Автостопом по Галактике

Честно говоря, мне настолько давно советовали прочесть эту книгу, и это чтение настолько долго, по тем или иным причинам, откладывалось, что это становилось уже крайне неприличным. Неприличным по отношению ко всему – к себе - читателю, к людям, искренне мне советовавшим эту книгу, к автору, да и, в конце - концов, к фантастике как к таковой. И вот, наконец, я взялся за чтение. Первые страницы – восторг! Человек, противостоящий в одиночку государству и всему «правильному» обществу. Ну представьте – государство решило проложить новую дорогу. Нашло подрядчика, согласовало все бумаги – можно начинать строительство. Люди – готовы. Техника – готова. За чем же заминка? Почему не начинаем? Заминка за малым. За маленьким человечком, по совместительству – главным героем книги. Дело в том, что…

Не знаю, по какому поводу столько восторгов. Книга как книга: можно посмеяться, можно задуматься. Но сказать, что вот прям меня повергла в шок светлая мысль о том, что дельфины умнее меня, а мыши на самом деле ставят эксперименты над человечеством, не могу. Даже сделав скидку на то, что я не являюсь любителем жанра, не считаю, что что-то потеряла бы, так и не ознакомившись с "Путеводителем". Обещаю себе прочитать весь цикл, только следуя зароку прочитать весь список "1001 книги".

Пытаясь сравнивать перевод и оригинал, нашла первый слишком вылизанным. Англоязычная версия показалась мне более хулиганско-дерзкой. Конечно сложность представляют некоторые космо-физические термины, но их использование настолько далеко от действительного научного значения, а суть столь незначительна для…

Тут вы не встретите ни грамма серьёзности. Море абсурдного тупнякового юмора и вдоволь иронии. Само по себе повествование мне чем-то напомнило комикс. Задорное такое необременяющее межзвёдное путешествие, своя придуманная модель вселенной с её обитателями. Текст пестрит придуманными словечками. Уйма мелочей обволакивает содержание. Но все детали важны, так как вдоль по течению повествания на эти все детальки навешиваются контекстные шуточки и курьёзные случаи.

Вообщем развлекательно-увеселительная книжуля, не особо нагруженная смыслом. Читать стоит только если не боитесь крикливо переспрашивательного абсурдного английского юмора и не ищите глубокого содержания, зато хотите узнать кто создал Землю и ставил эксперименты над людьми, как выглядит депрессия у роботов и почему 42 это не просто…

И снова оно, снова! Чтобы не разочаровываться, не нужно очаровываться - этот девиз всегда играет на все сто. Если бы книга попала ко мне без контекста - она, возможно, получила бы оценку чуть повыше. Потому как это было как минимум оригинально и забавно. Но после всех тех дифирамбов книге (о которой слышал, мне кажется, каждый третий минимум) я ожидала чего-то прям необычного и превосходного. И, кстати, на моменте про полотенце я бы вряд ли заострила внимание :) Путешествие удалось, самые невероятные события могут свершиться при путешествии на корабле с невероятностным двигателем, Землю ждут огромные изменения (отсылочка к фьордам и Норвегии заиграла новыми красками в силу моего близящегося путешествия туда). А вопросами про смысл жизни и всякое такое задаются не только люди.

В то же…

Мне давно советовали эту книгу, но я всё оттягивал и вот, Случилось. Скорей всего эта книга может показаться бредовой для большенства людей, но для определенной прослойки населения она не что особенное. Под лоском бредовости скрывается научные в основном философские концепции. И без такого багажа, книгу не понять. А если и понять, то это понимание напускное. Короче в процессе чтения будет над чем подумать и более чем.

Я слышал, но сам не проверял, что в таком стиле есть еще книга «Алиса в стране чудес»…

После "Поселка" Булычева я от всех книг этого жанра жду чего-то... невероятного и захватывающего. И пока не нахожу.

Эта история совершенно не похожа ни на одну, что мне попадалась прежде. С одной стороны это прекрасно, но с другой... Книга очень своеобразная, сначала вообще не понимаешь, что происходит. К чему все это, для чего читателю нужны все эти детали и факты? В голове одни вопросы, а суть сюжета все время ускользает.

Одним из самых странных моментов было название одной из рас вселенной - вогоны. Т.к. я слушала книгу, а не читала, то для меня долго было не ясно, почему вагоны виноваты в гибели Земли, и как они могут разговаривать?

И все же в какой-то момент книга меня зацепила. Не знаю чем, возможно своим легким юмором, возможно чем-то еще, но факт остается фактом, я приятно провела…

Это самая главная книга из серии «не мое»! Все остальные книги, которые были мне неинтересны, просто меркнут по сравнению с этой. Когда попалась данная тема и выбрала книгу, подумала, что может этот жанр окажется привлекательным и я смогу с интересом прочитать. Честно сказать даже думала, что продолжу изучение этой темы. Но нет, чуда не случалось. Эти истории не для меня. Юмора, о котором сказано в аннотации не нашла. Удовольствия от чтения не получила. Отмучилась, так сказать.

Да, она на любителя! Такие книги либо любят, либо недоуменно спрашивают - что курил автор? Странный рассказ с тонким юмором и не логичным, на первый взгляд, сюжетом имеющим множество отсылок к квантовым теориям о устройстве космоса, а в них логика вообще не первостепенная вещь.

Обожаю эту книгу, от начала до конца.

Шутки, сатира, фантастика, космос, просто взрывательные приключения - формируют горючую смесь не хуже Всегалактического "Мозгобойного" коктейля :D

Эта книга настоящая перезарядка для мозга.

Кому читать? Всем кто ищет ответы на Вопрос Жизни, Вселенной и Всего Такого.

Всем кто хочет прочитать - рекомендую. И маленький совет, читайте в переводе В. Филиппова, он веселее и энергичней.

P.S. Не забывайте полотенца, господа! ̶P̶.̶P̶.̶S̶.̶ ̶Д̶а̶ ̶п̶р̶е̶б̶у̶д̶е̶т̶ ̶с̶ ̶в̶а̶м̶и̶ ̶С̶и̶л̶а̶!̶

БЕЗ ПАНИКИ! Вас ожидает самый веселый конец света в вашей жизни, так что рекомендую всем застегнуть ремни, удостовериться в наличии теплых носков, затычек для ушей, пива, орешков и, самое главное, полотенца. Терри Пратчетт сделал для фэнтези то же самое, что за несколько лет до него сделал для фантастики Дуглас Адамс. Авторы добавили в жанры так много тонкого и не очень юмора, что на фоне всех шуток сюжет теряет свое значение. Но пару слов о происходящем в "Автостопом по галактике" я набросаю. Итак, для начала мы читаем краткую историю Земли, и, возможно, это лучшая глава книги (по крайней мере, отдельно ее я перечитывал чаще, чем роман в целом). Затем нас знакомят с Артуром Дентом, слегка рассеянным с утра, т.к. вчера он много выпил и бурно негодовал по поводу чего-то. Артур идет в…