Пьяно-бар для одиноких
Поли Делано
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
21 апреля 2016 г. 21:10
161
5
Привет, незнакомец! Присаживайся: тут свободное место, а мне как раз хочется поговорить. В твоих глазах я вижу тоску и потерянность – верные признаки одиночества. Я прав? Одиночество… Знаешь, когда-то давно одна женщина сказала мне, что молодость не умеет ценить счастья одиночества. Не знаю, не знаю. Я уже не молод, но до сих пор одиночество приносит мне только боль. Закажи себе что-нибудь выпить. Выпивка – вот что делает одиночество легче. Выпивка и музыка. Так что же может быть лучше для одинокого человека, чем пиано-бар? Особенно этот, где играет великий Хавьер. Посмотри на него, посмотри: его лоб и лысина блестят от пота, пальцы скользят по клавишам, а глаза буравят нас, пронизывают насквозь, страшные глаза, но ты заметил, что они подбадривают? Он как будто говорит…
Перевод: Элла Брагинская
Рецензии
Всего 5
Эксперт
21 апреля 2016 г. 21:10
161
5
Привет, незнакомец! Присаживайся: тут свободное место, а мне как раз хочется поговорить. В твоих глазах я вижу тоску и потерянность – верные признаки одиночества. Я прав? Одиночество… Знаешь, когда-то давно одна женщина сказала мне, что молодость не умеет ценить счастья одиночества. Не знаю, не знаю. Я уже не молод, но до сих пор одиночество приносит мне только боль. Закажи себе что-нибудь выпить. Выпивка – вот что делает одиночество легче. Выпивка и музыка. Так что же может быть лучше для одинокого человека, чем пиано-бар? Особенно этот, где играет великий Хавьер. Посмотри на него, посмотри: его лоб и лысина блестят от пота, пальцы скользят по клавишам, а глаза буравят нас, пронизывают насквозь, страшные глаза, но ты заметил, что они подбадривают? Он как будто говорит…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 сентября 2014 г. 21:33
92
3.5
Мне не очень....Повествование очень разрывное и нелёгкое в плане чтения.Читать тяжело-мне эти 200 страниц дались очень даже непросто.И не думала,что такое может быть.Интересные мысли,конечно,присутствуют,но не зацепило.К сожалению.
