстаний. Среди европейцев самыми известными специалистами в этом вопросе являются французы (не считая испанцев, конечно, но здесь я не уверена). У каждого уважающего себя французского классика обязательно найдётся хотя бы одно (на самом деле больше одного) произведение на эту животрепещущую для всех французов тему. Нынешний француз, конечно, поизмельчал... подумаешь, фермеры на тракторах, "жёлтые жилеты", уличные протесты, массовые беспорядки, разбитые витрины и костры из покрышек. То ли дело раньше:…

Развернуть

Лунный свет, рассказ

Перевод: Н. Немчинова

стр. 5-10

Государственный переворот, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 11-21

Волк, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 22-27

Ребёнок, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 28-34

Рождественнская сказка, рассказ

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 35-41

Королева Гортензия, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 42-49

Прощение, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 50-57

Легенда о горе святого Михаила, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 57-61

Вдова, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 62-67

Мадемуазель Кокотка, новелла

Перевод: М. Мошенко

стр. 68-73

Драгоценности, новелла

Перевод: Е. Брук

стр. 74-81

Видение, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 82-89

Дверь, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 90-95

Отец, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 96-100

Муарон, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 101-108

Наши письма, новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 109-114

Ночь (Кошмар), новелла

Перевод: С. Иванчина-Писарева

стр. 115-120

Мисс Гарриет, новелла

Перевод: Наталья Григорьевна Касаткина

стр. 123-142

Наследство, новелла

Перевод: Л. Коган

стр. 143-217

Дени, новелла

Перевод: И. Смидович

стр. 218-225

Осёл, новелла

Перевод: И. Смидович

стр. 226-235

Идиллия, новелла

Перевод: И. Смидович

стр. 236-241

Веревочка, новелла

Перевод: А. Ясная

стр. 242-249

Гарсон, кружку пива!.., новелла

Перевод: А. Поляк

стр. 250-256

Крестины, новелла

Перевод: М. Мошенко

стр. 257-261

Сожаление, новелла

Перевод: Г. Еременко

стр. 262-268

Мой дядя Жюль, новелла

Перевод: А. Кулишер

стр. 269-277

В пути, рассказ

Перевод: Елена Любимова

стр. 278-284

Старуха Соваж, новелла

Перевод: Надежда Касаткина

стр. 285-292

Сестры Рондоли, новелла

Перевод: Е. Брук

стр. 295-326

Хозяйка, новелла

Перевод: Н. Немчинова

стр. 327-334

Бочонок, рассказ

Перевод: А. Худадова

стр. 335-340

Он?, новелла

Перевод: М. Казас

стр. 341-348

Мой дядя Состен, новелла

Перевод: М. Казас

стр. 349-356

Болезнь Андре, новелла

Перевод: Л. Коган

стр. 357-362

Проклятый хлеб, новелла

Перевод: С. С. Вигдор

стр. 363-368

Дело госпожи Люно, новелла

Перевод: Т. Мочало

стр. 369-374

Мудрец, новелла

Перевод: Е. Соколова

стр. 375-382

Зонтик, новелла

Перевод: В. Чешихина

стр. 383-391

Задвижка, новелла

Перевод: Н. Вильтер

стр. 392-398

Встреча, новелла

Перевод: Е. Вольфельд

стр. 399-408

Самоубийцы, новелла

Перевод: О. Лаврова

стр. 409-414

Награжден!, новелла

Перевод: И. Грушецкая

стр. 415-421

Шали, новелла

Перевод: Е. Поликарпова

стр. 422-434

Историко-литературная справка

стр. 435-437

Примечания

Автор: Ю. Данилин

стр. 438-444

Перечень иллюстраций

стр. 445

Год издания: 1958

Том: 3 из 12

Язык: Русский

Твердый переплет, 448 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 310 000 экз.

Перевод Н.Немчиновой, С.Иванчиной-Писаревой, А.Ясной, Н.Касаткиной, Л.Коган, А.Кулишер, Е.Брук, А.Худадовой и др.

Рецензии

Всего 52
InfinitePoint

Эксперт

балетмейстер, постановщик танцев с бубнами

2 марта 2024 г. 16:10

94

5 Виват республика!

Смешной рассказ! Кто бы мог подумать! С таким-то названием.

Лирическое вступление
За последнюю неделю круг моих читательских интересов существенно расширился, причём в совершенно неожиданном направлении. Меня вдруг страшно заинтересовала тема революций, бунтов,  мятежей и прочих вооружённых восстаний. Среди европейцев самыми известными специалистами в этом вопросе являются французы (не считая испанцев, конечно, но здесь я не уверена). У каждого уважающего себя французского классика обязательно найдётся хотя бы одно (на самом деле больше одного) произведение на эту животрепещущую для всех французов тему. Нынешний француз, конечно, поизмельчал... подумаешь, фермеры на тракторах, "жёлтые жилеты", уличные протесты, массовые беспорядки, разбитые витрины и костры из покрышек. То ли дело раньше:…

Развернуть
licwin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 января 2024 г. 09:07

266

5

Жить без любви конечно же можно, но как на свете без нее прожить – поется в песне. Можно и без нее прожить. Многие и живут и проживают всю жизнь. Многие пытаются настоящую заменить другой любовью – к Богу, природе, искусству, животным, но ведь это все не то по большому счету. Без настоящей любви душа усыхает и становится похожа на пыльное, темное, сморщенное бобовое зернышко.. Ну хорошо, а если его полить водичкой? Что тогда? Когда-то давно в школе учили наизусть сонет Богдановича:

Среди песков Египетской земли,

Над волнами синеющего Нила

Уж сколько тысяч лет стоит могила:

В горшке щепотку зерен там нашли.

Хоть пересохли зернышки в пыли,

И все-таки их жизненная сила

Проснулась и опять заколосила,

И хлеб посевы снова принесли.

Так и любовь, как те зернышки, будет всю жизнь ждать своей животворящей…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 700

Новинки книг

Всего 241