4,4

Моя оценка

В однотомнике представлены новеллы разных лет, фантастическая история путешествий в Южные моря "Повесть о приключениях Артура Гордона Пима" и поэтические произведения в переводах прославленных…
Развернуть
Серия: Библиотека всемирной литературы
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

strannik102

Эксперт

Экспресс Лайвлиба

15 апреля 2024 г. 06:13

168

4 По морям, по волнам, нынче здесь, завтра там...

Этот единственный роман Эдгара По с полным правом относят к фантастике. Хотя с не меньшим правом его можно отнести и к маринистике, и к путешественным книгам, и мимо некоторой доли хоррора не проскочишь, и триллера здесь хватает. Не говоря уже о натурализме. А всё дело в том, что мистер По сумел все эти жанры сюда поместить таким образом, что они ничуть друг другу не мешают и не выпихивают один другого из книжной формы.

Начинается книга вполне реалистично и довольно долго так и продолжается, постепенно приобретая черты триллера и приключенчества. Это примерно первая четверть романа, в которой мы знакомимся с его главными героями и отправляемся вместе с ними в морское путешествие. Довольно скоро превратившееся в череду испытаний и бедствий, кораблекрушений и даже людоедства.

Затем мы просто…

Развернуть

Метценгерштейн, рассказ

Перевод: Р. Облонская

стр. 23-31

Рукопись, найденная в бутылке, рассказ

Перевод: Мэри Иосифовна Беккер

стр. 32-44

Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфалля, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 45-92

Лигейя, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 93-109

Падение дома Эшеров, рассказ

стр. 110-127

Вильям Вильсон, рассказ

Перевод: Р. Облонская

стр. 128-149

Делец, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 150-160

Убийство на улице Морг, рассказ

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 161-196

Тайна Мари Роже, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 197-250

Низвержение в Мальстрем, рассказ

Перевод: Мария Богословская

стр. 251-269

Три воскресенья на одной неделе, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 270-277

Золотой жук, рассказ

Перевод: Абель Старцев

стр. 278-313

Надувательство как точная наука, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 314-325

Очки, рассказ

Перевод: Зинаида Александрова

стр. 326-349

История с воздушным шаром, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 350-363

Сфинкс, рассказ

Перевод: Виктор Хинкис

стр. 364-368

Разговор с мумией, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 369-387

Свидание, рассказ

Перевод: В. Рогов

стр. 388-399

Чёрный кот, рассказ

стр. 414-423

Человек толпы, рассказ

Перевод: В. Рогов

стр. 424-433

Овальный портрет, рассказ

Перевод: В. Рогов

стр. 434-438

Преждевремменое погребение

Перевод: Михаил Энгельгардт

стр. 439-452

Продолговатый ящик, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 453-465

Украденное письмо, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 466-483

Лягушонок, рассказ

Перевод: Михаил Энгельгардт

стр. 484-492

Береника, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 493-502

Морелла, рассказ

Перевод: К. Бальмонт

стр. 503-508

Почему французик носит руку на перевязи, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 509-514

Ангел необъяснимого. Экстраваганца, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 515-524

Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 525-534

Повесть Крутых гор, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 535-546

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима, роман

Перевод: Георгий Злобин

стр. 547-720

Израфель, стихотворение

Перевод: В. Топоров

стр. 721-722

Спящая, стихотворение

Перевод: А. Эппель

стр. 723-724

Долина тревоги, стихотворение

Перевод: Г. Кружков

стр. 725

Молчание — Альбер Камю, рассказ

Перевод: Н. Наумов

стр. 726

Страна снов, стихотворение

Перевод: Константин Дмитриевич Бальмонт

стр. 727-728

Ворон — Иван Бунин, рассказ

стр. 729-732

Улялюм, стихотворение

Перевод: В. Топоров

стр. 733-735

К моей матери, стихотворение

Перевод: Константин Дмитриевич Бальмонт

стр. 736

Колокольчики и Колокола, стихотворение

Перевод: Константин Дмитриевич Бальмонт

стр. 737-739

Эльдорадо, стихотворение

Перевод: Э. Гольдернесс

стр. 740

Аннабель Ли, стихотворение

Перевод: Константин Бальмонт

стр. 741-742

Озеро, стихотворение

Перевод: Ю. Корнеев

стр. 743

Духи смерти, стихотворение

Перевод: А. Спаль

стр. 744

Сонет в Науке

Перевод: Валерий Брюсов

стр. 745

Страна фей, стихотворение

Перевод: З. Морозкина

стр. 746-747

Осужденный город, стихотворение

Перевод: В. Брюсов

стр. 748-749

ISBN: 5-699-13891-9

Год издания: 2005

Язык: Русский

Эдгар Аллан По «Тайна Мари Роже»

Эдгар Аллан По «Убийство на улице Морг»

Рецензии

Всего 611
strannik102

Эксперт

Экспресс Лайвлиба

15 апреля 2024 г. 06:13

168

4 По морям, по волнам, нынче здесь, завтра там...

Этот единственный роман Эдгара По с полным правом относят к фантастике. Хотя с не меньшим правом его можно отнести и к маринистике, и к путешественным книгам, и мимо некоторой доли хоррора не проскочишь, и триллера здесь хватает. Не говоря уже о натурализме. А всё дело в том, что мистер По сумел все эти жанры сюда поместить таким образом, что они ничуть друг другу не мешают и не выпихивают один другого из книжной формы.

Начинается книга вполне реалистично и довольно долго так и продолжается, постепенно приобретая черты триллера и приключенчества. Это примерно первая четверть романа, в которой мы знакомимся с его главными героями и отправляемся вместе с ними в морское путешествие. Довольно скоро превратившееся в череду испытаний и бедствий, кораблекрушений и даже людоедства.

Затем мы просто…

Развернуть

29 апреля 2024 г. 15:27

64

2.5 Как аргонавты в старину родной покинув дом

Жанр книги - альтернативная география, сюжет ее навеян теорий некоего Джона Кливза Симмса-младшего, считавшего, что на полюсах есть огромные дыры для входа в Полую землю, и вообще планета наша состоит из пяти концентрических окружностей (дыры у всех совпадают). Проблема однако в том, что узнать об этом можно только из комментариев, в самой книге ничего этого нет.

"Повесть..." состоит из двух частей, никак не связанных друг с другом. В первой герой, страдающий от юношескаго тупоумия, сбегает из дому ради морских приключений и получает их все прям лопатой по спине: бунт матросов, кровавые убийства, голод, жажда, акулы, каннибализм, штормы и штили. Во второй его подбирает другой корабль и он отправляется на юг, искать Антарктиду (именно так, без перехода, подумаешь - ерунда какая, пару…

Развернуть

Подборки

Всего 21

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 721

Новинки книг

Всего 241