Разговорники — истории

16 августа 2020 г. 22:47

2K

Мне было без двух недель 16 лет, когда погиб "Курск". На мой взгляд, возраст, который позволяет помнить, что где-то когда-то что-то было, но, увы, не позволяющий в полной мере анализировать поступающую информацию. Не буду врать, что досконально помню спасительную операцию, но до сих пор помню то чувство, когда слушала практически каждый выпуск новостей в надежде узнать хоть что-то новое. Вдруг кто-то остался жив! И теперь без двух недель в 36 лет, мне горько осознавать тот факт, что всё время нам врали. Спасательная операция по сути была фикцией, Северный флот находился на грани полного развала, каждый власть имущий держался только за свое…

Развернуть

10 января 2019 г. 16:35

186

Всё-таки белорусский и украинский - иногда сильно изменённые наречия русского. Иногда прослеживается влияние других языков (как и в русском). Вариант обучения 80-х гг. был ближе к литературному. В последнее время наблюдается уход в сторону ещё большего своеобразия, в некоторых случаях это вызывает стёб.

10 января 2019 г. 16:21

163

Чешский хорошо учится после польского на основе английского. Быстро, на постоянной основе, но надо делать небольшие перерывы, чтобы не отбить охоту повторениями и кажущимися скучными словами.

10 января 2019 г. 11:15

102

Интерес к японскому языку большой, иероглифы - фантастика. Пройденное постепенно укладывалось в голове по полочкам само собой. Нашла параллели даже с польским языком. Остановилась на составлении предложений, порядке и последовательности слов.

10 января 2019 г. 10:43

162

В русский язык пришло многое из греческого (афоризмы, например); первые уроки вселили оптимизм - буквы знакомы в том числе из математики, но дальше всё оказалось сложнее...

25 октября 2018 г. 00:41

1K

О детстве и Егоре Летове

Темой катастрофы на Чернобыльской АЭС я заинтересовался задолго до того, как появилась книжная серия СТАЛКЕР. Дело в том, что в детстве, практически несколько раз в месяц, я видел Мецаморскую (Армянскую) АЭС. Естественно, как и многие, кто на нее глядел, я задавался вопросом, а не загрязняет ли она окружающую среду, и еще, нет ли угрозы того, что и с ней может случиться нечто подобное. На все мои "детские" вопросы взрослые мне отвечали, что, мол, ничего страшного не случится, так как после чернобыльской катастрофы остальные АЭС заметно усилили свою безопасность. Я как бы верил им, но все равно каждый раз, когда я видел вдали атомную…

Развернуть

4 июля 2016 г. 06:43

95

О ХИНДИ.

Языковая семья одна, индоевропейская. Значит это должно быть нам близко. Угу, примерно в том духе, в каком все люди братья. И правда, чего париться. Есть сино-тибетские (включая китайский, который если задумаешь учить, должно пойти много труднее); есть урало-алтайские (среди которых основные тюркские) и есть наша семья. Что с того, что полторы сотни языков, включая романские, германские, славянские, скандинавские и балтийские к ней принадлежат. Ни разу друг на друга не похожие. Нет-нет, на самом деле похожие. Более: в пределах группы: испанский-итальянский-португальский-французский: все скандинавские; все славянские. Или менее: шведский…

Развернуть

25 апреля 2016 г. 16:31

620

О преодолении трех "СТ" (пяти, еще ступор и стагнация).

Нет, замуж за иностранца не планирую. И переезд в обозримом будущем в любую из западных стран. Равно. как и восточных. Учу иностранные языки, потому что люблю учиться новому - просто так устроена, что для ощущения правильности и красоты жизни - ее полноты, мне необходимо постоянно узнавать что-то новое. Не просто узнавать - раскладывать для себя по полочкам, структурировать, накапливать и оперировать собранным. Соединение Солнца с Меркурием и Сатурном в Тельце так работает. Меркурий (обучаемость, ненасытность в информационной сфере), Сатурн (дисциплина, жесткие структуры), Солнце (блеск и яркость) и Телец (красота, полнота,…

Развернуть

6 апреля 2016 г. 09:54

351

Повседневная беседа с древнегреческим уклоном

- Собираешься ли ты сегодня быть в Экклесии? - Наверное, нет. - Почему? - Перебрал вчера на симпосии. - Что ж так? - Ну, я же не монофаг какой, не могу уклониться от веселой пирушки. - И на симпосии не стоит забывать о нусе. - С меня достаточно и дианойи. Хотя прекраснее всего калокагатия, конечно. - А по мне так лучше всего - атараксия. - И дочь ее родная – эпохе? - Напротив, это скорее атараксия – дочь эпохе. Эпохе без атараксии, все равно, что Эллада без Экклесии. - Воздержусь от суждения на этот счет… Скажи-ка лучше, апотропей при тебе? - Апотропей всегда при мне. - А я, представляешь, свой потерял – все на том же симпосии... - Да где…

Развернуть

14 марта 2016 г. 19:16

281

"Да минует тебя, путник, чаша сия"

