Цитаты из произведения Путешествия по Европе — стр. 2

Мне хотелось вновь и вновь попадать впросак, заходить в разнообразные тупики на причудливо континенте, где можно сесть на поезд и через час попасть в другую страну, где говорят на другом языке, едят другую пищу, работают в другие часы. Я хотел быть туристом.

Я спросил, как в Хаммерфесте можно развлечься. Он подумал минуту и, как мне показалось, хотел сказать: "Попробуйте поджечь телефонные справочники возле почты". (Норвегия)

В загадочном механизме путешествий есть нечто, заставляющее нас продолжать двигаться, никогда не останавливаясь.

I always wonder in Copenhagen what they do with their old people...because everyone, without exception, is youthful, fresh-scrubbed, healthy, blond and immensely good-looking. You could cast a Pepsi commercial in Copenhagen in fifteen seconds. And they all look so happy.

Было холодно, как в колбе с жидким азотом. Теперь я пожалел о том, что не купил русскую ушанку (о Норвегии)

Я никогда не мог понять, почему бы не сделать учебники более приспособленными к настоящим интересам подростка, с темами, наподобие: «Геральд и Изабелла занимаются оральным сексом» или «Эротические сны Клода, сына премьер-министра. Это потрясающе!» По крайней мере, учеников не приходилось бы силком заставлять читать тексты.

I thought of what Konrad Adenauer used to say: ‘You can smell Prussia when you get to the Elbe.’ I could only smell dead fish, or at least I assumed it was dead fish. Maybe it was Prussians.

I love the way the Italians park. You turn any street corner in Rome and it looks as if you’ve just missed a parking competition for blind people.

Everything seemed wonderful to me, even the monumentally impassive waiters, even the cab drivers, even the particular cab driver who bilked me out of the better part of 30,000 lire -the price he quoted to take me from Roma-Termini to my hotel, without bothering to inform me that it was two and a half blocks away and could…