Гринго
Майя Лидия Коссаковская
Вот только с какой целью всё это делает странный пришелец в облике белого гринго?
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба: Книжный масон
18 августа 2020 г. 10:10
351
4
Почему решил прочитать: антология "Девятнадцать стражей" В итоге: бывают такие совпадения, что диву даёшься. В ближайшее время выходит "Сеятель ветра" Коссаковской , к которому я присматриваюсь, и тут я совершенно случайно наталкиваюсь на единственный переведённый рассказ из цикла "Ангельские сомны", к которому принадлежит и "Сеятель ветра" . Рассказ, безусловно, наследует "Фаусту" , о котором демон Форфакс упоминает прямо в тексте. Напоминает всё качественное городское фэнтези, где задействованы выходцы с Небес и из Преисподней: от циклов про Гарри Дрездена и Сэндмена Слима до романов Зотова . Написано и переведено складно, с юморком. Любопытная локация: где-то в ЛатАме. Скучающий Форфакс, демон красноречия, изгнанный из Ада, откликается на призыв бедного юноши и, забавы для,…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Gringo
Дата написания: 2007
Первая публикация: 2017
Перевод: С. Легеза
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба: Книжный масон
18 августа 2020 г. 10:10
351
4
Почему решил прочитать: антология "Девятнадцать стражей" В итоге: бывают такие совпадения, что диву даёшься. В ближайшее время выходит "Сеятель ветра" Коссаковской , к которому я присматриваюсь, и тут я совершенно случайно наталкиваюсь на единственный переведённый рассказ из цикла "Ангельские сомны", к которому принадлежит и "Сеятель ветра" . Рассказ, безусловно, наследует "Фаусту" , о котором демон Форфакс упоминает прямо в тексте. Напоминает всё качественное городское фэнтези, где задействованы выходцы с Небес и из Преисподней: от циклов про Гарри Дрездена и Сэндмена Слима до романов Зотова . Написано и переведено складно, с юморком. Любопытная локация: где-то в ЛатАме. Скучающий Форфакс, демон красноречия, изгнанный из Ада, откликается на призыв бедного юноши и, забавы для,…
