W cieniu zakwitających dziewcząt
Марсель Пруст
25 февраля 2021 г. 21:43
2K
3 Первое впечатление может быть обманчиво
По ошибке заказала второй роман цикла в переводе Любимова , вместо Баевской. Сначала расстроилась , потом решила наоборот отлично , сравню разницу перевода. На мой вкус , Елена Баевская создала более красивый и интересный глазу…
18 марта 2018 г. 14:21
3K
5
Приятно верить, что можно жить такой чувственной, наполненной идеями жизнью как у Марселя, при том, что его так же, как и всех людей, увлекает круговорот суеты, наслаждений и страданий. И все-таки я невольно задаюсь вопросом,…
21 августа 2011 г. 21:47
246
2
Невероятное пустословие. Вторая часть книги, та, где от Жильберты почти ничего не осталось, кроме секундного воспоминания, отчего-то напоминает Ночь нежна Фицджеральда. Может быть, просто попытками описать курортную жизнь. И…
19 января 2022 г. 15:16
1K
5 любимый Пруст
Продолжаю цикл «В поисках утраченного времени». Вторая книга сообщает нам о разрыве Марселя и Жильберты Сван, и об отдыхе Марселя в волшебном Бальбеке, городе-курорте. Марсель знакомится со множеством людей, а также девушек,…
31 декабря 2018 г. 21:18
4K
2
Лично мне показалось французской тягомотиной. Слишком много отвлеченных описаний. Не в первый раз замечаю, что как-то не складывается с французскими авторами. Во время чтения почему-то возникали ассоциации с романом "Красное и…
6 августа 2013 г. 08:38
386
5
Здесь нет любви, здесь предлюбовье. Половое созревание, пробудившаяся тяга к противоположностям. Чуждость (возможно просто забытость) этих истонченных переживаний порождала во мне скуку и желание перелистать несколько…
17 февраля 2020 г. 16:50
156
0 Сквозь жижу
Оформление обложки: Клод Моне "Песчаный пляж в Трувиле", 1870 (фрагмент) Пришло время познакомить вас со второй книгой семитомного труда Марселя Пруста. На данный момент, это последнее произведение данного автора, над которым…
