Синяя птица

Name: Синяя птица
Rating: 4.2 (2184 reviews)
Author: Морис Метерлинк

Морис Метерлинк

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

В канун Рождества брата и сестру посещает Фея Берилюна. Внучка Феи больна и спасти её может только Синяя птица. Берилюна преподносит детям чудесный подарок, благодаря которому можно видеть скрытую сущность вещей. Неживые предметы — Часы, Огонь, Вода, Хлеб преображаются в живых существ со своим характером. Вместе с детьми они отправляются в опасный путь за Синей птицей.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Цикл:
- Фея Берилюна, книга №1

Дополнительная информация о произведении
Форма: пьеса
Оригинальное название: L’Oiseau bleu
Дата написания: 1905
Первая публикация: 1958
Перевод: Николай Любимов
Жанры
Зарубежная классика Сказки №23 в Зарубежная драматургия
История
«Синяя птица» — пьеса Мориса Метерлинка в 6 актах, написанная в 1905 году. Впервые была поставлена 13 октября [30 сентября] 1908 года во МХАТе. Известен также вариант в виде сказки для детей в 10 главах, составленной гражданской женой Метерлика Жоржет Леблан.
Пьеса проникнута глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое».
Сюжет
В ночь под Рождество мальчика и девочку Тильтиль и Митиль посещает Фея Берилюна. Внучка Феи больна и спасти её может только Синяя птица. Благодаря волшебному подарку Феи дети получают возможность видеть душу вещей. Неживые предметы Часы, Огонь, Вода, Хлеб преображаются в живых существ со своим характером. Все вместе они отправляются в опасное путешествие за сказочной Синей птицей.
Экранизации
Известные экранизации
1910 — Синяя птица / The Blue Bird (Великобритания)
1911 — Синяя птица (Россия)
1918 — Синяя птица / The Blue Bird (США)
1940 — Синяя птица / The Blue Bird (США)
1970 — Синяя птица (мультфильм, СССР)
1976 — Синяя птица / The Blue Bird (США/СССР)
1980 — Синяя птица Метерлинка: Приключения Тильтиль и Митиль (сериал) мультфильм
Издания и произведения
Издания и произведения (69)

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 96

Синяя птица

Морис Метерлинк

4,2

Синяя птица означает счастье

Очень долго я с опаской смотрела в сторону этого произведения. А все благодаря тому, что помнила одноименный мультипликационный фильм Василия Ливанова, просмотренный в детстве, точнее мрачное и пугающее впечатление, которое он на меня произвел. Поэтому, решившись узнать побольше о Синей птице, я тщательно выбирала издание и переводчика, сравнивая различные. Мой выбор пал на повесть-сказку, адаптированную для детей французской актрисой Жоржетт Леблан, и новый перевод Александры Новиковой. Разница между текстами на русском языке велика, по этому не удивляюсь, что одни считают "Синюю птицу" гениальной, а другим она категорически не понравилась. Если Вы из последних, то попробуйте прочитать ее в этом издании.

Это совершенно волшебная рождественская история, наполненная чудесными приключениями…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 179

2051K

2K книг

Экранизированные книги

"Всегда интересно посмотреть фильм, снятый по любимой книге, но порой непросто найти какую-нибудь информацию об экранизации. Чтобы раз и навсегда решить эту проблему, предлагаю всем присоединиться к составлению этой подборки, дабы внести в нее все экранизированные книги."(с) Несколько условий для добавления книг и фильмов…

Лучшая цитата

Смотреть 133

Все матери богаты, если они любят своих детей... Нет ни бедных матерей, ни некрасивых, ни старых... Их любовь неизменно пребывает прекраснейшею из всех Радостей... Когда же они грустят, стоит им поцеловать ребенка, стоит ребенку поцеловать их - и все слезы, подступающие к их глазам, превращаются в звезды...