Смерть пахнет сандалом
Мо Янь
Удушающе величественная атмосфера Китая начала XX века, перемешанная с полусказочными образами и симфонией ужаса.
Смутные времена переживает Поднебесная: немецкие дьяволы строят железную дорогу, нарушающую порядок вещей. Интервенция, вспыхнувшие народные восстания в провинции Шаньдун и чиновничьи интриги становятся панорамой для пронзительного сюжета о трагической судьбе оперного певца и народного героя Сунь Бина, которого…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 апреля 2024 г. 17:25
388
5 Тысяча усекновений
Роман, конечно, затягивает. Богатый язык, образы, погружение в культуру, интересные персонажи с крутыми характерами. Но еще мне понравился мощный антиколониальный посыл. Как я поняла события разворачиваются примерно после опиумных войн, когда империя Цин ослабла и иностранцы разгуливали по Поднебесной как у себя дома, что конечно напрягало простой народ. Всей душой сочувствовала простым китайцам.
Что еще? Конечно, не все смогут читать про казни. Тут в полной мере раскрывается что такое "китайская пытка", и как держать в дисциплине такую перенаселенную страну. После этой книги я уже перестала удивляться, откуда хунвейбины Мао так жестоко научились обращаться с жертвами культурной революции - так это было на генном у ровне у них видимо.
Не самая простая работа Мо Яня, но наверное, по…
Форма: роман
Оригинальное название: 檀香刑
Дата написания: 2001
Первая публикация: 2024
Перевод: Игорь Егоров, Кирилл Батыгин
Язык: Русский (в оригинале Китайский)
Рецензии
Всего 8
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 апреля 2024 г. 17:25
388
5 Тысяча усекновений
Роман, конечно, затягивает. Богатый язык, образы, погружение в культуру, интересные персонажи с крутыми характерами. Но еще мне понравился мощный антиколониальный посыл. Как я поняла события разворачиваются примерно после опиумных войн, когда империя Цин ослабла и иностранцы разгуливали по Поднебесной как у себя дома, что конечно напрягало простой народ. Всей душой сочувствовала простым китайцам.
Что еще? Конечно, не все смогут читать про казни. Тут в полной мере раскрывается что такое "китайская пытка", и как держать в дисциплине такую перенаселенную страну. После этой книги я уже перестала удивляться, откуда хунвейбины Мао так жестоко научились обращаться с жертвами культурной революции - так это было на генном у ровне у них видимо.
Не самая простая работа Мо Яня, но наверное, по…
15 мая 2024 г. 11:41
120
5
Безумно интересная книга, не оторваться. Сюжет напомнил наши книги и фильмы о войне, о партизанском движении. Оказывается, в Китае тоже были немецкие захватчики и тоже творили страшные вещи с местным населением, нарушали традиционный уклад жизни. Есть в сюжете некая христианская линия на тему мученичества, распятия для блага людей. Написано очень ярко, буквально видишь все декорации, костюмы. Книга становиться настоящим представлением китайской оперы маоцян. Эпоха подробно расписана, показаны мысли людей. Очень интересные персонажи. Переживала за любовную линию. Но книга не для слабонервных в плане описания казней и пыток.
