Отзывы о книге Настоящие сказки Братьев Гримм

Мне не понравилось.

Обычная книжка с детскими сказками, которая при этом еще и весит под три килограмма и цена завышена в три раза.

Качество печати и страниц порадовало, но оформление книги меня не зацепило. Страницы серые, порой было не комфортно читать.

Страшных сказок там нет. Я ожидала чего-то большего, а получился детский сад.

Аннотация к книге не соответствует действительности, ну нет там ничего взрослого.

Конечно здорово узнать какие-то дополнительные моменты из сказок вроде той же Белоснежки, но оно того не стоит. Я так хотела прочитать эту книгу, мне ее подарили, а по итогу оказалось сплошное разочарование.

Это подарочное издание, и мне стоило большого труда уговорить продавцов  убрать плёнку с одной из двух книг, бывших в данный момент в магазине, так что все описываемые ниже чудеса я видел собственными глазами. Чтобы понять, откуда у Эксмо (в дальнейшем "Э") взялся супер с аннотацией, плёнку можно и не снимать. Это повторение супера по сию пору не распроданного издания Алгоритма (в дальнейшем "А") шестилетней давности, к которому только что добавилось ещё несколько тысяч дополнительного тиража. Всё остальное увидеть чуть сложнее. В этом последнем издании "А" все недостатки и ошибки предыдущего издания алгоритмщики тщательнЕйшим образом сохранили, эксмологи же подошли к этой проблеме не настолько тщательно — они слегка причесали текст, исправив орфографические ошибки. Этим и ограничились.…

Итак, с творчеством Вильгельма и Якоба Гримм я познакомилась, как думаю и многие из нас, в раннем детстве (так я думала до прочтения данного сборника).
Красная шапочка, Белоснежка, Кот в сапогах, Мальчик-с-пальчик и многие другие произведения нас были знакомы очень давно. Однако, позже я стала узнавать, что наши сказки - не оригинал. Смысл искажали специально под детский возраст. И я безумно хотела прочесть их в оригинале. Тогда мне подарили данный сборник!!!
Что я могу сказать?! Мой мир перевернулся с ног на голову, но мне было все равно....Я была в восторге....Может, потому что я повзрослела, может потому что я так хотела.
Но мне безумно понравилась каждая из сказок. А когда я получила историческое образование, я поняла, что братья Гримм создали превосходный исторический источник, дух…

Эта заметка посвящена двум самым странным, на мой взгляд, сказкам братьев Гримм. Одна про чудаковатого короля, другая про ещё более чудаковатого скрипача, у которого не иначе, как съехала крыша.

В сказках Гриммов изредка встречаются бессмысленные, никакого значения для сюжета не имеющие эпизоды. Но чтобы сказка почти сплошь из таковых состояла, такого мне попадалось ещё ни разу. Эта сказка, а я бы назвал её "Сказкой о чудаковатом короле и двух Ференандах", представляет из себя непрерывную череду бессмыслиц. Некоторые переводчики относятся к этому спокойно, неукоснительно следуя оригиналу, другие в ужасе пытаются исправить положение, кто-то прибегает к мелким, малозаметным добавлениям или изъятиям, а кто-то полностью выбрасывает целые большие куски и переписывает их заново совершенно…

Впервые познакомилась со сказками братьев Гримм ещё в детстве. Помню зелёную книжку, совершенно без картинок. Тогда меня это сильно удивило. Но а что ждать от ребёнка 5-6 лет?

Сказки, конечно, были адаптированные, детские. И, честно говоря, тогда я больше предпочитала смотреть мультики чем читать. Так что по достоинству эти сказки были оценены в младших классах школы. А после как-то было не до них.

Уже после окончания школы наконец-то узнала и прочитала оригинальные сказки, без адаптации. Я была шокирована содержанием, но читать было интересно. Именно тогда захотелось получить в собственную библиотеку сборник сказок. И наконец-то он у меня на полке.

К этой книге я присмотрелась ещё во время новости о том, что она выходит в печать. Красивое издание, иллюстрации (как современные, так и 19…

А ты любишь сказки? А если это сказки братьев Гримм?

Разница между тем, что мне читали в детстве, и тем, что я прочла сейчас - колоссальная. Местами истории приводят в ужас. Искренний, не надуманный. Каждая сказка сопровождается потрясающими иллюстрациями.

Однозначно мой рекомендасьён всем взрослым

Спасибо за прекрасную серию сказок! Замечательное иллюстрированное издание. Читая, полностью погружаешься в атмосферу тех событий, о которых повествуют нам братья, а прекрасные иллюстрации помогают туда окунуться еще глубже. Сказки кажутся такими знакомыми, но в то же время они незнакомы, потому что когда-то читала более "облегченный" вариант. С удовольствием прочту следующую книгу - сказки Ганса Андерсена.

Впечатление так себе. Физиологические, анатомические и прочие подробности не особенно шокировали, смысл и содержание известных ранее сказок принципиально не поменялся... ну, ради любопытства (что я и сделал) заглянуть в эти сказки и можно, но удовольствие довольно среднее. На большого любителя.

Вы любите сказки? Их есть у меня! Целый сборник "Настоящих сказок Братьев Гримм".

Правда, сказки не совсем их - братья Гримм лишь собрали и причесали истории из немецкого фольклора. Да и сказками это назвать достаточно сложно. Разве что сказками для депрессивных детей. Оооочень депрессивных.

Вся эта диснеевская мимишность и доброта в мультиках была создана ради защиты нашей неокрепшей психики. В оригиналах вам доступны исключительно тлен, жесть или расчлененка (*здесь вы можете купить рекламное место для вашей шутки про Питер*).

Мне кажется, все уже знают, что в оригинале сестры Золушки изувечили себе ноги, чтобы влезть в туфельку. А вот о том, что Мальчика-с-пальчика съела корова, а потом волк? А бабушка Красной шапочки вообще-то ждала внучку с бутылочкой винца, а не пирожками, знали?…