Орлеанская девственница

Действия в книге действительно захватывающие и держат до конца. Интересно как Вольтер сумел переиначить образ.  главной женщины Франции Жанны Д'Арк.
Оценка такая, потому что слог не совсем удобный. Я думаю тут больше проблема в переводе, поэтому лучше в оригинале читать или найти хороший перевод.

Вкратце - не пошло, слишком много времени прошло с момента написания книги. Чуть подробнее. Вольтер закидывает читателя в один из самых драматичных моментов Столетней войны. Начало 15 века. Чтобы полностью подчинить Францию, англичанам достаточно было соединить оккупированную северную Францию с давно контролируемыми ими Гиенью и Аквитанией на юге. Ключевым пунктом, мешавшим им это сделать, был город Орлеан, операция по взятию которого началась в 1428 году. Защитники оборонялись храбро, но исход осады казался предрешённым. Но тут произошло чудо - явление Жанны д'Арк народу. Но надо сказать, что в поэме Жанны (Иоанны) как раз не так и много. Вольтер пишет о развлечениях дофина Карла, его военачальников, военачальников англичан, о нереальных приключениях самой Жанны (например, в замке…

Талант Вольтера безграничен, эта сатирическая поэма прекрасна, и пусть ее нужно читать с комментариями самого автора, потом комментарии более современные и комментарии на комментарии автора. Я нашла такое издание но решила так сильно не погружаться в каждое имя. Тем не менее получила массу удовольствия от чтения потому что очень смешно, хотя и похабщины хватает, идет борьба за невинностью. Не думала что святую спасительницу Парижа может кто то вот в таком виде изобразить, лихо однако, альтернативная история получилась. Очень сатирическая поэма и очень антиклерикальная, и это при том что Вольтер ее "подчистил" в 1762 году. Тут Жанна и гульфик мужской надевает, это нужно ж было такое придумать).

Именно так назвал Вольтер свое произведение “Орлеанская девственница». Ироничное произведение, которое, по задумке Вольтера, должно было развенчать миф о Жанне Д’Арк и восприятии ее как святой. Однако в своем произведении Вольтер не умаляет ее подвига.Он сочувствовал девушке, ее трагической судьбе и восхищался ее геройскому поступку.

Конечно, церковь не смогла пройти мимо такой издевки над ее ценностями. И даже издание повести под псевдонимом не скрыло автора.

От основной линии повествования в «Орлеанской девственнице» отходят множество побочных сюжетов. Но все они направлены на дискредитацию ненавистной Вольтеру церкви.

Он считал, что глупость людей - это и есть источник религии. Поэтому церковь так усердно поддерживает невежество и борется против науки. А сам же философ пропагандировал…

Сразу должна заметить, мой отзыв совершенно необъективен, просто потому что я...НЕНАВИЖУ поэмы. И не спрашивайте зачем я тогда взялась ее читать. Начну с того что мне этот вид литературы дается очень тяжело. Иногда я так увлекаюсь чтением рифмы что лишь спустя пару страниц понимаю что не обращаю внимание на смысл того что читаю, и приходится возвращаться назад и вдумчиво все перечитывать. А лучше даже вслух. И это дико раздражает. Да и сюжет совершенно не располагал к себе. Может знай я хоть что-то про Жанну, было бы легче, но увы, за поэму взялась неподготовленной. И этот абсурд читала с постоянным фейспалмом. А обилие персонажей точно не помогали делу. В какой-то момент я даже стала путаться кто есть кто и что он делает. Короче, чтение получилось весьма грустным, и хотелось скорее все…

Увы, но Жанна тут лишь повод для разговора. Для разговора о многом и многих. Если убрать всех побочных персонажей, поэма сократится до трети, но в общем, вышло забавно. Все пороки времени с прямыми отсылками к библии и древнегреческим мифам. Досталось всем: и королям, и священникам всех рангов и мастей, и противники самого Вольтера не были забыты. Да и читатели тоже получат, свою долю поэтических намеков, на не поэтичность их натур. Жанна проскользнет меж всем этим и благополучно будет оставлена нами в Орлеане. Но для меня вышло слишком желчно, ощущала себя котенком которого макают мордочкой в молоко. Еще одно подтверждение что сатира не мой любимый жанр.

Я не рожден святыню славословить, Мой слабый глас не взыдет до небес; Но должен я вас ныне приготовить К услышанью Йоанниных чудес. Она спасла французские лилеи. В боях её девической рукой Поражены заморские злодеи. Могучею блистая красотой, Она была под юпкою герой. Я признаюсь — вечернею порой Милее мне смиренная девица — Послушная, как агнец полевой; Йоанна же была душою львица, Среди трудов и бранных непогод Являлася всех витязей славнее И, что всего чудеснее, труднее, Цвет девственный хранила круглый год.

А. С. Пушкин "Начало первой песни "Девственницы" (1825 г.)

Если кратко, я не прониклась. И хоть со всей ответственностью осознаю и время написания, и широту вольнодумства и градус сатиры, но ожидала, что все это Вольтер обыграет как-то тоньше - двусмысленностями, метафорами и,…

О, это очень смелое и дерзкое произведение, как по мне, даже по современным меркам, что уж говорить о 18 веке. Иногда откровенно пошлая, но неизменно прямо истекающая сатирой поэма, читается легко и с интересом. Вольтер так обстебал всех церковников, их двуличность и лицемерие: почти все они если не трахали всё, что видели, то обязательно думали об этом. Под раздачу попала и власть в лице Карла VII и его любовницы Агнессы Сорель, и сама Жанна Д`Арк. Может показаться, что сатира Вольтера направлена именно на девушку, героиню войны, но мне кажется, что уже ко времени Вольтера от девушки остался только образ и осознание того, что с этим образом сделали гадкие двуличные церковники, сначала спалив ее на костре, а потом назвав святой. В общем, Вольтер - потрясающий, с каждой прочитанной…

Пожалуй, это не совсем рецензия, а скорее ода Вольтеру :) Я, как любитель вольнодумцев всех эпох и народов, не перестаю восхищаться милым дядей под псевдонимом Вольтер! Он прекрасен и ужасен! В большом количестве его произведения невозможно читать (особенно философские повести), но в отдельности они неплохо заставлют разум танцевать... И за такой бред он сидел далеко ни один раз в темнице и был изгнан из страны! И ведь неспроста на всех картинах, карикатурах, на всех бюстиках с ним он непринужденно улыбается... Закрадывается мысль, что со всего этого он ловил неподдельный кайф! И ведь не просто так после его смерти на всех французских революциях кричали: "Мы Вольтерианцы!"! Хотя он был ярым приверженцем абсолютнейшей монархии (и вообще считал, что простые смертные должны работать не…