Moja siostra morduje seryjnie
Ойинкан Брейтуэйт, Braithwaite Oyikan
Gdy telefon od zdenerwowanej siostry odciąga Korede od kolacji, ta już z góry wie, czego się od niej wymaga: gumowych rękawic, środka dezynfekującego, stalowych nerwów i mocnego żołądka. To już trzeci chłopak, którego Ayoola pozbyła się „w samoobronie” i trzecie miejsce zbrodni, które Korede musi posprzątać po swojej śmiertelnie niebezpiecznej siostrzyczce. Dla dobra męskiej połowy Nigerii pewnie powinna zgłosić to na policję, ale kocha swoją siostrę, a jak mówi przysłowie – rodzina jest najważniejsza. No, chyba że Ayoola zacznie się umawiać z lekarzem z…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 мая 2024 г. 11:03
57
3
Опять в клубе читать эти ваши триллеры, - посетовала я, но, узнав о нигерийском происхождении автора, бросилась читать. Это же такая экзотика и расширение читательских горизонтов, а уж что на этом фоне происходит, серийные убийства или любовные страдания, дело десятое. Ну да, я как всегда читаю художественную литературу не из-за героев, а из-за того во что они одеты и чем питаются. Не скажу, что удовлетворилась в полной мере, однако, учитывая объем издания - спасибо и за это. Озвучка тут, конечно, вариант не самый удачный, приходилось отвлекаться и разыскивать то головные уборы, то какие-то блюда, не говоря уже об использовании другого языка. Чудесно сочетание самой что ни на есть современности с машинами и запрещенными сетями и появлением на страницах колдуна и родительских…
Форма: роман
Оригинальное название: My Sister, the Serial Killer
Дата написания: 2017
Первая публикация: 2020
Перевод: Macieja Mazan
Язык: Польский (в оригинале Английский)
2019 г. — Премия Энтони (Лучший дебютный роман)
2018 г. — Премия Лос-Анджелес Таймс (Детектив / Триллер)
Номинант: 2020 г. — Премия "Тикстон Олд Пекьюлер" (Лучший детектив)
2020 г. — Премия «Стеклянный колокол»
2019 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая тайна и триллер)
2019 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучший дебют)
2019 г. — Премия Макавити (Лучший дебютный детектив)
2019 г. — Премия Барри (Лучший дебютный роман)
2019 г. — Женская премия за художественную книгу (Художественный роман)
2019 г. — Премия «Выбор инди-книги» (Лучший дебют для взрослых)
Рецензии
Всего 70
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 мая 2024 г. 11:03
57
3
Опять в клубе читать эти ваши триллеры, - посетовала я, но, узнав о нигерийском происхождении автора, бросилась читать. Это же такая экзотика и расширение читательских горизонтов, а уж что на этом фоне происходит, серийные убийства или любовные страдания, дело десятое. Ну да, я как всегда читаю художественную литературу не из-за героев, а из-за того во что они одеты и чем питаются. Не скажу, что удовлетворилась в полной мере, однако, учитывая объем издания - спасибо и за это. Озвучка тут, конечно, вариант не самый удачный, приходилось отвлекаться и разыскивать то головные уборы, то какие-то блюда, не говоря уже об использовании другого языка. Чудесно сочетание самой что ни на есть современности с машинами и запрещенными сетями и появлением на страницах колдуна и родительских…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 мая 2024 г. 16:21
51
4.5
Книга, которую прослушала на одном дыхании. Начинается книга с того, что Кореде поступает звонок от ее сестры с просьбой помочь. Всего-то избавиться от трупа, причем не первого. Это не спойлер, это в любой аннотации написано. Если честно, из-за этого вначале слушала, как черную комедию. Потом присоединилось куча проблем, которые возникают в отношении к сестре, плюс общие проблемы из детства... Много психологии, не глубокой, просто обрисовывающей проблему, а дальше сам уже мысленно развивай. Может быть из-за того, что в глубину книга не шла, казалось все равно все легким, и да, ждала какого-то хорошего окончания. По мере увеличения накала понимала, что чисто хеппи-энда, когда он для всех такой, быть не может, но очень хотелось, чтобы Кореде вырвалась из плена. Но окончание книги для меня…
