Моя оценка
Настоящая книга является наиболее точным переводом сборника рассказов О. Генри «Благородный жулик». Все предыдущие переводы этого произведения были сделаны в советскую эпоху. В то время отсутствовали нужные словари и многие значения как отдельных слов, так и фраз были переведены неверно. В настоящее время мы имеем возможность переводить, используя современные технологии и Интернет, они помогают находить нужную информацию.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиСравнить цены
Дополнительная информация об издании
ISBN: 9785449047915
Год издания: 2000
Язык: Русский
Переводчик: Константин Малышев
Возрастные ограничения: 18+
Жанры
Кураторы
Лучшая подборка
Смотреть 23333K
- 3K книг
Коллажи-загадки
На сайте еженедельно создается чудеснейшая тема "Что читаете на этой неделе?" с коллажами - загадками, ассоциациями к прочитанному. Именно она навела на следующую идею - почему бы нам всем вместе не собрать свои ассоциации в этой подборке?) Буду добавлять по мере возможности коллажи из вышеуказанной темы. Однако не…
Лучшая цитата
Смотреть 213K
Издания и произведения
Смотреть 8Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».