A Colder War
Чарльз Камминг
| Цикл: | Томас Келли, книга №2 |
Лучшая рецензия на книгу
1 апреля 2024 г. 10:27
25
4 Продолжение "Чужой страны"
В чем-то более правдоподобно, чем предыдущая книга. Хотя, отдельные действия и решения руководителей разведслужб заставляют приподнимать бровь Слишком много убийств, да еще и русский след слегка испортили впечатление. Но читалось легко и с удовольствием
Форма: роман
Оригинальное название: A Colder War
Дата написания: 2014
Рецензии
Всего 41 апреля 2024 г. 10:27
25
4 Продолжение "Чужой страны"
В чем-то более правдоподобно, чем предыдущая книга. Хотя, отдельные действия и решения руководителей разведслужб заставляют приподнимать бровь Слишком много убийств, да еще и русский след слегка испортили впечатление. Но читалось легко и с удовольствием
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 сентября 2020 г. 05:37
335
4 Берег турецкий...
Красивое название "A Colder War" у нас перевели как "Холоднее войны", хотя, как представляется, здесь игра слов, связанная с термином "Холодная война". То есть, "Холоднее холодной войны". Перед нами второй изданный на русском роман Камминга о рефлексирующем английском шпионе Томасе Келле. Первый роман - "Чужая страна" - заслужил положительные оценки и произвел в целом благоприятное впечатление. Шотландский автор творчески следует жанровым методам Ле Карре и в шпионаже видит не "беги/стреляй", а сложный и кропотливый труд усталых людей, не лишенный впрочем разного рода неожиданностей. Как я уже отмечал, наблюдаю определенное сходство в подходах с небесталанными описаниями при(зло)ключений нашего Пако Арайа (в авторстве С.Костина). Как и прежде, Томас находится за штатом МИ-6 из-за…
