Отзывы о произведении Hit and Run — стр. 2

У автора есть более динамичные и захватывающие сюжеты. Ставлю оценку 4. В целом, интересно, но для Чейза на мой взгляд затянуто.

Видимо Чейз писал этот детектив в начале своей карьеры, потому что минусы торчат со всех сторон: сразу почти торчат уши, кто причастен к убийству. И героиня пластмассовая и порой откровенно раздражала. Сюжет интересный и оторваться невозможно ( у Чейза других не бывает!), но все равно многие "уши" торчат с самого начала, что делает расследование не таким интригующим. Очень интересный детектив, но не самое лучшее у Чейза.

Классика классикой, но слишком уж примитивно и очевидно. Кто виноват, становится понятно почти сразу же - по одной лишь фразе. Конечно, потом появляются усложнения сюжета, читается интересно и увлекательно, однако интриги уже нет, остается узнать лишь, как к этому ответу придет главный герой. А он не приходит, пока виновник всех его бед не признается во всем сам.

Детектив «Дело о наезде», написанный Чейзом в 1958 году, встречается также под названиями «С места наезда скрылся», «Бей и беги». Я сравнила переводы, «Бей и беги» оказался настолько бездарным, что для этого достаточно прочитать только название ( «hit & run» является устойчивым выражением, обозначающим дорожное происшествие, когда водитель уезжает с места происшествия»). Главный герой, 31-летний сотрудник рекламного агентства Честер Скотт, влюбляется в умопомрачительную красотку, наглую и эгоистичную, связь с которой ставит под удар его успешную жизнь. Глупые поступки ГГ (смышленого парня) выводили меня из себя, да и навязчивое поведение красотки напрягало. Хотелось сказать: «Одумайся, Чес! Тебе вешают лапшу на уши. Уноси ноги пока не поздно». Но Честер бросается в омут с головой, и…