Если вы посетите город Припять сейчас, особенно летом или весной, вы удивитесь – это уже не мертвый город, это город, полный жизни: дикие сады среди развалин домов, асфальт порос цветами, лошади Пржевальского свободно прогуливаются по бывшим проспектам города, с любопытством рассматривают приехавших на экскурсию «сталкеров». Но 30 лет назад эти места выглядели совершенно по-другому - рыжий лес, караваны военного транспорта, бесконечные могильники загрязнённой техники, и причина тому - страшнейшая трагедия, катастрофа на Чернобыльской АЭС. В этой книге воспоминания людей - непосредственных свидетелей и ликвидаторов аварии, и от этих…

Развернуть

14 марта 2016 г. 14:26

174

О ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ.

Первое время после переезда в Россию было странно не встречать всюду людей с иным, чем у тебя, разрезом глаз, цветом и жесткостью волос. Когда живешь в Азии, привыкаешь чувствовать себя частью социума, включающего два основных типа внешности и огромное количество градаций между ними. Привыкаешь слышать тюркскую речь наравне с русской. Здесь поначалу только русскую. Пока однажды в магазине или на остановке не наткнулась на пару, оживленно что-то обсуждающую на совершенно незнакомом на слух языке. Не тюркском, да и внешность говорящих была утрированно славянской: светловолосые, голубоглазые, белокожие. Смотрелись совершенно естественно,…

Развернуть

18 января 2016 г. 11:02

46

О СЕРДЦЕ. SORTEN MULD. KIRSTIN.

Кирстин бродит по саду своего отца, срывая голубые цветы и вплетая их в венок. Она не просто так вышла на прогулку, у молоденьких симпатичных девушек случаются поклонники и этот ей по нраву. Да что-то не видать его сегодня. Отец суров, а слуги беспрекословно подчиняются господину. И он предупреждал, что не по ней такой жених. Не иначе - испугался парень неприятностей. И все-таки отчего так сердце ноет? Ах, от мужчин столько бед! Кирстин не знает, что накануне отец приказал схватить любимого. - Что-то ты грустна сегодня, садись за стол, гляди, как наш повар украсил жаркое цветами. Вкусно? - Очень вкусно, папа, и так светло, так радостно. -…

Развернуть

1 июля 2014 г. 22:05

200

Зачем мне начальный курс?

Мама у меня живёт в Израиле, время от времени я посылаю ей книги почитать, предварительно оборачиваю стопку пищевой плёнкой. Несколько лет назад решила поучить иврит, купила пособие для начинающих в виде брошюры большого формата, одела в полиэтиленовую обложку и носила с собой в сумке. И вот как-то я отправила очередную бандероль с книгами, после чего лезу в сумку за учебником - а его нет. "Представляете, - говорила я знакомым, - у меня вытащили из сумки учебник иврита!" - "Не может быть," - говорили мне. "Куда-то же он делся?" - возражала я. И вот через некоторое время мне звонит мама и говорит: "Я не могу понять - зачем ты прислала мне…

Развернуть

1 июня 2014 г. 19:35

259

Мнемоника

Вчера я была в гостях, и почему-то завела речь о фразах для запоминания чего-нибудь, как они называются? Вот, например, вроде такой: «Разве Можно Верить Пустым Словам Балерины?» - для запоминания улиц возле Техноложки. Стали вспоминать эти улицы, отыскали, как называются фразы – мнемонические, вспомнили еще пару подобных… Прихожу домой, дочитываю «Зелёную мартышку» Натальи Галкиной. И вдруг читаю в главе двадцать восьмой: «Проезжая мимо квартала между Техноложкою и Витебским вокзалом, бывало, скажет с улыбкою житель петербургский: - Разве Можно Верить Пустым Словам Балерины? И тут же радостно откликнется другой петербуржец: - Рузовская,…

Развернуть

6 января 2013 г. 10:05

80

ЗАКЛАДКИ...

...В этой книге обнаружил две перфокарты - две закладки, на которых я обычно отмечаю (отчеркиваю полоску соответствующей длины с указанием страницы...) интересные места. Как, н).апример, в этой книге: страницы: 107(холерик), 147(мат), 276 (о философии), 321 (со-переживание)...

3 июня 2012 г. 01:57

214

Как Гюисманс меня нашел

Впервые напишу историю, а не рецензию (рецензия может и будет, но попозже). Иногда и не подозреваешь, что такое может случиться, мне лишь оставалось только мечтать о подобном. Но эта история в очередной раз подтвердила мои мысли о том, что с этим писателем у нас не просто отношения писателя-читателя. В конце сентября 2011 года мы с мужем отправились в Санкт-Петербург на концерт Blackmore's Night и заодно культурно отдыхать. В предпоследний день, после того, как мы провели в Кунсткамере 4 часа, голод и усталость нещадно овладели нами и мы решили отправиться на Невский в поисках кафе/ресторана со вкусной и полезной пищей. У самой первой арки…

Развернуть