Всеобщая история бесчестья
Хорхе Луис Борхес
| Серия: | Азбука Premium (слим-формат) |
| Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
8 июня 2018 г. 17:27
569
Я редко не дочитываю книги. Но на этот раз книга настолько никакая, что я не хочу тратить на неё время. Даже если учесть, что она легко читается и времени может занять всего ничего. Но нет.
Предисловие к первому изданию
Автор: Хорхе Луис Борхес
Перевод: В. Андреев
стр. 7
Предисловие к изданию 1954 года
Автор: Хорхе Луис Борхес
Перевод: В. Андреев
стр. 9
Жестокий освободитель Лазарус Морель, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
стр. 15
Беспардонный лжец Том Кастро, рассказ
Перевод: Е. Лысенко
стр. 29
Вдова Чинга, пиратка, рассказ
Перевод: К. Корконосенко
стр. 40
Преступных дел мастер Манк Истмен, рассказ
Перевод: Е. Лысенко
стр. 50
Бескорыстный убийца Билл Харриган, рассказ
Перевод: К. Корконосенко
стр. 61
Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-Суке, рассказ
Перевод: Е. Лысенко
стр. 69
Хаким из Мерва, красильщик в маске, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
стр. 78
Мужчина из Розового салона, рассказ
Перевод: К. Корконосенко
стр. 88
Список источников (приведен X. Л. Борхесом в издании 1954 г.)
Автор: Хорхе Луис Борхес
стр. 102
ET CETERA
Смерть богослова, микрорассказ
Перевод: В. Резник
стр. 104
Палата с фигурами, микрорассказ
Перевод: В. Резник
стр. 106
История о двух сновидцах, микрорассказ
Перевод: Вера Резник
стр. 110
Отсрочка, микрорассказ
Перевод: В. Резник
стр. 112
Чернильное зеркало, микрорассказ
Перевод: В. Резник
стр. 116
Двойник Магомета, микрорассказ
Перевод: В. Резник
стр. 121
История вечности (сборник)
Предисловие
Автор: Хорхе Луис Борхес
Перевод: К. Корконосенко
стр. 125
История вечности, эссе
Перевод: А. Погоняйло, В. Резник
стр. 127
Кёнинги, эссе
Перевод: Б. Дубин
стр. 163
Метафора, эссе
Перевод: Б. Дубин
стр. 189
Учение о циклах, эссе
Перевод: Е. Лысенко
стр. 196
Циклическое время, эссе
Перевод: К. Корконосенко
стр. 214
Переводчики «Тысячи и одной ночи», эссе
Перевод: Б. Ковалев
стр. 223
Приближение к Альмутасиму, эссе
Перевод: Евгения Лысенко
стр. 265
Наука злословия, эссе
Перевод: К. Корконосенко
стр. 277
Примечания
Перевод: Б. Дубин
стр. 290
ISBN: 978-5-389-20846-9
Год издания: 2022
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
Volans
Рецензии
Всего 48 июня 2018 г. 17:27
569
Я редко не дочитываю книги. Но на этот раз книга настолько никакая, что я не хочу тратить на неё время. Даже если учесть, что она легко читается и времени может занять всего ничего. Но нет.
14 сентября 2017 г. 09:55
1K
2 Безвкусная книга
Книжка собрала в себе несколько сочинений автора, затрагивающих определенной категории темы. Категория предопределена изначально, собственно, тематика сочинений вытекает из самого названия книги. Это истории о негодяях или лихих ребятах, которых в конечном счете настигает карма. Я бы даже основным посылом книги поставила именно понятие кармы, это то, на чем держится книга, её стержень и фундамент. Мне книга не понравилась, я бы назвала её скучной и ничем не примечательной. Однако это всё зависит от вкусов читателей, а как известно: о вкусах не спорят.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
