Роман с пивом
Микко Римминен
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Вообще НЕ Эксперт. Это просто кто-то перепил в Нов
17 июня 2016 г. 22:18
358
Это настолько странная книга, что я ей даже оценку затрудняюсь дать. С одной стороны, книга "ни о чем" - один день из жизни финских полуалкоголиков. Они пьют, встречают каких-то людей, бродят, ищут деньги - и цикл начинается сначала (почти как "украл-выпил-в тюрьму"). С другой стороны, есть в этой бессмыслице какая-то загадочная притягательность. То ли название играет свою роль, то ли сама книга по темпу и общему впечатлению напоминает похмельное состояние, знакомое практически каждому русскому человеку. Особо стоит отметить описания. Они некрасивы, но зачастую удивительно точны и впечатляющи.
Это был удивительный момент где-то посередине между двумя буднями, абсолютно пустой и, казалось бы, заранее обреченный стать поворотным моментом, от которого всегда ожидаешь каких-то…
Форма: роман
Оригинальное название: Pussikaljaromaani
Первая публикация: 2004
Перевод: Анна Сидорова
Язык: Русский (в оригинале Финский)
Рецензии
Всего 10
Эксперт
Вообще НЕ Эксперт. Это просто кто-то перепил в Нов
17 июня 2016 г. 22:18
358
Это настолько странная книга, что я ей даже оценку затрудняюсь дать. С одной стороны, книга "ни о чем" - один день из жизни финских полуалкоголиков. Они пьют, встречают каких-то людей, бродят, ищут деньги - и цикл начинается сначала (почти как "украл-выпил-в тюрьму"). С другой стороны, есть в этой бессмыслице какая-то загадочная притягательность. То ли название играет свою роль, то ли сама книга по темпу и общему впечатлению напоминает похмельное состояние, знакомое практически каждому русскому человеку. Особо стоит отметить описания. Они некрасивы, но зачастую удивительно точны и впечатляющи.
Это был удивительный момент где-то посередине между двумя буднями, абсолютно пустой и, казалось бы, заранее обреченный стать поворотным моментом, от которого всегда ожидаешь каких-то…
16 октября 2014 г. 00:22
317
4
Книга, как мне показалось, для истинных ценителей финской литературы. По той причине, что обычному читателю она покажется скучной и затянутой, «ни о чем». Так и кажется, на самом деле, не спорю. Но! За этой скукой можно выловить столько интересного... Если честно, то я читала не из-за героев, они меня не радовали даже своими забавными разговорами и рассуждениями. Эта книга меня покорила описаниями природы, людей, погодных явлений, машин. Да что там: обычный дождь, самая темная темнота или покосившийся трамвай, даже звук - все в этой книге для меня затмили трех друзей с пивом, сидром и игровыми костями. Эти трепетные описания, точные и делающие все-все-все живым и значимым меня так задели, что оторваться я не имела никакого желания.
Дождь струился по лицу нескончаемым линялым полотенцем,…
