Приходите на поле гаоляна
Сонок Кон
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 ноября 2023 г. 21:42
93
3
не скажу, что люблю такого рода книги. они слишком похожи на жизнь: такие же бессмысленные. суровый быт, людские прихоти, продиктованные принципами или глупостью, рутина, маленькие жизненные драмы, сверкающие мгновения счастья. конечно, кто-то должен живописать о нас, простых смертных. плюс в том, что можно подглядеть за нравами и обычаями людей других обстоятельств и культуры. из интересного: книгу переводила кореянка; много пояснений в сносках, в Гугле искать информацию не придётся. сюжет: девушка 30+ лет с сыном подросткового возраста от прошлого брака и годовалым сыном от брака нынешнего пытается прийти к гармоничной и счастливой жизни в провинции (откуда она вырвалась в Сеул в юности), но оказывается, что две составляющие новой семьи — муж и жена — как кусочки пазла из разных…
Форма: роман
Перевод: Чо Гын Хи
Кураторы
lady_dozhd
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 ноября 2023 г. 21:42
93
3
не скажу, что люблю такого рода книги. они слишком похожи на жизнь: такие же бессмысленные. суровый быт, людские прихоти, продиктованные принципами или глупостью, рутина, маленькие жизненные драмы, сверкающие мгновения счастья. конечно, кто-то должен живописать о нас, простых смертных. плюс в том, что можно подглядеть за нравами и обычаями людей других обстоятельств и культуры. из интересного: книгу переводила кореянка; много пояснений в сносках, в Гугле искать информацию не придётся. сюжет: девушка 30+ лет с сыном подросткового возраста от прошлого брака и годовалым сыном от брака нынешнего пытается прийти к гармоничной и счастливой жизни в провинции (откуда она вырвалась в Сеул в юности), но оказывается, что две составляющие новой семьи — муж и жена — как кусочки пазла из разных…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 марта 2022 г. 16:11
264
5
Для меня эта книга стала одной из тех, отношение к которым меняется не только в процессе чтения, когда, казалось бы, обыкновенное безыскусное повествование о совершенно обыденных вещах начинает поворачиваться перед тобой неожиданными гранями, раскрывая все новые и новые смыслы, рождая сложные и спорные мысли. Перевернув последнюю страницу, я поняла, что все мое отношение к героям меняется, а их поступки окрашиваются иными красками. Кон Сонок пишет очень спокойно, медленно и обстоятельно погружая читателя в реку бытовой повседневной рутины, по которой плывут ее герои, подспудно рассуждая о житейских неурядицах, о непростых взаимоотношениях между мужчиной и женщиной, о внутрисемейных проблемах, о тяжелом воспитании детей, о дружеской поддержке, о людской молве, наконец, о рецепте крепкого…
