Николаевская Россия
Астольф де Кюстин
Лучшая рецензия на книгу
20 сентября 2022 г. 07:21
722
3
Отлично изданное (сам текст + в отдельном томе историко-литературоведческий комментарий) произведение де Кюстина, изрядно нашумевшее в Европе и России середины позапрошлого века. Формально - путевые записки. Но бОльшая часть текста - это не столько описание путешествия, сколько размышления о том, как же плохо в России и почему (во-первых, самодержавие, во-вторых, православие, в-третьих, отход от своих традиций и пути в сторону подражательства Европе, в-четвертых, климат, в-пятых, склад национального характера). Читать довольно тягостно, интересно в первую очередь как памятник. Работа Стефанса про путеществие четырьмя годами ранее гораздо короче, живее и проще.
Форма: документальное произведение
Оригинальное название: La Russie en 1839
Перевод: Я. Гессен, Л. Домгер
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 1420 сентября 2022 г. 07:21
722
3
Отлично изданное (сам текст + в отдельном томе историко-литературоведческий комментарий) произведение де Кюстина, изрядно нашумевшее в Европе и России середины позапрошлого века. Формально - путевые записки. Но бОльшая часть текста - это не столько описание путешествия, сколько размышления о том, как же плохо в России и почему (во-первых, самодержавие, во-вторых, православие, в-третьих, отход от своих традиций и пути в сторону подражательства Европе, в-четвертых, климат, в-пятых, склад национального характера). Читать довольно тягостно, интересно в первую очередь как памятник. Работа Стефанса про путеществие четырьмя годами ранее гораздо короче, живее и проще.
9 апреля 2022 г. 16:56
761
3
Книга на мой взгляд неоднозначная может и прямо скажем русофобская, да и автор на мой взгляд не понял русского народа. Но в любом случае было интересно прочитать взгляд со стороны, тем более, что такие заметки большая редкость. Ещё мне запомнилось и подумалось, что это автор нигде не встретил красивых девушек среди русских совсем, меня прям это удивило, все прям страшные ему попадались, а потом я прочитал о его ориентации и все встало на свои места)))