Отзывы о книге Кухня

Это уже вторая книга, которую я читаю у Бананы Ёсимото и до сих пор не могу понять, как отношусь к её творчеству.

Да, она затрагивает проблемы и вопросы, которые волнуют и меня. Но вот то, КАК она это делает мне не совсем близко. Возможно дело в менталитете ( хотя обычно с японскими авторами у меня вообще нет проблем, их виденье мне ближе чем у западных и наших авторов), а может из-за того, что писала она в 80-90-х и её виденье несколько устарело, а может всё дело в переводе ( ибо порой кажется что я читаю отредактированную машинку с английского). Вообщем, до сих пор не понимаю своего отношения к её творчеству.

Все её книги ( которые мне довелось прочитать) пронизаны меланхолией, скорбью и немного магическим реализмом. При этом многие вещи, которые она пишет немного устарели, особенно…

Разрекламированная и «оспівана» критиками Банана Ёсимото - Кухня (даже при нормальной оценке) оказалась для меня абсолютно проходной. Всё потому, что по прошествии времени я не смогла вспоминать, о чём книга. Совсем вышибло память. Пришлось вернуться к ней, и пролистывать.

При таком названии, речь совсем не о кухне, хотя события начинаются с описания последней (после смерти бабушки героиня спит у старого знакомого на кухне), да и герои много едят (хотя еда и покупная). Но всё же смысл здесь в ином. Больше всего, наверное, речь об одиночестве, о том, как перенести потерю, как пытаться жить дальше после смерти близких людей. Жизнь то продолжается, и надо работать, кушать, заниматься повседневными делами, даже смеяться. Философия простая и извечная, мы все, рано или поздно, сталкиваемся с…

Трудно посчитать, сколько раз перечитывала Кухню. Для меня это книга-ощущение, «проживание» персонажа, когда героиня раскрывается не через приключения, а через чувства, впечатления, маленькие бытовые действия.
Вот мир, вот кухня, освещённая солнцем, твоё место в ней. Ты печёшь пирожные, свет и воздух проникают в твоё сердце. И это сердце становится инструментом, вроде призмы, сквозь которую кусочки материального преломляются, становясь метафизическим, большим и важным, самой сутью твоего существа.
Кухня тут - центр Мира каждой семьи.Еда - метафора жизни, ведь она придает вкус каждому дню.
Ты ешь - значит ещё жив. Кормишь тех, кого любишь - значит тебе повезло.

«Меня не пугали тогда ни ожоги, ни порезы, даже бессонные ночи. Каждый день я с волнением предвкушала ту радость, которую принесет…

"Маленький роман Банана Ёсимото "Кухня" - её литературный дебют, - ей было двадцать три года в 1987 , но кажется - писал умудрённый жизненным опытом человек, - настолько роман прочувствован, продуман - ничего лишнего, навязанного читателю. Книга заслуженно была переиздана более семидесяти раз в Японии, переведена на многие языки. .. Её любовь к кухне - необыкновенна, она даже готова "умереть" на кухне - любой, чистой или грязной... Сакураи Микагэ осталась одна, у неё не было близких родственников, искала квартиру поменьше после смерти бабушки. Танабэ Юити, студент - однокурсник, предложил переехать в его дом - он жил с матерью, был дружен с бабушкой Микагэ, - она часто приходила в цветочный магазин, где Юити работал в свободное от учёбы время. Мать Юити -"по-настоящему красивая…

Я редко читаю восточных авторов, так как в их аллегориях и скрытых смыслах мне разбираться лень. Но тут я сделала исключение и не прогадала.

Повесть оказалась никак не связана с готовкой, хотя все события происходят на фоне еды. Герои всё время заказывают еду, обсуждают, что будут есть, да и сама повесть начинается с описания кухни, как главного помещения в доме.

Всё же простым потреблением или готовкой “Кухня” не ограничивается. Она куда глубже. Она про самоопределение, про принятие себя, про самоидентификацию. Герои повести свободны в своём выборе. Они пробуют и экспериментируют со своей жизнью. Словно повар, они берут сырые продукты — жарят, парят, варят, смешивают, ищут себя, ищут новый рецепт, чтобы у жизни появился вкус, чтобы она перестала быть пресной. И не стоит в этот момент…

Из всех прочитанных мной произведений Бананы Ёсимото это самое понятное. Здесь не надо искать скрытый смысл, как это порой встречается у японских авторов.
Несмотря на название книги, это книга совсем не про кухню. Вы не найдёте тут рецептов кулинарных шедевров. Кухня - это фон, декорация, где разворачивается действие.
Эта повесть прежде всего про одиночество. Юити и Эрико приглашают к себе жить Микагэ, которая потеряла бабушку, единственного родного человека. Это помогло ей пережить потерю, определиться чем она хочет заниматься в дальнейшем, встать на ноги. В свою очередь спустя время Микагэ приходит на помощь Юити, когда умирает Эрико.
Два одиноких человека вместе уже не одиноки. Наверное в этом состоит основная мысль книги. Хорошо, когда есть кому помочь, кто может тебя поддержать, с…

Книга не о кухне, а не пойми о чем. Главная героиня находится в постоянном поиске и самокопании, и самоанализе, но в то же время совершенно читателю не понятна, автор не смог раскрыть ее. Кажется, что вся книга посвящена одному  человеку, и его отношениям с реальностью, людьми(там их трое всего), но не раскрыты мотивы, детство, все то, откуда растут все эти ноги в виде очень странного меланхоличного поведения. Да, нам говорят о нахождении какое то время ГГ на кухне в детстве. Но преподнесено это так, что дальше кухня будет постоянным фоном, или аллегорией всего происходящего. И это было бы очень уютненько, чего так и ждешь. Но разочаровываешься очень быстро, понимая, что кухни там критически мало, не больше, чем в обычном романе, где на кухню упора никакого нет. Мне попадались книги, где…

"Два путника, зажав по фонарю, одновременно движутся во тьме, разлуку умножая на зарю, хотя бы и не встретившись в уме." /Иосиф Бродский/

Если два одиночества уверенно идут навстречу друг другу, рано или поздно они обязательно встретятся. А рассматривая это сближение через призму кухонных дел, как герои книги, можно ощутить на себе отголоски японской философии и даже магического реализма.

Неспешное повествование, умиротворённое, со своим видением мира. Не во всём мне понятное, но истинным ценителям японской прозы, пожалуй, придётся по вкусу. А о вкусах, как известно, не спорят, тем более с главной героиней Сакураи Микагэ. Её мировоззрение — большая кулинарная книга. Черпая рецепты оттуда, девушка создаёт не только кулинарные шедевры, но и свою маленькую вселенную, доступ к которой есть…

Думала, что основной темой произведения будет кухня (готовка, то есть)... Думала, понаслаждаюсь... Но нет... Много страдания, уныния, депрессии. Причем не только у главной героини. У ее парня тоже... Когда у парня умерла мама, ей стал папа, причем в буквальном смысле. Папа так страдал, так страдал, что решил стать женщиной. Сделало ли это его счастливее? Повесть небольшая, а обмусоливанию этой линии отводится места больше, чем кухне... Зачем? Ведь причина названа буквально сразу, чего повторяться-то... Вообще произведение очень депрессивное. Беспросветное. Поток сознания. Повесть небольшая, но тут надо учитывать, что это ж японский автор... Прочитать за один присест не удалось. Читала понемногу в день... В итоге выходные не задались. Ветер, дождь и море депрессии... Вопрос: что это…