Тайна чаек. Тайна красного прилива (сборник)
Филлис Уитни, Фрэнк Бонам
| Серия: | Детский детектив |
| Издательство: | Совершенно секретно |
Лучшая рецензия на книгу
23 октября 2022 г. 15:46
352
4
Достаточно неплохой сборник.
В первой истории рассказывается о девочке Тэффи, которая приезжает на лето в отель. Она надеется, что ее семья сможет купить домик, и они наконец-то перестанут переезжать с места на место. Но для этого нужно, чтобы ее мама успешно управляла отелем в течение определенного времени. Вроде бы это не слишком-то и сложно, но такое впечатление, как будто матери Тэффи постоянно кто-то мешает. Кто-то, кто не желает, чтобы они оставались в отеле.
Местами история немного жуткая, но персонажи интересные. Сказано о них не очень-то и много, но автор подобрал любопытных героев. Тут и мальчик-индеец, и девочка, которая желает стать танцовщицей, и кухарка, которая верит в мистику и из-за этого отказывается готовить.
К сожалению, все портит перевод. Язык невероятно сухой и…
Тайна чаек
Автор: Филлис Уитни
ISBN: 5-85275-045-X
Год издания: 1993
Язык: Русский
Перевод: В. Исакович, С. Кульницкая
Твёрдый переплёт, 320 стр.
Тираж: 200000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Рецензии
Всего 423 октября 2022 г. 15:46
352
4
Достаточно неплохой сборник.
В первой истории рассказывается о девочке Тэффи, которая приезжает на лето в отель. Она надеется, что ее семья сможет купить домик, и они наконец-то перестанут переезжать с места на место. Но для этого нужно, чтобы ее мама успешно управляла отелем в течение определенного времени. Вроде бы это не слишком-то и сложно, но такое впечатление, как будто матери Тэффи постоянно кто-то мешает. Кто-то, кто не желает, чтобы они оставались в отеле.
Местами история немного жуткая, но персонажи интересные. Сказано о них не очень-то и много, но автор подобрал любопытных героев. Тут и мальчик-индеец, и девочка, которая желает стать танцовщицей, и кухарка, которая верит в мистику и из-за этого отказывается готовить.
К сожалению, все портит перевод. Язык невероятно сухой и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 апреля 2014 г. 23:22
456
4
В детстве зачитывалась серией "Детский детектив". Взрослым, пожалуй, эти истории уже не так интересны, не настолько захватывают. В первой повести даже преступника никакого нет. Просто детские шалости. Во второй - более короткой - чего только не намешано: и таинственный мальчик, живущий в тоннеле, и контрабандист, и хулиганы, и попытка подставить ученого. Читаются легко. Детям наверняка понравятся.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
